This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02021R0404-20210914
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 of 24 March 2021 laying down the lists of third countries, territories or zones thereof from which the entry into the Union of animals, germinal products and products of animal origin is permitted in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance
Consolidated text: Regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 della Commissione, del 24 marzo 2021, che stabilisce gli elenchi di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale conformemente al regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)Testo rilevante ai fini del SEE
Regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 della Commissione, del 24 marzo 2021, che stabilisce gli elenchi di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale conformemente al regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)Testo rilevante ai fini del SEE
02021R0404 — IT — 14.09.2021 — 004.001
Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento
|
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2021/404 DELLA COMMISSIONE del 24 marzo 2021 che stabilisce gli elenchi di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale conformemente al regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 114 del 31.3.2021, pag. 1) |
Modificato da:
|
|
|
Gazzetta ufficiale |
||
|
n. |
pag. |
data |
||
|
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2021/634 DELLA COMMISSIONE del 15 aprile 2021 |
L 132 |
108 |
19.4.2021 |
|
|
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2021/1178 DELLA COMMISSIONE del 16 luglio 2021 |
L 256 |
63 |
19.7.2021 |
|
|
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2021/1329 DELLA COMMISSIONE del 10 agosto 2021 |
L 288 |
48 |
11.8.2021 |
|
|
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2021/1469 DELLA COMMISSIONE del 10 settembre 2021 |
L 321 |
21 |
13.9.2021 |
|
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2021/404 DELLA COMMISSIONE
del 24 marzo 2021
che stabilisce gli elenchi di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale conformemente al regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio
(Testo rilevante ai fini del SEE)
Articolo 1
Oggetto e ambito di applicazione
Il presente regolamento stabilisce gli elenchi di paesi terzi, territori o loro zone o, in caso di animali di acquacoltura, loro compartimenti, da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite delle specie e categorie di animali, materiale germinale o prodotti di origine animale che rientrano nell’ambito di applicazione del regolamento delegato (UE) 2020/692. Gli elenchi e alcune norme generali riguardanti gli elenchi figurano negli allegati da I a XXII del presente regolamento.
Esso stabilisce inoltre le condizioni specifiche e le garanzie in materia di sanità animale per l’ingresso nell’Unione di determinate partite e precisa i modelli di certificati sanitari che devono essere utilizzati dal paese terzo o territorio di origine delle partite.
Articolo 2
Definizioni
Ai fini del presente regolamento si applicano le definizioni di cui all’articolo 2 del regolamento delegato (UE) 2020/692.
Articolo 3
Elenchi di paesi terzi, territori, o loro zone o compartimenti da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale
L’autorità competente autorizza l’ingresso nell’Unione di partite delle specie e categorie di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale che rientrano nell’ambito di applicazione del regolamento delegato (UE) 2020/692 solo se il paese terzo o territorio di origine della partita, o la loro zona o il loro compartimento, sono elencati per le specie e categorie specifiche di animali, materiale germinale o prodotti di origine animale, e la partita è accompagnata dal certificato sanitario che deve accompagnare le partite di tali specie e categorie, come indicato nella tabella figurante nella parte 1 dei seguenti allegati:
allegato II nel caso di ungulati diversi:
dagli equini;
dagli ungulati destinati a stabilimenti confinati;
allegato III nel caso di ungulati destinati a stabilimenti confinati;
allegato IV nel caso di equini;
allegato V nel caso di pollame e materiale germinale di pollame;
allegato VI nel caso di volatili in cattività e materiale germinale di volatili in cattività;
allegato VII nel caso di api mellifere regine e bombi;
allegato VIII nel caso di cani, gatti e furetti;
allegato IX nel caso di materiale germinale di bovini;
allegato X nel caso di materiale germinale di ovini e caprini;
allegato XI nel caso di materiale germinale di suini;
allegato XII nel caso di materiale germinale di equini;
allegato XIII nel caso di carni fresche di ungulati;
allegato XIV nel caso di carni fresche di pollame e di selvaggina da penna;
allegato XV nel caso di prodotti a base di carne ottenuti da ungulati, pollame e selvaggina da penna come segue:
parte 1, sezione A, nel caso di prodotti a base di carne che sono stati sottoposti al trattamento generico di riduzione dei rischi A o al trattamento B, C o D per i prodotti a base di carne [conformemente all’allegato XXVI del regolamento delegato (UE) 2020/692];
parte 1, sezione B, nel caso di prodotti di tipo biltong/jerky ottenuti da ungulati, pollame e selvaggina da penna;
allegato XVI nel caso di budelli;
allegato XVII nel caso di latte, colostro e prodotti ottenuti dal colostro, prodotti lattiero-caseari a base di latte crudo e prodotti lattiero-caseari che non devono essere sottoposti a un trattamento specifico di riduzione dei rischi contro l’afta epizootica;
allegato XVIII nel caso di prodotti lattiero-caseari che devono essere sottoposti a un trattamento specifico di riduzione dei rischi contro l’afta epizootica;
allegato XIX nel caso di uova e ovoprodotti;
allegato XX nel caso di prodotti di origine animale destinati ad uso personale;
allegato XXI nel caso di animali acquatici delle specie elencate destinati a stabilimenti di acquacoltura, al rilascio in natura o a scopi diversi dal consumo umano diretto, nonché di determinati animali acquatici delle specie elencate e prodotti di origine animale ottenuti da tali specie elencate destinati al consumo umano.
L’autorità competente autorizza l’ingresso nell’Unione di partite di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale da paesi terzi o territori o loro zone elencati nella tabella figurante nell’allegato XXII, parte 1, solo se:
sono partite delle specie e categorie di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale di cui alla colonna 3 di tale tabella e per le quali l’Unione non è la destinazione finale;
oppure
sono partite delle specie e categorie di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale di cui alla colonna 4 di tale tabella, sono originarie dell’Unione e vi fanno ritorno dopo il transito attraverso un paese terzo o un territorio.
Articolo 4
Condizioni specifiche e garanzie in materia di sanità animale per l’ingresso nell’Unione di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale
Gli Stati membri autorizzano l’ingresso nell’Unione delle partite che rientrano nell’ambito di applicazione del regolamento delegato (UE) 2020/692 solo se, ove applicabile, tali partite soddisfano le condizioni specifiche e le garanzie in materia di sanità animale figuranti nel pertinente allegato per le specie e categorie specifiche di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale e per il paese terzo, il territorio o la loro zona o, in caso di animali di acquacoltura, il loro compartimento.
Articolo 5
Abrogazioni
I seguenti atti sono abrogati a decorrere dal 21 aprile 2021:
Articolo 6
Disposizioni transitorie
Fino al 15 marzo 2022 è autorizzato l'ingresso nell'Unione di partite di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale provenienti da paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l'ingresso nell'Unione conformemente ai seguenti atti della Commissione, accompagnate dall'opportuno certificato rilasciato a norma di tali atti della Commissione, a condizione che il certificato sia stato firmato dalla persona autorizzata a firmarlo conformemente a tali atti della Commissione prima del 15 gennaio 2022:
Articolo 7
Entrata in vigore e applicazione
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Esso si applica a decorrere dal 21 aprile 2021.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
ALLEGATO I
Norme generali per gli allegati da II a XXII
Il presente allegato stabilisce le seguenti regole generali applicabili agli allegati da II a XXII:
se le prescrizioni in materia di sanità animale per l’ingresso nell’Unione delle partite di cui all’articolo 3 sono soddisfatte per l’intero territorio di un paese terzo o territorio di origine, tale paese terzo o territorio è elencato con l’indicazione del suo codice ISO seguito da uno «0».
Se le prescrizioni in materia di sanità animale per l’ingresso nell’Unione delle partite di cui all’articolo 3 sono soddisfatte solo per una zona di un paese terzo o territorio di origine, tale zona è elencata con l’indicazione del suo codice ISO seguito da un numero diverso da «0».
Tali zone sono descritte nella parte 2 del pertinente allegato.
I modelli di certificati sanitari per le partite di cui all’articolo 3, come indicato nella tabella figurante nella parte 1 del pertinente allegato del presente regolamento, sono riportati:
nell’allegato II del regolamento di esecuzione (UE) 2020/403 della Commissione ( 1 );
nell’allegato III del regolamento di esecuzione (UE) 2020/2235 della Commissione;
nell’allegato II del regolamento di esecuzione (UE) 2020/2236 della Commissione.
Le eventuali condizioni specifiche di cui all’articolo 4 sono indicate nella tabella figurante nella parte 1 del pertinente allegato e sono descritte nella tabella figurante nella parte 3 dello stesso allegato.
Le eventuali garanzie in materia di sanità animale di cui all’articolo 4 sono indicate nella tabella figurante nella parte 1 del pertinente allegato e sono descritte nella tabella figurante nella parte 4 dello stesso allegato.
I termini finali e i termini iniziali di cui alla tabella figurante nella parte 1 degli allegati da II a XXII fanno riferimento a specifiche limitazioni temporali applicabili all’ingresso nell’Unione delle partite di cui all’articolo 3 provenienti dalle zone pertinenti, come stabilito dalle norme dell’Unione.
Le prescrizioni in materia di certificazione sanitaria applicabili alla Svizzera sono stabilite nell’accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli, approvato con decisione 2002/309/CE, Euratom del Consiglio e, per quanto riguarda l’Accordo sulla cooperazione scientifica e tecnologica, della Commissione, del 4 aprile 2002, relativa alla conclusione di sette accordi con la Confederazione svizzera (GU L 114 del 30.4.2002, pag. 1).
I certificati sanitari che devono essere rilasciati dall’autorità competente di Islanda, Nuova Zelanda e Canada, conformemente agli allegati da II a XXI del presente regolamento, sono soggetti alle prescrizioni specifiche in materia di certificazione previste negli accordi pertinenti tra l’Unione e tali paesi terzi.
Le voci relative ad Israele si intendono riferite allo Stato d’Israele e non si applicano alle zone geografiche passate sotto l’amministrazione dello Stato d’Israele dopo il 5 giugno 1967, ossia le alture del Golan, la striscia di Gaza, Gerusalemme Est e il resto della Cisgiordania.
Nei riferimenti alla Serbia è escluso il territorio del Kosovo, attualmente posto sotto amministrazione internazionale a norma della risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 10 giugno 1999.
Nei riferimenti al Kosovo, tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione 1244 (1999) dell’UNSC e con il parere della CIG sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo.
A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini degli allegati da II a XXII i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.
ALLEGATO II
UNGULATI (diversi dagli equini e dagli ungulati destinati a stabilimenti confinati)
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di ungulati (diversi dagli equini e dagli ungulati destinati a stabilimenti confinati) di cui all’articolo 3, punto 1, lettera a)
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona di cui alla parte 2 |
Specie il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Categorie il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
Termine finale |
Termine iniziale |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
CA Canada |
CA- 0 |
Bovini |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
BOV-X |
|
SI-BTV |
|
|
|
Ovini e caprini |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
OV/CAP-X,OV/CAP-Y |
|
BRU, SI-BTV |
|
|
||
|
Suini |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
SUI-X |
|
ADV |
|
|
||
|
Camelidi |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
CAM-CER |
|
SI-BTV |
|
|
||
|
Altri ungulati |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
RUM, RHINO, HIPPO |
|
SI-BTV (2) |
|
|
||
|
CH Svizzera |
CH - 0 |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
|
||
|
CL Cile |
CL - 0 |
Bovini |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
BOV-X |
|
|
|
|
|
Ovini e caprini |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
OV/CAP-X |
|
BRU |
|
|
||
|
Suini |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
SUI-X |
|
|
|
|
||
|
Camelidi |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Cervidi |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Altri ungulati |
Animali per ulteiore detenzione (1) |
RUM, RHINO, HIPPO |
|
|
|
|
||
|
GB Regno Unito |
GB-1 |
Bovini |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
BOV-X |
|
BRU, EBL |
|
|
|
Ovini e caprini |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
OV/CAP-X, OV/CAP-Y |
|
BRU |
|
|
||
|
Suini |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
SUI-X, SUI-Y |
|
ADV |
|
|
||
|
Camelidi |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Cervidi |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Altri ungulati |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
RUM, RHINO, HIPPO |
|
|
|
|
||
|
GB-2 |
Bovini |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
BOV-X |
|
TB, BRU, EBL |
|
|
|
|
Ovini e caprini |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
OV/CAP-X, OV/CAP-Y |
|
BRU |
|
|
||
|
Suini |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
SUI-X, SUI-Y |
|
ADV |
|
|
||
|
Camelidi |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Cervidi |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Altri ungulati |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
RUM, RHINO, HIPPO |
|
|
|
|
||
|
GG Guernsey |
GG-0 |
Bovini |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
BOV-X |
|
|
|
|
|
Ovini e caprini |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
OV/CAP-X |
|
BRU |
|
|
||
|
Suini |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
SUI-X |
|
ADV |
|
|
||
|
Altri ungulati |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
RUM, RHINO, HIPPO |
|
|
|
|
||
|
GL Groenlandia |
GL - 0 |
Ovini e caprini |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
OV/CAP-X |
|
|
|
|
|
Camelidi |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Cervidi |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
CER-X |
|
|
|
|
||
|
Altri ungulati |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
RUM, RHINO, HIPPO |
|
|
|
|
||
|
IM Isola di Man |
IM-0 |
Bovini |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
BOV-X, BOV-Y |
|
TB, BRU, EBL |
|
|
|
Ovini e caprini |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
OV/CAP-X, OV/CAP-Y |
|
BRU |
|
|
||
|
IS Islanda |
IS - 0 |
Bovini |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
BOV-X, BOV-Y |
|
|
|
|
|
Ovini e caprini |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
OV/CAP-X,OV/CAP-Y |
|
|
|
|
||
|
Suini |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
SUI-X, SUI-Y |
PSC |
|
|
|
||
|
Camelidi |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Cervidi |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Altri ungulati |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
RUM, RHINO, HIPPO |
|
|
|
|
||
|
JE Jersey |
JE-0 |
Bovini |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
BOV-X, BOV-Y |
|
EBL |
|
|
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ - 0 |
Bovini |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
BOV-X, BOV-Y |
|
BRU, TB |
|
|
|
Ovini e caprini |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
OV/CAP-X,OV/CAP-Y |
|
BRU |
|
|
||
|
Suini |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
SUI-X, SUI-Y |
|
|
|
|
||
|
Camelidi |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Cervidi |
Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione |
CAM-CER |
|
|
|
|
||
|
Altri ungulati |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
RUM, RHINO, HIPPO |
|
|
|
|
||
|
US Stati Uniti |
US - 0 |
Suini |
Animali per ulteriore detenzione (1) |
SUI-X |
|
|
|
|
|
(1)
«Animali per ulteriore detenzione»: animali destinati a stabilimenti che detengono animali vivi, diversi dai macelli.
(2)
Solo per le specie elencate conformemente al regolamento (UE) 2018/1882 (GU L 308 del 4.12.2018, pag. 21). |
||||||||
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
|
Nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona |
Descrizione della zona |
|
Regno Unito |
GB-1 |
Inghilterra e Galles |
|
GB-2 |
Scozia |
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
|
PSC |
Le partite di suini provenienti dalla zona di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1 devono essere sottoposte, con esito negativo, a una prova per la ricerca della peste suina classica nei 30 giorni precedenti la spedizione nell’Unione. |
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 7 della tabella figurante nella parte 1
|
BRU |
L’Unione ha riconosciuto l’indennità da infezione da Brucella abortus, B. melitensis e B.suis del paese terzo, del territorio o della zona per quanto riguarda le specie specifiche di animali di cui alla colonna 3 conformemente all’articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
|
TB |
L’Unione ha riconosciuto l’indennità da infezione da complesso Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) del paese terzo, del territorio o della zona per quanto riguarda le specie specifiche di animali di cui alla colonna 3 conformemente all’articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
|
BTV |
L’Unione ha riconosciuto l’indennità da infezione da virus della febbre catarrale degli ovini (sierotipi 1-24) del paese terzo, del territorio o della zona per quanto riguarda le specie specifiche di animali di cui alla colonna 3 conformemente all’articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
|
SI-BTV |
L’Unione ha riconosciuto l’indennità stagionale da infezione da virus della febbre catarrale degli ovini (sierotipi 1-24) del paese terzo, del territorio o della zona per quanto riguarda le specie specifiche di animali di cui alla colonna 3 conformemente all’articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
|
SI-EHD |
L’Unione ha riconosciuto l’indennità stagionale da infezione da virus della malattia emorragica epizootica del paese terzo, del territorio o della zona per quanto riguarda le specie specifiche di animali di cui alla colonna 3 conformemente all’articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
|
LEB |
L’Unione ha riconosciuto l’indennità da leucosi bovina enzootica del paese terzo, del territorio o della zona per quanto riguarda le specie specifiche di animali di cui alla colonna 3 conformemente all’articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
|
IBR |
L’Unione ha riconosciuto l’indennità da rinotracheite bovina infettiva/vulvovaginite pustolosa infettiva del paese terzo, del territorio o della zona per quanto riguarda le specie specifiche di animali di cui alla colonna 3 conformemente all’articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
|
BVD |
L’Unione ha riconosciuto l’indennità da diarrea virale bovina del paese terzo, del territorio o della zona per quanto riguarda le specie specifiche di animali di cui alla colonna 3 conformemente all’articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
|
ADV |
L’Unione ha riconosciuto l’indennità da infezione da virus della malattia di Aujeszky del paese terzo, del territorio o della zona per quanto riguarda le specie specifiche di animali di cui alla colonna 3 conformemente all’articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
ALLEGATO III
UNGULATI DESTINATI A STABILIMENTI CONFINATI
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di ungulati destinati a stabilimenti confinati di cui all’articolo 3, punto 1, lettera b)
L’ingresso nell’Unione di partite di ungulati, eccetto gli equini, provenienti da tutti i paesi terzi e territori elencati nella tabella figurante nella presente parte è autorizzato a partire da stabilimenti confinati elencati conformemente all’articolo 29 del regolamento delegato (UE) 2020/692 verso stabilimenti confinati nell’Unione.
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona di cui alla parte 2 |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
AL Albania |
AL-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
AR Argentina |
AR-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
AU Australia |
AU-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
BA Bosnia-Erzegovina |
BA-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
BH Bahrein |
BH-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
BR Brasile |
BR-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
BW Botswana |
BW-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
BY Bielorussia |
BY-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
BZ Belize |
BZ-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
CA Canada |
CA-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
CH Svizzera |
CH-0 |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
CL Cile |
CL-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
CN Cina |
CN-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
CO Colombia |
CO-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
CR Costa Rica |
CR-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
CU Cuba |
CU-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
DZ Algeria |
DZ-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
ET Etiopia |
ET-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
FK Isole Falkland |
FK-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
GG Guernsey |
GG-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
GL Groenlandia |
GL-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
GT Guatemala |
GT-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
HK Hong Kong |
HK-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
HN Honduras |
HN-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
IL Israele |
IL-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
IM Isola di Man |
IM-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
IN India |
IN-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
IS Islanda |
IS-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
JE Jersey |
JE-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
JP Giappone |
JP-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
KE Kenya |
KE-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
MA Marocco |
MA-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
ME Montenegro |
ME-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
MG Madagascar |
MG-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
MK Repubblica di Macedonia del Nord |
MK-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
MU Maurizio |
MU-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
MX Messico |
MX-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
NA Namibia |
NA-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
NC Nuova Caledonia |
NC-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
NI Nicaragua |
NI-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
PA Panama |
PA-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
PY Paraguay |
PY-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
RS Serbia |
RS-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
RU Russia |
RU-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
SG Singapore |
SG-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
SV El Salvador |
SV-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
SZ Eswatini |
SZ-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
TH Thailandia |
TH-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
TN Tunisia |
TN-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
TR Turchia |
TR-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
UA Ucraina |
UA-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
US Stati Uniti |
US-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
UY Uruguay |
UY-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
ZA Sud Africa |
ZA-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
|
ZW Zimbabwe |
ZW-0 |
CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO |
|
|
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 4 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 5 della tabella figurante nella parte 1
Si applicano le garanzie in materia di sanità animale di cui alla tabella figurante nell’allegato II, parte 4.
ALLEGATO IV
EQUINI
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di equini di cui all’articolo 3, punto 1, lettera c)
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Zona di cui all’allegato II, parte 2 |
Gruppo sanitario |
Categorie il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
Termine finale |
Termine iniziale |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
AE Emirati arabi uniti |
AE - 0 |
E |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
AR Argentina |
AR - 0 |
D |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
AU Australia |
AU - 0 |
A |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
BA Bosnia-Erzegovina |
BA-0 |
B |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30 EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
BB Barbados |
BB - 0 |
D |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
BH Bahrein |
BH - 0 |
D |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
BM Bermuda |
BM - 0 |
D |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
BO Bolivia |
BO - 0 |
D |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
BR Brasile |
BR-1 |
D |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
BY Bielorussia |
BY - 0 |
B |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
CA Canada |
CA - 0 |
C |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
CH Svizzera |
CH-0 |
A |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
|
|
|
CL Cile |
CL-0 |
C |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
CN Cina |
CN-1 |
G |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
CN-2 |
G |
Cavalli registrati |
EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP |
|
|
|
|
|
|
CR Costa Rica |
CR-1 |
D |
Cavalli registrati |
EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
CU Cuba |
CU-0 |
D |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
DZ Algeria |
DZ-0 |
E |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
EG Egitto |
EG-1 |
E |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, |
|
|
|
|
|
FK Isole Falkland |
FK-0 |
A |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
A |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
GG Guernsey |
GG-0 |
A |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
GL Groenlandia |
GL-0 |
A |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
HK Hong Kong |
HK-0 |
G |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
IL Israele |
IL-0 |
E |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
IM Isola di Man |
IM-0 |
A |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
IS Islanda |
IS-0 |
A |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
JE Jersey |
JE-0 |
A |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
JM Giamaica |
JM-0 |
D |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
JO Giordania |
JO-0 |
E |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
JP Giappone |
JP-0 |
G |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
KG Kirghizistan |
KG-1 |
B |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X |
|
|
|
|
|
KR Corea del Sud |
KR-0 |
G |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
KW Kuwait |
KW-0 |
E |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
28.11.2019 |
27.11.2020 |
|
LB Libano |
LB-0 |
E |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
MA Marocco |
MA-0 |
E |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
ME Montenegro |
ME-0 |
B |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
MK Repubblica di Macedonia del Nord |
MK-0 |
B |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
MO Macao |
MO-0 |
G |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
MY Malaysia |
MY-1 |
E |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
7.9.2020 |
|
|
MU Maurizio |
MU-0 |
E |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X |
|
|
|
|
|
MX Messico |
MX-1 |
C |
Cavalli registrati |
EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
MX-2 |
C |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ-0 |
A |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
OM Oman |
OM-0 |
E |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
PE Perù |
PE-1 |
D |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
PM Saint Pierre e Miquelon |
PM-0 |
A |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y |
|
|
|
|
|
PY Paraguay |
PY-0 |
D |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
QA Qatar |
QA-0 |
E |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
RS Serbia |
RS-0 |
B |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
RU Russia |
RU-1 |
B |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
RU-2 |
B |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
|
RU-3 |
B |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
|
SA Arabia Saudita |
SA-1 |
E |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
SG Singapore |
SG-0 |
G |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
TH Thailandia |
TH-0 |
E |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
6.4.2020 |
|
|
TN Tunisia |
TN-0 |
E |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
TR Turchia |
TR-1 |
E |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
Aprile 2020 |
27.11.2020 |
|
UA Ucraina |
UA-0 |
B |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
US Stati Uniti |
US-0 |
C |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
UY Uruguay |
UY-0 |
D |
Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE |
|
|
|
|
|
ZA Sud Africa |
ZA-1 |
F |
Cavalli registrati |
EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X |
Decisione 2008/698/CE della Commissione |
|
3.5.2011 |
|
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
|
Nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona |
Descrizione della zona |
|
Brasile |
BR-1 |
Gli Stati di Paraná e Rio de Janeiro |
|
Cina |
CN-1 |
Zona indenne dalle malattie degli equini nella città di Conghua, comune di Guangzhou, provincia di Guangdong, compreso il tratto autostradale di biosicurezza da e verso l’aeroporto a Guangzhou e a Hong Kong (cfr. dettagli qui di seguito). Zona specifica indenne dalle malattie degli equini nella provincia di Guandong, delimitata come segue: zona centrale: sito equestre della città di Conghua, località Lingkou, villaggio di Reshui, compresa la zona circostante in un raggio di 5 km, controllata dal posto di controllo stradale dell’autostrada 105; zona di sorveglianza: tutte le divisioni amministrative della città di Conghua che circondano la zona centrale, su un’area di 2 009 km2; zona di protezione: confini esterni delle seguenti divisioni amministrative adiacenti, che circondano la zona di sorveglianza: — distretto di Baiyun, distretto di Luogang della città di Conghua, — distretto di Huadu della città di Guanzhou, — città di Zengcheng, — divisioni amministrative del distretto di Qingcheng della città di Qingyuan, — contea di Fogang, — contea di Xinfeng, — contea di Longmen, tratto autostradale di biosicurezza: sistema di rete autostradale che collega la zona indenne dalle malattie degli equini con l’aeroporto a Guangzhou e a Hong Kong, con una sorveglianza epidemiologica attiva nella regione; zona di quarantena pre-ingresso: la zona di quarantena all’interno della zona di protezione, destinata dall’autorità competente alla preparazione degli equidi provenienti da altre parti della Cina all’ingresso nella zona indenne dalle malattie degli equini. |
|
CN-2 |
Sede del Global Champions Tour presso l’area della Expo 2010 di Shanghai e tratto stradale verso l’aeroporto internazionale Pudong di Shanghai, nella parte settentrionale della nuova zona di Pudong e nella parte orientale del distretto di Minhang dell’area metropolitana di Shanghai (cfr. dettagli qui di seguito). Delimitazione della zona nell’area metropolitana di Shanghai: confini occidentali: fiume Huangpu dall’estuario a nord fino alla biforcazione del fiume Dazhi; confini meridionali: dalla biforcazione del fiume Huangpu fino all’estuario del fiume Dazhi ad est; confini settentrionali e orientali: costa. |
|
|
Costa Rica |
CR-1 |
Area metropolitana di San José |
|
Egitto |
EG-1 |
Zona indenne dalle malattie degli equini stabilita presso l’ospedale veterinario delle forze armate egiziane a El-Nasr Road, al di là dell’Al Ahly Club, Il Cairo, e il tratto autostradale che conduce all’aeroporto internazionale del Cairo (cfr. dettagli qui di seguito). Zona indenne dalle malattie degli equini (ZIME) di dimensioni di 0,1 km2 ca. stabilita attorno all’ospedale veterinario delle forze armate egiziane a El-Nasr Road, al di là del Al Ahly Club, nella periferia orientale del Cairo (posizione 30°04′19,6″N 31°21′16,5″E) e il tratto autostradale di 10 km su El-Nasr Road e Airport Road che conduce all’aeroporto internazionale del Cairo. a) Delimitazione dei confini della ZIME: dall’incrocio di El-Nasr Road con El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road (30°04′13,6″N 31°21′04,3″E) lungo El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road per circa 500 m verso nord fino al primo incrocio con il «Passaggio all’interno delle forze armate», a destra lungo il Passaggio per circa 100 m verso est, di nuovo a destra lungo il Passaggio per 150 m verso sud, a sinistra lungo il Passaggio per 300 m verso est, a destra lungo il Passaggio per 100 m verso sud fino a El-Nasr Road, a destra lungo El-Nasr Road per 300 m verso sud-ovest fino a ritrovarsi di fronte all’incrocio di El-Nasr Road con Hassan Màmoon Road, a destra lungo il Passaggio per 100 m verso nord, a sinistra lungo il Passaggio per 120 m verso ovest, a sinistra lungo il Passaggio per 200 m verso sud, a destra lungo El-Nasr Road per 100 m verso ovest fino all’incrocio di El-Nasr Road con El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh Road. b) Delimitazione dei confini della zona di quarantena pre-esportazione all’interno della ZIME: dal punto di fronte all’incrocio di El-Nasr Road con Hassan Màmoon Road lungo il Passaggio per 100 m verso nord, a destra lungo il Passaggio per 250 m verso est, a destra lungo il Passaggio per 50 m verso sud fino a El-Nasr Road, a destra lungo El-Nasr Road per 300 m verso sud-ovest fino a ritrovarsi di fronte all’incrocio di El-Nasr Road con Hassan Màmoon Road. |
|
Kirghizistan |
KG-1 |
Regione di Issyk-Kul |
|
Malaysia |
MY-1 |
Penisola |
|
Messico |
MX-1 |
Area metropolitana di Città del Messico |
|
MX-2 |
L’intero paese eccetto gli Stati di Chiapas, Oaxaca, Tabasco, Campeche, Yucatan, Quintana Roo, Veracruz e Tamaulipas |
|
|
Perù |
PE-1 |
Regione di Lima |
|
Russia |
RU-1 |
Province di Kaliningrad, Arkhangelsk, Vologda, Murmansk, Leningrad, Novgorod, Pskov, Briansk, Vladimir, Ivanovo, Tver, Kaluga, Kostroma, Moskva, Orjol, Riasan, Smolensk, Tula, Jaroslavl, Nijninovgorod, Kirov, Belgorod, Voronesh, Kursk, Lipezk, Tambov, Astrahan, Volgograd, Penza, Saratov, Uljanovsk, Rostov, Orenburg, Perm e Kurgan |
|
RU-2 |
Regioni di Stavropol e Krasnodar |
|
|
RU-3 |
Repubbliche di Carelia, Mari, Mordovia, Ciuvasci, Calmucchi, Tartaria, Daghestan, Cabardino-Balcaria, Ossezia Settentrionale, Inguscezia e Karacajevo-Cerkessia |
|
|
Arabia Saudita |
SA-1 |
L’intero paese eccetto le zone di protezione e di sorveglianza nelle province di Jizan, Asir e Najran come descritte di seguito. Delimitazione delle zone di protezione e di sorveglianza stabilite conformemente all’articolo 5, paragrafo 2, secondo comma, lettere a) e b), della direttiva 2009/156/CE (1): 1. Provincia di Jizan — zona di protezione: l’intera provincia, eccetto la parte a nord del posto stradale di controllo ad Ash Shuqaiq sulla strada n. 5 e a nord della strada n. 10, — zona di sorveglianza: la parte della provincia situata a nord del posto stradale di controllo di Ash Shuqaiq sulla strada n. 5, controllata dal posto stradale di controllo a Al Qahmah e a nord della strada n. 10. 2. Provincia di Asir — zona di protezione: la parte della provincia delimitata dalla strada n. 10 tra Ad Darb, Abha e Khamis-Mushayt a nord, eccetto i club ippici delle basi aeree e militari e la parte della provincia delimitata a nord dalla strada n. 15 che congiunge Khamis-Mushayt e il confine con la provincia di Najran passando per Jarash, Al Utfah e Dhahran Al Janoub come pure la parte della provincia delimitata a nord dalla strada che, attraverso Al Fayd, porta da Al Utfah a Badr Al Janoub (provincia di Najran), — zona di sorveglianza: i club ippici delle basi militari e aeree, la parte della provincia compresa tra il confine con la zona di protezione e la strada n. 209 da Ash Shuqaiq fino al posto stradale di controllo di Muhayil sulla strada n. 211, la parte della provincia compresa tra il posto di controllo situato sulla strada n. 10 a sud di Abha, la città di Abha e il posto di controllo stradale di Ballasmer situato a 65 km da Abha sulla strada n. 15 in direzione nord, la parte della provincia tra Khamis Mushayt e il posto stradale di controllo a 90 km da Abha sulla strada n. 255 in direzione di Samakh e il posto stradale di controllo situato a Yarah, a 90 km da Abha, sulla strada n. 10 in direzione di Riyadh e la parte della provincia situata a sud di una linea immaginaria che congiunge il posto stradale di controllo di Yarah sulla strada n. 10 e Khashm Ghurab sulla strada n. 177 fino al confine con la provincia di Najran. 3. Provincia di Najran — zona di protezione: la parte della provincia delimitata dalla strada da Al Utfah (provincia di Asir) a Badr Al Janoub e a As Sebt e da As Sebt lungo il Wadi Habunah fino a congiungersi con la strada n. 177 tra Najran e Riyadh a nord e da tale incrocio con la strada n. 177 in direzione sud fino a raggiungere la strada n 15 da Najran a Sharourah e la parte della provincia situata a sud della strada n. 15 tra Najran e Sharourah e il confine con lo Yemen, — zona di sorveglianza: la parte della provincia situata a sud di una linea che congiunge il posto stradale di controllo di Yarah sulla strada n. 10 e Khashm-Ghurab sulla strada n. 177 dal confine della provincia di Najran fino al posto stradale di controllo a Khashm-Ghurab, a 80 km da Najran, e a ovest della strada n. 175 in direzione di Sharourah. |
|
Turchia |
TR-1 |
Province di Ankara, Edirne, Istanbul, Izmir, Kirklareli e Tekirdag |
|
Sud Africa |
ZA-1 |
Area metropolitana di Città del Capo, come descritta di seguito. Delimitazione dell’area metropolitana di Città del Capo (ZA-1): confini settentrionali: Blauuwberg Road (M14); confini orientali: Koeberg Road (M14), Plattekloof Road (M14), N7 Highway, N1 Highway e M5 Highway; confini meridionali: Ottery Road, Prince George’s Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive, Paradise Road, Union Drive, Rhodes Drive fino alla Newslands Forestry Station e, attraverso la Echo Gorge della Table Mountain, alla Camps Bay; confini occidentali: linea litoranea dalla Camps Bay alla Blaauwberg Road. |
|
(1)
GU L 192 del 23.7.2010, pag. 1. |
||
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 7 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
ALLEGATO V
POLLAME E MATERIALE GERMINALE DI POLLAME
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di pollame e materiale germinale di pollame di cui all’articolo 3, punto 1, lettera d)
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Zona di cui alla parte 2 |
Categorie il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificato sanitario |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
Termine finale |
Termine iniziale |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
AR Argentina |
AR-0 |
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
|
AU Australia |
AU-0 |
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
|
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
P1 |
|
31.7.2020 |
20.7.2021 |
||
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
C, P1 |
|
31.7.2020 |
20.7.2021 |
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
P1 |
|
31.7.2020 |
20.7.2021 |
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
C, P1 |
|
31.7.2020 |
20.7.2021 |
||
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
P1 |
|
31.7.2020 |
20.7.2021 |
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
P1 |
|
31.7.2020 |
20.7.2021 |
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
P1 |
|
31.7.2020 |
20.7.2021 |
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
C, P1 |
|
31.7.2020 |
20.7.2021 |
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
P1 |
|
31.7.2020 |
20.7.2021 |
||
|
BR Brasile |
BR-0 |
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
|
BR-1 |
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N |
|
|
|
|
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N |
|
|
|
||
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N |
|
|
|
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N |
|
|
|
||
|
BR-2 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N |
|
|
|
|
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N |
|
|
|
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N |
|
|
|
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N |
|
|
|
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N |
|
|
|
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N |
|
|
|
||
|
BW Botswana |
BW-0 |
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
|
C |
|
|
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
|
C |
|
|
||
|
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
|
C |
|
|
||
|
CA Canada |
CA-0 |
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
|
CA-1 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N |
|
|
|
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N |
|
|
|
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N |
|
|
|
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N |
|
|
|
||
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N |
|
|
|
||
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N |
|
|
|
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N |
|
|
|
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N |
|
|
|
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N |
|
|
|
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N |
|
|
|
||
|
CA-2 |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
CH Svizzera |
CH-0 |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
|
|
|
CL Cile |
CL-0 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N |
|
|
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N |
|
|
|
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N |
|
|
|
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N |
|
|
|
||
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N |
|
|
|
||
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N |
|
|
|
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N |
|
|
|
||
|
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N |
|
|
|
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N |
|
|
|
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N |
|
|
|
||
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
|
GB-1 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N |
|
|
|
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N |
|
|
|
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N |
|
|
|
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N |
|
|
|
||
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N |
|
|
|
||
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N |
|
|
|
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N |
|
|
|
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N |
|
|
|
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N |
|
|
|
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N |
|
|
|
||
|
GB-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
GB-2.1 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
6.1.2021 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
6.1.2021 |
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
6.1.2021 |
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
6.1.2021 |
||
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
6.1.2021 |
||
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
6.1.2021 |
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
6.1.2021 |
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
6.1.2021 |
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
6.1.2021 |
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
6.1.2021 |
||
|
GB-2.2 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
8.1.2021 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
8.1.2021 |
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
8.1.2021 |
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
8.1.2021 |
||
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
8.1.2021 |
||
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
8.1.2021 |
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
8.1.2021 |
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
8.1.2021 |
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
8.1.2021 |
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
8.1.2021 |
||
|
GB-2.3 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
10.1.2021 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
10.1.2021 |
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
10.1.2021 |
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
10.1.2021 |
||
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
10.1.2021 |
||
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
10.1.2021 |
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
10.1.2021 |
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
10.1.2021 |
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
10.1.2021 |
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
10.1.2021 |
||
|
GB-2.4 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
11.1.2021 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
11.1.2021 |
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
11.1.2021 |
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
11.1.2021 |
||
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
11.1.2021 |
||
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
11.1.2021 |
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
11.1.2021 |
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
11.1.2021 |
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
11.1.2021 |
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
11.1.2021 |
||
|
GB-2.5 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
17.1.2021 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
17.1.2021 |
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
17.1.2021 |
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
17.1.2021 |
||
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
17.1.2021 |
||
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
17.1.2021 |
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
17.1.2021 |
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
17.1.2021 |
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
17.1.2021 |
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
17.1.2021 |
||
|
|
GB-2.6 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
19.1.2021 |
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
19.1.2021 |
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
19.1.2021 |
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
19.1.2021 |
||
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
19.1.2021 |
||
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
19.1.2021 |
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
19.1.2021 |
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
19.1.2021 |
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
19.1.2021 |
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
19.1.2021 |
||
|
|
GB-2.7 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
GB-2.8 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
|
GB-2.9 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
23.1.2021 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
23.1.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
23.1.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
23.1.2021 |
|
|
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
23.1.2021 |
|
|
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
23.1.2021 |
|
|
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
23.1.2021 |
|
|
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
23.1.2021 |
|
|
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
23.1.2021 |
|
|
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
23.1.2021 |
|
|
|
GB-2.10 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
28.1.2021 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
28.1.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
28.1.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
28.1.2021 |
|
|
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
28.1.2021 |
|
|
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
28.1.2021 |
|
|
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
28.1.2021 |
|
|
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
28.1.2021 |
|
|
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
28.1.2021 |
|
|
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
28.1.2021 |
|
|
|
GB-2.11 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
7.2.2021 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
7.2.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
7.2.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
7.2.2021 |
|
|
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
7.2.2021 |
|
|
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
7.2.2021 |
|
|
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
7.2.2021 |
|
|
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
7.2.2021 |
|
|
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
7.2.2021 |
|
|
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
7.2.2021 |
|
|
|
GB-2.12 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
31.1.2021 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
31.1.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
31.1.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
31.1.2021 |
|
|
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
31.1.2021 |
|
|
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
31.1.2021 |
|
|
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
31.1.2021 |
|
|
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
31.1.2021 |
|
|
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
31.1.2021 |
|
|
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
31.1.2021 |
|
|
|
GB-2.13 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
27.1.2021 |
1.5.2021 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
27.1.2021 |
1.5.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
27.1.2021 |
1.5.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
27.1.2021 |
1.5.2021 |
|
|
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
27.1.2021 |
1.5.2021 |
|
|
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
27.1.2021 |
1.5.2021 |
|
|
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
27.1.2021 |
1.5.2021 |
|
|
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
27.1.2021 |
1.5.2021 |
|
|
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
27.1.2021 |
1.5.2021 |
|
|
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
27.1.2021 |
1.5.2021 |
|
|
|
GB-2.14 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
8.2.2021 |
10.5.2021 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
8.2.2021 |
10.5.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
8.2.2021 |
10.5.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
8.2.2021 |
10.5.2021 |
|
|
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
8.2.2021 |
10.5.2021 |
|
|
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
8.2.2021 |
10.5.2021 |
|
|
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
8.2.2021 |
10.5.2021 |
|
|
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
8.2.2021 |
10.5.2021 |
|
|
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
8.2.2021 |
10.5.2021 |
|
|
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
8.2.2021 |
10.5.2021 |
|
|
|
GB-2.15 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
12.2.2021 |
19.5.2021 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
12.2.2021 |
19.5.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
12.2.2021 |
19.5.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
12.2.2021 |
19.5.2021 |
|
|
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
12.2.2021 |
19.5.2021 |
|
|
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
12.2.2021 |
19.5.2021 |
|
|
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
12.2.2021 |
19.5.2021 |
|
|
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
12.2.2021 |
19.5.2021 |
|
|
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
12.2.2021 |
19.5.2021 |
|
|
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
12.2.2021 |
19.5.2021 |
|
|
|
GB-2.16 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
29.3.2021 |
2.7.2021 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
29.3.2021 |
2.7.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
29.3.2021 |
2.7.2021 |
|
|
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
29.3.2021 |
2.7.2021 |
|
|
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
29.3.2021 |
2.7.2021 |
|
|
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
29.3.2021 |
2.7.2021 |
|
|
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
29.3.2021 |
2.7.2021 |
|
|
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
29.3.2021 |
2.7.2021 |
|
|
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
29.3.2021 |
2.7.2021 |
|
|
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
29.3.2021 |
2.7.2021 |
|
|
GG Guernsey |
GG-0 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N |
|
|
|
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N |
|
|
|
||
|
GL Groenlandia |
GL-0 |
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
|
IL Israele |
IL-0 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
P2 |
|
28.1.2017 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
P2 |
|
28.1.2017 |
|
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
P2 |
|
28.1.2017 |
|
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
P2 |
|
28.1.2017 |
|
||
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
P2 |
|
18.4.2015 |
|
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
P2 |
|
28.1.2017 |
|
||
|
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
P2 |
|
28.1.2017 |
|
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
P2 |
|
28.1.2017 |
|
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
P2 |
|
28.1.2017 |
|
||
|
IS Islanda |
IS-0 |
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
|
MG Madagascar |
MG-0 |
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
|
MX Messico |
MX-0 |
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
|
NA Namibia |
NA-0 |
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
|
C |
|
|
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
|
C |
|
|
||
|
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
|
C |
|
|
||
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ-0 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
|
|
|
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
|
|
|
|
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
|
|
|
|
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
|
|
|
|
||
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
|
|
|
|
||
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
|
|
|
|
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
|
|
|
|
||
|
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
|
|
|
|
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
|
|
|
|
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
|
|
|
|
||
|
PM Saint Pierre e Miquelon |
PM-0 |
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
|
TH Thailandia |
TH-0 |
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
|
TN Tunisia |
TN-0 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
|
|
|
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
|
|
|
|
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
|
|
|
|
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
|
|
|
|
||
|
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
|
|
|
|
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
|
|
|
|
||
|
TR Turchia |
TR-0 |
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
|
US Stati Uniti |
US-0 |
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
|
US-1 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N |
|
|
|
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N |
|
|
|
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N |
|
|
|
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N |
|
|
|
||
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N |
|
|
|
||
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N |
|
|
|
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N |
|
|
|
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N |
|
|
|
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N |
|
|
|
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N |
|
|
|
||
|
US-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
US-2.1 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
US-2.2 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
US-2.3 |
Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti |
BPP |
N, P1 |
|
8.4.2020 |
5.8.2020 |
|
|
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
N, P1 |
|
8.4.2020 |
5.8.2020 |
||
|
Pulcini di un giorno diversi dai ratiti |
DOC |
N, P1 |
|
8.4.2020 |
5.8.2020 |
||
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
N, P1 |
|
8.4.2020 |
5.8.2020 |
||
|
Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti |
SP |
N, P1 |
|
8.4.2020 |
5.8.2020 |
||
|
Ratiti destinati alla macellazione |
SR |
N, P1 |
|
8.4.2020 |
5.8.2020 |
||
|
Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti |
POU-LT20 |
N, P1 |
|
8.4.2020 |
5.8.2020 |
||
|
Uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HEP |
N, P1 |
|
8.4.2020 |
5.8.2020 |
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
N, P1 |
|
8.4.2020 |
5.8.2020 |
||
|
Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti |
HE-LT20 |
N, P1 |
|
8.4.2020 |
5.8.2020 |
||
|
UY Uruguay |
UY-0 |
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
|
ZA Sud Africa |
ZA-0 |
Ratiti riproduttori e ratiti da reddito |
BPR |
P1 |
C |
9.4.2011 |
|
|
Pulcini di un giorno di ratiti |
DOR |
P1 |
C |
9.4.2011 |
|
||
|
Uova esenti da organismi patogeni specifici |
SPF |
|
|
|
|
||
|
Uova da cova di ratiti |
HER |
P1 |
C |
9.4.2011 |
|
||
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
|
Nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona |
Descrizione della zona |
|
Brasile |
BR-1 |
Stati di: Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo e Mato Grosso do Sul |
|
BR-2 |
Stati di: Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina e São Paulo |
|
|
Canada |
CA-1 |
L’intero paese Canada, esclusa la zona CA-2 |
|
CA-2 |
Territorio del Canada corrispondente a: nessuno |
|
|
Regno Unito |
GB-1 |
L’intero territorio del Regno Unito, esclusa la zona GB-2 |
|
GB-2 |
Territorio del Regno Unito corrispondente a: |
|
|
GB-2.1 |
contea del North Yorkshire: l’area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N54.30 e W1.47 |
|
|
GB-2.2 |
contea del North Yorkshire: l’area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N54.29 e W1.45 |
|
|
GB-2.3 |
contea di Norfolk: l’area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N52.49 e E0.95 |
|
|
GB-2.4 |
contea di Norfolk: l’area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N52.72 e E0.15 |
|
|
GB-2.5 |
contea del Derbyshire: l’area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N52.93 e W1.57 |
|
|
GB-2.6 |
contea del North Yorkshire: l’area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N54.37 e W2.16 |
|
|
GB-2.7 |
isole Orcadi: l’area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N59.28 e W2.44 |
|
|
GB-2.8 |
contea del Dorset: l’area situata entro una circonferenza con raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N51.06 e W2.27 |
|
|
GB-2.9 |
contea di Norfolk: l’area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N52.52 e E0.96 |
|
|
GB-2.10 |
contea di Norfolk: l’area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N52.52 e E0.95 |
|
|
GB-2.11 |
contea di Norfolk: l’area situata entro una circonferenza con raggio di 10,4 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N52.53 e E0.66 |
|
|
GB-2.12 |
contea del Devon: l’area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N50.70 e W3.36 |
|
|
GB-2.13 |
Galles, isola di Anglesey, in prossimità di Amlwch: l’area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N53.38 e W4.30 |
|
|
GB-2.14 |
Inghilterra, Redcar e Cleveland, in prossimità di Redcar: l’area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N54.57 e W1.07 |
|
|
GB-2.15 |
Glenrothes, Fife, Scozia: l’area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N56.23 e W3.02 |
|
|
GB-2.16 |
contea dello Staffordshire, contea del Derbyshire: l’area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N52.99 e W1.85 |
|
|
Stati Uniti |
US-1 |
L’intero territorio degli Stati Uniti, esclusa la zona US-2 |
|
US-2 |
Territorio degli Stati Uniti corrispondente a: |
|
|
US-2.1 |
Stato del Tennessee: Contea di Lincoln Contea di Franklin Contea di Moore |
|
|
US-2.2 |
Stato dell’Alabama: Contea di Madison Contea di Jackson |
|
|
US-2.3 |
Stato del South Carolina: contea di Chesterfield/contea di Lancaster/contea di Kershaw: una zona di un raggio di 10 km che parte dal punto N sul confine circolare della zona di controllo denominata «Chesterfield 02 premise» e si estende in senso orario: a) a nord: 2 km a sud dalla Highway 9 e 0,03 km ad est dall’intersezione tra Airport Rd e Raymond Deason Rd; b) a nord-est: 1 km a sud-ovest dall’intersezione tra la Highway 268 e Cross Roads Church Rd; c) a est: 5,1 km a ovest dalla strada statale 109 e 1,6 km a ovest da Angelus Road e Refuge Dr; d) a sud-est: 3,2 km a nord-ovest dall’intersezione tra la Highway 145 e Lake Bee Rd; e) a sud: 2,7 km a est dall’intersezione tra la Highway 151 e Catarah Rd; f) a sud-ovest: 1,5 km a est dall’intersezione tra McBee Hwy e Mt Pisgah Rd; g) a ovest: 1,3 km a est dall’intersezione tra Texahaw Rd e Buzzards Roost Rd; h) a nord-ovest: intersezione tra White Plains Church Rd e Graves Rd. |
|
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 5 della tabella figurante nella parte 1
|
P1 |
Sospensione dell’ingresso nell’Unione a causa di restrizioni connesse a uno o più focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità. |
|
P2 |
Sospensione dell’ingresso nell’Unione a causa di restrizioni connesse a uno o più focolai di infezione da virus della malattia di Newcastle. |
|
N |
Sono state fornite garanzie sull’equivalenza della legislazione in tema di controllo dell’infezione da virus della malattia di Newcastle nel paese terzo o territorio o nella loro zona a quella applicata nell’Unione. In caso di comparsa di un focolaio dell’infezione da virus della malattia di Newcastle, l’ingresso nell’Unione dal paese terzo o territorio o dalla loro zona può continuare ad essere autorizzato senza alcuna modifica del codice del paese terzo o territorio o della zona. L’ingresso nell’Unione da aree sottoposte a restrizioni ufficiali dall’autorità competente del paese terzo o territorio in questione a causa della comparsa di un focolaio di tale malattia è tuttavia vietato di diritto. |
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
|
A |
Paese terzo o territorio in cui è effettuata la vaccinazione contro l’influenza aviaria ad alta patogenicità e la cui autorità competente ha fornito garanzie conformemente all’articolo 37, lettera c), del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
|
B |
Paese terzo o territorio in cui l’uso di vaccini contro l’infezione da virus della malattia di Newcastle, che soddisfano solo i criteri generali di cui all’allegato XV, punto 1, del regolamento delegato (UE) 2020/692, non è vietato e la cui autorità competente ha fornito garanzie del fatto che il pollame è conforme alle prescrizioni in materia di sanità animale di cui all’allegato XV, punto 2, del regolamento delegato (UE) 2020/692, conformemente all’articolo 37, lettera e), del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
|
C |
Paese terzo o territorio da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di ratiti che non è considerato indenne da infezione da virus della malattia di Newcastle conformemente all’articolo 39 del regolamento delegato (UE) 2020/692 e la cui autorità competente ha fornito garanzie conformemente all’articolo 37, lettera d), punto ii), secondo trattino, del regolamento delegato (UE) 2020/692 per il prodotto pertinente. |
ALLEGATO VI
VOLATILI IN CATTIVITÀ E MATERIALE GERMINALE DI VOLATILI IN CATTIVITÀ
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di volatili in cattività e materiale germinale di volatili in cattività di cui all’articolo 3, punto 1, lettera e)
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Zona di cui alla parte 2 |
Categorie il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificato sanitario |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
Termine finale |
Termine iniziale |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
AR Argentina |
AR-0 |
Volatili in cattività |
CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
|
Uova da cova di volatili in cattività |
HE-CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
||
|
AU Australia |
AU-0 |
Volatili in cattività |
CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
|
Uova da cova di volatili in cattività |
HE-CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
||
|
BR Brasile |
BR-0 |
- |
- |
|
|
|
|
|
BR-1 |
Volatili in cattività |
CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
|
|
Uova da cova di volatili in cattività |
HE-CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
||
|
CA Canada |
CA-0 |
Volatili in cattività |
CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
|
Uova da cova di volatili in cattività |
HE-CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
||
|
CH Svizzera |
CH-0 |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
|
|
|
CL Cile |
CL-0 |
Volatili in cattività |
CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
|
Uova da cova di volatili in cattività |
HE-CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
||
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
Volatili in cattività |
CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
|
Uova da cova di volatili in cattività |
HE-CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
||
|
IL Israele |
IL-0 |
Volatili in cattività |
CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
|
Uova da cova di volatili in cattività |
HE-CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
||
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ-0 |
Volatili in cattività |
CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
|
Uova da cova di volatili in cattività |
HE-CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
||
|
PH Filippine |
PH-0 |
- |
- |
|
|
|
|
|
PH-1 |
Volatili in cattività |
CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
|
|
Uova da cova di volatili in cattività |
HE-CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
||
|
TN Tunisia |
TN-0 |
Volatili in cattività |
CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
|
Uova da cova di volatili in cattività |
HE-CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
||
|
USA Stati Uniti |
US-0 |
Volatili in cattività |
CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
|
Uova da cova di volatili in cattività |
HE-CAPTIVE-BIRDS |
|
|
|
|
||
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
|
Nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona |
Descrizione della zona |
|
Brasile |
BR-1 |
Stati di: Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina e São Paulo |
|
Filippine |
PH-1 |
Regione Capitale Nazionale |
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 5 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
ALLEGATO VII
API MELLIFERE REGINE E BOMBI
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di api mellifere regine e bombi di cui all’articolo 3, punto 1, lettera f)
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona di cui alla parte 2 |
Categorie il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
Termine finale |
Termine iniziale |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
AR Argentina |
AR-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
AU Australia |
AU-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
CA Canada |
CA-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
CH Svizzera |
CH-0 |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
|
|
|
CL Cile |
CL-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
CR Costa Rica |
CR-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
GG Guernsey |
GG-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
IL Israele |
IL-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
IM Isola di Man |
IM-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
JE Jersey |
JE-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
KE Kenya |
KE-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
MA Marocco |
MA-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
MK Repubblica di Macedonia del Nord |
MK-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
MX Messico |
MK-0 |
Bombi |
BBEE |
|
|
|
|
|
NC Nuova Caledonia |
NC-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
RS Serbia |
RS-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
RU Russia |
RU-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BEE |
|
|
|
|
|
TR Turchia |
TR-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
UA Ucraina |
UA-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
|
US Stati Uniti |
US-0 |
Bombi |
BBEE |
|
|
|
|
|
ZA Sud Africa |
ZA-0 |
Api mellifere regine e bombi |
QUE, BBEE |
|
|
|
|
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 5 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
|
VAR |
L’Unione ha riconosciuto l’indennità da infestazione da Varroa spp. (varroasi) del paese terzo, del territorio o della zona conformemente all’articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
ALLEGATO VIII
CANI, GATTI E FURETTI
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di cani, gatti e furetti di cui all’articolo 3, punto 1, lettera g)
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona di cui alla parte 2 |
Specie e categorie il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
Termine finale |
Termine iniziale |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
AC Isola dell’Ascensione |
AC-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
AE Emirati arabi uniti |
AE-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
AG Antigua e Barbuda |
AG-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
AL Albania |
AL-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
AD Andorra |
AD-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
AR Argentina |
AR-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
AU Australia |
AU-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
AW Aruba |
AW-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
BA Bosnia-Erzegovina |
BA-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
BB Barbados |
BB-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
BH Bahrein |
BH-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
BM Bermuda |
BM-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
BQ Bonaire, Sint Eustatius e Saba (Isole BES) |
BQ-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
BR Brasile |
BR-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
BW Botswana |
BW-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
BY Bielorussia |
BY-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
BZ Belize |
BZ-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
CA Canada |
CA-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
CH Svizzera |
CH-0 |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
|
|
|
CL Cile |
CL-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
CN Cina |
CN-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
CO Colombia |
CO-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
CR Costa Rica |
CR-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
CU Cuba |
CU-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
CW Curaçao |
CW-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
DZ Algeria |
DZ-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
ET Etiopia |
ET-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
FJ Figi |
FJ-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
FK Isole Falkland |
FK-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
FO Isole Fær Øer |
FO-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
DOCAFE |
|
|
|
|
|
GG Guernsey |
GG-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
DOCAFE |
|
|
|
|
|
GI Gibilterra |
GI-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
GL Groenlandia |
GL-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
GT Guatemala |
GT-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
HK Hong Kong |
HK-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
HN Honduras |
HN-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
IL Israele |
IL-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
IM Isola di Man |
IM-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
DOCAFE |
|
|
|
|
|
IN India |
IN-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
IS Islanda |
IS-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
JE Jersey |
JE-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
DOCAFE |
|
|
|
|
|
JM Giamaica |
JM-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
JP Giappone |
JP-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
KE Kenya |
KE-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
KN Saint Kitts e Nevis |
KN-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
KY Isole Cayman |
KY-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
LC Santa Lucia |
LC-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
LI Liechtenstein |
LI-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
MA Marocco |
MA-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
MC Monaco |
MC-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
ME Montenegro |
ME-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
MG Madagascar |
MG-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
MK Repubblica di Macedonia del Nord |
MK-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
MS Montserrat |
MS-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
MU Maurizio |
MU-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
MX Messico |
MX-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
MY Malaysia |
MY-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
NA Namibia |
NA-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
NC Nuova Caledonia |
NC-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
NI Nicaragua |
NI-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
PA Panama |
PA-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
PF Polinesia francese |
PF-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
PM Saint Pierre e Miquelon |
PM-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
PY Paraguay |
PY-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
RS Serbia |
RS-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
RU Russia |
RU-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
SG Singapore |
SG-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
SH Sant’Elena |
SH-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
SM San Marino |
SM-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
SV El Salvador |
SV-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
SX Sint Maarten |
SX-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
SZ Eswatini |
SZ-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
TH Thailandia |
TH-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
TN Tunisia |
TN-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
TR Turchia |
TR-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
TT Trinidad e Tobago |
TT-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
TW Taiwan |
TW-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
UA Ucraina |
UA-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
US Stati Uniti compresi Samoa americane, Guam, Isole Marianne settentrionali, Portorico e Isole Vergini americane |
US-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
UY Uruguay |
UY-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
VA Stato della Città del Vaticano |
VA-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
VC Saint Vincent e Grenadine |
VC-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
VG Isole Vergini britanniche |
VG-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
VU Vanuatu |
VU-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
WF Wallis e Futuna |
WF-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
|
|
|
|
|
ZA Sud Africa |
ZA-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
|
ZW Zimbabwe |
ZW-0 |
Cani, gatti e furetti a fini commerciali |
CANIS-FELIS-FERRETS |
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
|
|
|
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 5 della tabella figurante nella parte 1
|
Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia |
Gli animali della partita in entrata nell’Unione devono essere stati sottoposti a una prova valida di titolazione degli anticorpi per la rabbia conformemente all’allegato XXI, punto 1, del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
|
ECH |
L’Unione ha riconosciuto l’indennità da infestazione da Echinococcus multilocularis del paese terzo, del territorio o della zona conformemente all’articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
ALLEGATO IX
MATERIALE GERMINALE DI BOVINI
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di materiale germinale di bovini di cui all’articolo 3, punto 1, lettera h)
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona di cui alla parte 2 |
Categorie di materiale germinale il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
AR Argentina |
AR-0 |
Ovociti ed embrioni |
BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
AU Australia |
AU-0 |
Sperma |
BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
|
EHD-test BTV-test |
|
Ovociti ed embrioni |
BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
|
EHD-test BTV-test |
||
|
CA Canada |
CA- 0 |
Sperma |
Decisione 2005/290/CE della Commissione |
|
EHD-test BTV-test |
|
Ovociti ed embrioni |
BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
|
EHD-test BTV-test |
||
|
CH Svizzera |
CH - 0 |
Sperma |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
Ovociti ed embrioni |
|||||
|
CL Cile |
CL - 0 |
Sperma |
BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
Sperma |
BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|
Ovociti ed embrioni |
BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
GG Guernsey |
GG-0 |
Sperma |
BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|
Ovociti ed embrioni |
BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
GL Groenlandia |
GL - 0 |
Sperma |
BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
IL Israele |
IL-0 |
Ovociti ed embrioni |
BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
IS Islanda |
IS-0 |
Sperma |
BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
IM Isola di Man |
IM-0 |
Sperma |
BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|
Ovociti ed embrioni |
BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
JE Jersey |
JE-0 |
Sperma |
BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|
Ovociti ed embrioni |
BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
MK Repubblica di Macedonia del Nord |
MK-0 |
Ovociti ed embrioni |
BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ-0 |
Sperma |
BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Ovociti ed embrioni |
Allegato IV della decisione 2003/56/CE della Commissione BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
PM Saint Pierre e Miquelon |
PM-0 |
Sperma |
BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
US Stati Uniti |
US-0 |
Sperma |
BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
|
EHD-test BTV-test |
|
Ovociti ed embrioni |
BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY |
|
EHD-test BTV-test |
||
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 5 della tabella figurante nella parte 1
|
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
I modelli di certificati da utilizzare per l’ingresso nell’Unione di sperma, ovociti ed embrioni provenienti dalla zona di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1, raccolti o prodotti, trattati e immagazzinati prima del 1o gennaio 2021 sono definiti nell’allegato I, capitoli 24, 25, 27, 28 e 29, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/403 della Commissione (*1). |
|
(*1)
Regolamento di esecuzione (UE) 2021/403 della Commissione, del 24 marzo 2021, recante modalità di applicazione dei regolamenti (UE) 2016/429 e (UE) 2017/625 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i modelli di certificati sanitari e i modelli di certificati sanitari/ufficiali per l’ingresso nell’Unione e i movimenti tra Stati membri di partite di determinate categorie di animali terrestri e del relativo materiale germinale nonché la certificazione ufficiale relativa a tali certificati e che abroga la decisione 2010/470/UE (GU L 113 del 31.3.2021, pag. 1). |
|
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
|
EHD-test |
Prove obbligatorie per la ricerca dell’infezione da virus della malattia emorragica epizootica – partite di sperma, embrioni prodotti in vitro ed ovociti. |
|
BTV-test |
Prove obbligatorie per la ricerca dell’infezione da virus della febbre catarrale degli ovini – partite di sperma, embrioni prodotti in vitro ed ovociti. |
ALLEGATO X
MATERIALE GERMINALE DI OVINI E CAPRINI
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di materiale germinale di ovini e caprini di cui all’articolo 3, punto 1, lettera i)
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona di cui alla parte 2 |
Categorie di materiale germinale il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
AU Australia |
AU-0 |
Sperma |
OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
|
EHD-test BTV-test |
|
Ovociti ed embrioni |
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
|
EHD-test BTV-test |
||
|
CA Canada |
CA- 0 |
Sperma |
OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
|
EHD-test BTV-test |
|
Ovociti ed embrioni |
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
|
EHD-test BTV-test |
||
|
CH Svizzera |
CH - 0 |
Sperma |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
Ovociti ed embrioni |
|||||
|
CL Cile |
CL - 0 |
Sperma |
OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Ovociti ed embrioni |
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
Sperma |
OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|
Ovociti ed embrioni |
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
GG Guernsey |
GG-0 |
Sperma |
OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|
Ovociti ed embrioni |
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
GL Groenlandia |
GL - 0 |
Sperma |
OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Ovociti ed embrioni |
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
IM Isola di Man |
IM-0 |
Sperma |
OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|
Ovociti ed embrioni |
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
IS Islanda |
IS-0 |
Sperma |
OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Ovociti ed embrioni |
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
JE Jersey |
JE-0 |
Sperma |
OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|
Ovociti ed embrioni |
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ-0 |
Sperma |
OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Ovociti ed embrioni |
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
PM Saint Pierre e Miquelon |
PM-0 |
Sperma |
OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Ovociti ed embrioni |
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
US Stati Uniti |
US-0 |
Sperma |
OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
|
EHD-test BTV-test |
|
Ovociti ed embrioni |
OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY |
|
EHD-test BTV-test |
||
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 5 della tabella figurante nella parte 1
|
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
I modelli di certificati da utilizzare per l’ingresso nell’Unione di sperma, ovociti ed embrioni provenienti dalla zona di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1, raccolti o prodotti, trattati e immagazzinati prima del 1o gennaio 2021 sono definiti nell’allegato I, capitoli 31 e 32 e capitoli da 34 a 37, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/403. |
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
|
EHD-test |
Prove obbligatorie per la ricerca dell’infezione da virus della malattia emorragica epizootica. |
|
BTV-test |
Prove obbligatorie per la ricerca dell’infezione da virus della febbre catarrale degli ovini. |
ALLEGATO XI
MATERIALE GERMINALE DI SUINI
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di materiale germinale di suini di cui all’articolo 3, punto 1, lettera j)
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona di cui alla parte 2 |
Categorie di materiale germinale il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
CA Canada |
CA- 0 |
Sperma |
POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Ovociti ed embrioni |
POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
CH Svizzera |
CH - 0 |
Sperma |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
Ovociti ed embrioni |
|||||
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
Sperma |
POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|
Ovociti ed embrioni |
POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
GG Guernsey |
GG-0 |
Sperma |
POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|
Ovociti ed embrioni |
POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
IM Isola di Man |
IM-0 |
Sperma |
POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|
Ovociti ed embrioni |
POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
JE Jersey |
JE-0 |
Sperma |
POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|
Ovociti ed embrioni |
POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ-0 |
Sperma |
POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Ovociti ed embrioni |
POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
US Stati Uniti |
US-0 |
Sperma |
POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Ovociti ed embrioni |
POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 5 della tabella figurante nella parte 1
|
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
I modelli di certificati da utilizzare per l’ingresso nell’Unione di sperma, ovociti ed embrioni provenienti dalla zona di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1, raccolti o prodotti, trattati e immagazzinati prima del 1o gennaio 2021 sono definiti nell’allegato I, capitolo 39 e capitoli da 41 a 44, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/403. |
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
ALLEGATO XII
MATERIALE GERMINALE DI EQUINI
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di materiale germinale di equini di cui all’articolo 3, punto 1, lettera k)
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona di cui alla parte 2 |
Categorie di equini di origine del materiale germinale il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Categorie di materiale germinale il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
AE Emirati arabi uniti |
AE-0 |
Cavalli registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCTYES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|||
|
AR Argentina |
AR-0 |
Cavalli registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCTYES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|||
|
Equidi registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCTYES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|||
|
Altri equini non da macello |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCTYES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|||
|
AU Australia |
AU-0 |
Cavalli registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCTYES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|||
|
Equidi registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCTYES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|||
|
Altri equini non da macello |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCTYES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|||
|
CA Canada |
CA-0 |
Cavalli registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Equidi registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
Altri equini non da macello |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
CH Svizzera |
CH-0 |
Tutte le categorie |
Tutte le categorie |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
Cavalli registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|||
|
Equidi registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|||
|
Altri equini non da macello |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|||
|
GG Guernsey |
GG-0 |
Cavalli registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|||
|
Equidi registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|||
|
Altri equini non da macello |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|||
|
IL Israele |
IL-0 |
Cavalli registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Equidi registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
IM Isola di Man |
IM-0 |
Cavalli registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|||
|
Equidi registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|||
|
Altri equini non da macello |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|||
|
IS Islanda |
IS-0 |
Cavalli registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Equidi registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
Altri equini non da macello |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
JE Jersey |
JE-0 |
Cavalli registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|||
|
Equidi registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|||
|
Altri equini non da macello |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
||
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
|
|||
|
MA Marocco |
MA-0 |
Cavalli registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Equidi registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
Altri equini non da macello |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
QA Qatar |
QA-0 |
Cavalli registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
SA Arabia Saudita |
SA-1 |
Cavalli registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
UA Ucraina |
UA-0 |
Cavalli registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Equidi registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
Altri equini non da macello |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
US Stati Uniti |
US-0 |
Cavalli registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCTYES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|||
|
Equidi registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCTYES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|||
|
Altri equini non da macello |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
Ovociti ed embrioni |
EQUI-OOCTYES-EMB-A-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|||
|
UY Uruguay |
UY-0 |
Cavalli registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
|
Equidi registrati |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
|
Altri equini non da macello |
Sperma |
EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY |
|
|
||
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
Si applicano le descrizioni di cui alla tabella figurante nell’allegato IV, parte 2.
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
|
Periodo anteriore al 1o gennaio 2021 |
I modelli di certificati da utilizzare per l’ingresso nell’Unione di sperma, ovociti ed embrioni provenienti dalla zona di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1, raccolti o prodotti, trattati e immagazzinati prima del 1o gennaio 2021 sono definiti nell’allegato I, capitoli 46, 47, 48 e capitoli da 50 a 54, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/403. |
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 7 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
ALLEGATO XIII
CARNI FRESCHE DI UNGULATI
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di carni fresche di ungulati di cui all’articolo 3, punto 1, lettera l)
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona di cui alla parte 2 |
Specie di origine delle carni il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
Termine finale |
Termine iniziale |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
AR Argentina |
AR-1 |
Bovini |
BOV |
Frollatura, pH e disossamento Frattaglie escluse |
|
|
1.8.2010 |
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF |
|
|
||||
|
Ungulati selvatici |
RUW |
|
|
||||
|
AR-2 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
1.8.2010 |
|
|
Ovini e caprini |
OVI, RUM-MSM |
|
|
|
|||
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF, RUM-MSM |
|
|
|
|||
|
Ungulati selvatici |
RUW |
|
|
|
|||
|
AR-3 |
Bovini |
BOV |
Frollatura, pH e disossamento Frattaglie escluse |
|
|
1.7.2016 |
|
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF |
|
|
||||
|
Ungulati selvatici |
RUW |
|
|
||||
|
AR-4 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
|
Ovini e caprini |
OVI, RUM-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF, RUM-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati selvatici |
RUW |
|
|
|
|
||
|
AU Australia |
AU-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
Ovini e caprini |
OVI, RUM-MSM |
|
|
|
|
||
|
Suini |
POR, SUI-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati selvatici |
RUW, SUW |
|
|
|
|
||
|
BR Brasile |
BR-1 |
Bovini |
BOV |
Frollatura, pH e disossamento Programma di vaccinazione sottoposto a supervisione Frattaglie escluse Tracciabilità supplementare |
|
|
1.12.2008 |
|
BR-2 |
Bovini |
BOV |
Frollatura, pH e disossamento Frattaglie escluse Tracciabilità supplementare |
|
|
||
|
BR-3 |
Bovini |
BOV |
Frollatura, pH e disossamento Programma di vaccinazione sottoposto a supervisione Frattaglie escluse Tracciabilità supplementare |
|
|
||
|
BR-4 |
Bovini |
BOV |
Frollatura, pH e disossamento Programma di vaccinazione sottoposto a supervisione Frattaglie escluse Tracciabilità supplementare |
|
|
||
|
BW Botswana |
BW-1 |
Bovini |
BOV |
Frollatura e disossamento Frattaglie escluse |
|
11.5.2011 |
26.6.2012 |
|
Ovini e caprini |
OVI |
|
|||||
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF |
|
|||||
|
Ungulati selvatici |
RUW |
|
|||||
|
BW-2 |
Bovini |
BOV |
Frollatura e disossamento Frattaglie escluse |
|
|
7.3.2002 |
|
|
Ovini e caprini |
OVI |
|
|
||||
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF |
|
|
||||
|
Ungulati selvatici |
RUW |
|
|
||||
|
BW-3 |
Bovini |
BOV |
Frollatura e disossamento Frattaglie escluse |
|
20.10.2008 |
20.1.2009 |
|
|
Ovini e caprini |
OVI |
|
|||||
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF |
|
|||||
|
Ungulati selvatici |
RUW |
|
|||||
|
BW-4 |
Bovini |
BOV |
Frollatura e disossamento Frattaglie escluse |
|
28.5.2013 |
18.2.2011 |
|
|
BW-5 |
Bovini |
BOV |
Frollatura e disossamento Frattaglie escluse |
|
28.5.2013 |
18.8.2016 |
|
|
Ovini e caprini |
OVI |
|
|||||
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF |
|
|||||
|
Ungulati selvatici |
RUW |
|
|||||
|
BZ Belize |
BZ-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
CA Canada |
CA-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
Ovini e caprini |
OVI, RUM-MSM |
|
|
|
|
||
|
Suini |
POR, SUI-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati selvatici |
RUW, SUW |
|
|
|
|||
|
CH Svizzera |
CH-0 |
Tutte |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
|
|
CL Cile |
CL-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
Ovini e caprini |
OVI, RUM-MSM |
|
|
|
|
||
|
Suini |
POR, SUI-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati selvatici |
RUW |
|
|
|
|
||
|
CR Costa Rica |
CR-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
CU Cuba |
CU-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
FK Isole Falkland |
FK-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
Ovini e caprini |
OVI, RUM-MSM |
|
|
|
|
||
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
Ovini e caprini |
OVI, RUM-MSM |
|
|
|
|
||
|
Suini |
POR, SUI-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati selvatici |
RUW, SUW |
|
|
|
|
||
|
GL Groenlandia |
GL-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
Ovini e caprini |
OVI, RUM-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF, RUM-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati selvatici |
RUW |
|
|
|
|
||
|
GT Guatemala |
GT-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
HN Honduras |
HN-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
IM Isola di Man |
IM-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
Ovini e caprini |
OVI, RUM-MSM |
|
|
|
|
||
|
Suini |
POR, SUI-MSM |
|
|
|
|
||
|
JP Giappone |
JP-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
28.3.2013 |
|
ME Montenegro |
ME-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
Ovini e caprini |
OVI, RUM-MSM |
|
|
|
|
||
|
MK Repubblica di Macedonia del Nord |
MK-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
Ovini e caprini |
OVI, RUM-MSM |
|
|
|
|
||
|
MX Messico |
MX-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
NA Namibia |
NA-1 |
Bovini |
BOV |
Frollatura e disossamento Frattaglie escluse |
Centro di raccolta |
|
|
|
Ovini e caprini |
OVI |
|
|
||||
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF |
|
|
|
|||
|
Ungulati selvatici |
RUW |
|
|
|
|||
|
NC Nuova Caledonia |
NC-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF, RUM-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati selvatici |
RUW |
|
|
|
|
||
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
Ovini e caprini |
OVI, RUM-MSM |
|
|
|
|
||
|
Suini |
POR, SUI-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati selvatici |
RUW, SUW |
|
|
|
|
||
|
PA Panama |
PA-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
PY Paraguay |
PY-0 |
Bovini |
BOV |
Frollatura, pH e disossamento |
|
|
17.4.2015 |
|
RS Serbia |
RS-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
Ovini e caprini |
OVI, RUM-MSM |
|
|
|
|
||
|
RU Russia |
RU-1 |
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF |
|
|
|
|
|
SZ Eswatini |
SZ-1 |
Bovini |
BOV |
Frollatura e disossamento Frattaglie escluse |
|
|
|
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF |
|
|
|
|||
|
Ungulati selvatici |
RUW |
|
|
|
|||
|
SZ-2 |
Bovini |
BOV |
|
|
4.8.2003 |
||
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF |
|
|
||||
|
Ungulati selvatici |
RUW |
|
|
||||
|
US Stati Uniti |
US-0 |
Bovini |
BOV, RUM-MSM |
|
|
|
|
|
Ovini e caprini |
OVI, RUM-MSM |
|
|
|
|
||
|
Suini |
POR, SUI-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento |
RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM |
|
|
|
|
||
|
Ungulati selvatici |
RUW, SUW |
|
|
|
|||
|
UY Uruguay |
UY-0 |
Bovini |
BOV |
Frollatura e disossamento Frattaglie escluse |
Centro di raccolta |
|
1.11.2001 |
|
Ovini e caprini |
OVI |
|
|
|
|||
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
|
Nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona |
Descrizione della zona |
|
Argentina |
AR-1 |
Parte della provincia di Buenos Aires (escluso il territorio incluso in AR-4), e le province di Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, San Juan, San Luis, Santa Fe, Tucuman, Cordoba, La Pampa, Santiago del Estero, Chaco, Formosa, Jujuy, Salta (escluso il territorio compreso in AR-3) |
|
AR-2 |
Le province di Chubut, Santa Cruz, Tierra del Fuego, parte della provincia di Nequén (escluso il territorio compreso in AR-4), e parte della provincia di Río Negro (escluso il territorio compreso in AR-4) |
|
|
AR-3 |
Parte della provincia di Salta: la zona di 25 km dal confine con la Bolivia e il Paraguay che si estende dal distretto di Santa Catalina, nella provincia di Jujuy, al distretto di Laishi nella provincia di Formosa (ex zona tampone di alta sorveglianza) |
|
|
AR-4 |
Parte della provincia di Neuquén (nel dipartimento di Confluencia la zona situata a est della strada provinciale 17, e nel dipartimento di Picun Leufú la zona situata a est della strada provinciale 17), parte della provincia di Río Negro (nel dipartimento di Avellaneda la zona situata a nord della strada provinciale 7 e ad est della strada provinciale 250, nel dipartimento di Conesa la zona situata a est della strada provinciale 2, nel dipartimento di El Cuy la zona situata a nord della strada provinciale 7, dalla sua intersezione con la strada provinciale 66 al confine con il dipartimento di Avellaneda, e nel dipartimento di San Antonio la zona situata a est delle strade provinciali 250 e 2) e parte della provincia di Buenos Aires [partido (distretto) di Patagones] |
|
|
Brasile |
BR-1 |
Stato di Minas Gerais, Stato di Espírito Santo, Sato di Goiás, Stato di Mato Grosso, Stato del Rio Grande do Sul, Stato del Mato Grosso do Sul (escluso il territorio incluso in BR-4) |
|
BR-2 |
Stato di Santa Catarina |
|
|
BR-3 |
Stati di Paraná e São Paulo |
|
|
BR-4 |
Parte dello Stato del Mato Grosso do Sul: la zona di 15 Km dalle frontiere esterne nei comuni di Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã e Mundo Novo e la zona dei comuni di Corumbá e Ladário (ex zona di alta sorveglianza) |
|
|
Botswana |
BW-1 |
Le zone veterinarie di sorveglianza 3c, 4b, 5, 8, 9 e 18 |
|
BW-2 |
Le zone veterinarie di sorveglianza 10, 11, 13 e 14 |
|
|
BW-3 |
La zona veterinaria di sorveglianza 12 |
|
|
BW-4 |
La zona veterinaria di sorveglianza 4a, eccetto la zona cuscinetto di sorveglianza intensiva di 10 km lungo il confine con la zona di vaccinazione contro l’afta epizootica e le zone di gestione della fauna selvatica |
|
|
BW-5 |
Le zone veterinarie di sorveglianza 6a e 6b |
|
|
Namibia |
NA-1 |
Zone situate a sud del cordone sanitario che va da Palgrave Point ad ovest fino a Gam ad est |
|
Russia |
RU-1 |
Regione di Murmansk, area autonoma di Jamalo-Nenets |
|
Eswatini |
SZ-1 |
Zona situata ad ovest della cosiddetta «linea rossa» che si estende a nord dal fiume Usutu fino al confine con il Sud Africa ad ovest di Nkalashane |
|
SZ-2 |
Le zone veterinarie di sorveglianza e di vaccinazione contro l’afta epizootica di cui all’atto legislativo pubblicato come decreto n. 51 del 2001 |
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 5 della tabella figurante nella parte 1
|
Frollatura, pH, disossamento |
Nelle zone in cui viene effettuato un programma di vaccinazione contro l’afta epizootica con il sierotipo A, O C si applicano le condizioni di cui all’allegato XXV, parte B, punto 1, lettera c), del regolamento delegato (UE) 2020/692 in relazione alla frollatura, alla misura del pH e al disossamento delle carni fresche, escluse le frattaglie. |
|
Frollatura e disossamento |
Nelle zone in cui non viene effettuata la vaccinazione contro l’afta epizootica si applicano le condizioni di cui all’allegato XXV, parte B, punto 3.1, lettera c), del regolamento delegato (UE) 2020/692 in relazione alla frollatura e al disossamento delle carni fresche, escluse le frattaglie. |
|
Frattaglie escluse |
Non è autorizzato l’ingresso di frattaglie nell’Unione, eccetto il diaframma e i muscoli masseteri di bovini. |
|
Programma di vaccinazione sottoposto a supervisione |
Il programma di vaccinazione contro l’afta epizootica attuato nella zona deve essere sottoposto alla supervisione dell’autorità competente e tale supervisione deve comprendere la verifica dell’efficacia del programma di vaccinazione attraverso una regolare sorveglianza sierologica che indica livelli di anticorpi adeguati negli animali e dimostra l’assenza della circolazione del virus dell’afta epizootica nella zona. |
|
Nessuna vaccinazione effettuata |
Non è stata effettuata alcuna vaccinazione nella zona e l’autorità competente del paese terzo o territorio deve attuare una regolare sorveglianza sierologica per dimostrare l’assenza della circolazione del virus dell’afta epizootica. |
|
Tracciabilità supplementare |
1. Gli animali da cui sono ottenute le carni devono essere identificati e registrati nel Sistema nazionale di identificazione e certificazione di origine dei bovini. 2. Gli stabilimenti di origine degli animali da cui sono ottenute le carni devono essere elencati come stabilimenti riconosciuti dall’autorità competente del paese terzo o territorio sulla base dell’esito favorevole di un’ispezione effettuata dalla stessa autorità competente che deve essere confermato in una relazione ufficiale nel sistema IMSOC, e devono essere effettuate regolarmente ispezioni da parte dall’autorità competente per assicurare il rispetto delle prescrizioni pertinenti stabilite dal regolamento delegato (UE) 2020/692. 3. L’elenco degli stabilimenti riconosciuti fornito dall’autorità competente deve essere riveduto a intervalli regolari e aggiornato dall’autorità competente. La Commissione deve rendere pubblico, a fini informativi, l’elenco degli stabilimenti riconosciuti. |
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
|
Centro di raccolta |
Sono state fornite garanzie relative ai movimenti di bovini, ovini e caprini dallo stabilimento di origine al macello, atte a consentire il transito di tali animali da un centro di raccolta prima del loro trasporto diretto al macello. |
ALLEGATO XIV
CARNI FRESCHE DI POLLAME E SELVAGGINA DA PENNA
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di carni fresche di pollame e selvaggina da penna di cui all’articolo 3, punto 1, lettera m)
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona di cui alla parte 2 |
Categorie di carni fresche il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie complementari di cui alla parte 4 |
Termine finale |
Termine iniziale |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
AR Argentina |
AR-0 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
|
|
|
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
|
|
|
|
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
|
|
|
|
||
|
AU Australia |
AU-0 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
|
B |
31.7.2020 |
20.7.2021 |
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
|
C |
31.7.2020 |
20.7.2021 |
||
|
BA Bosnia-Erzegovina |
BA-0 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
|
|
|
|
|
BR Brasile |
BR-0 |
- |
- |
|
|
|
|
|
BR-1 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N |
|
|
|
|
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
|
|
|
|
||
|
BR-2 |
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N |
|
|
|
|
|
BW Botswana |
BW-0 |
Carni fresche di ratiti |
RAT |
|
C |
|
|
|
CA Canada |
CA-0 |
- |
- |
|
|
|
|
|
CA-1 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N |
|
|
|
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N |
|
|
|
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
|
|
|
|
||
|
CA-2 |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
CH Svizzera |
CH-0 |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
|
|
|
CL Cile |
CL-0 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N |
|
|
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N |
|
|
|
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
|
|
|
|
||
|
CN Cina |
CN-0 |
- |
- |
|
|
|
|
|
CN-1 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
P1 |
B |
6.2.2004 |
|
|
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
- |
- |
|
|
|
|
|
GB-1 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N |
|
|
|
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N |
|
|
|
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
|
|
|
|
||
|
GB-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
GB-2.1 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
6.1.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
6.1.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
1.1.2021 |
6.1.2021 |
||
|
GB-2.2 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
8.1.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
8.1.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
1.1.2021 |
8.1.2021 |
||
|
GB-2.3 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
10.1.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
10.1.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
1.1.2021 |
10.1.2021 |
||
|
GB-2.4 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
11.1.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
11.1.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
1.1.2021 |
11.1.2021 |
||
|
GB-2.5 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
17.1.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
17.1.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
1.1.2021 |
17.1.2021 |
||
|
GB-2.6 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
19.1.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
19.1.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
1.1.2021 |
19.1.2021 |
||
|
GB-2.7 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
||
|
GB-2.8 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
1.1.2021 |
20.1.2021 |
||
|
GB-2.9 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
23.1.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
23.1.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
1.1.2021 |
23.1.2021 |
||
|
GB-2.10 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
28.1.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
28.1.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
1.1.2021 |
28.1.2021 |
||
|
GB-2.11 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
7.2.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
7.2.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
1.1.2021 |
7.2.2021 |
||
|
GB-2.12 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
31.1.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
1.1.2021 |
31.1.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
1.1.2021 |
31.1.2021 |
||
|
GB-2.13 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
27.1.2021 |
1.5.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
27.1.2021 |
1.5.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
27.1.2021 |
1.5.2021 |
||
|
GB-2.14 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
8.2.2021 |
10.5.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
8.2.2021 |
10.5.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
8.2.2021 |
10.5.2021 |
||
|
GB-2.15 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
12.2.2021 |
19.5.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
12.2.2021 |
19.5.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
12.2.2021 |
19.5.2021 |
||
|
GB-2.16 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
29.3.2021 |
2.7.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
29.3.2021 |
2.7.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
29.3.2021 |
2.7.2021 |
||
|
GL Groenlandia |
GL-0 |
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
|
|
|
|
|
IL Israele |
IL-0 |
Carni fresche di ratiti |
RAT |
P2 |
|
28.1.2017 |
|
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P2 |
|
18.4.2015 |
|
||
|
IL-1 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
24.4.2019 |
|
|
|
IL-2 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
P2 |
|
21.1.2017 |
|
|
|
JP Giappone |
JP-0 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
P1 |
|
5.11.2020 |
|
|
MG Madagascar |
MG-0 |
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
|
|
|
|
|
MK Repubblica di Macedonia del Nord |
MK-0 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
P2 |
|
22.4.2020 |
|
|
NA Namibia |
NA-0 |
Carni fresche di ratiti |
RAT |
|
C |
|
|
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ-0 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
|
|
|
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
|
|
|
|
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
|
|
|
|
||
|
RU Russia |
RU-0 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
P1 |
|
17.11.2016 |
|
|
P2 |
|
28.1.2019 |
|
||||
|
TH Thailandia |
TH-0 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
|
|
|
1.7.2012 |
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
|
|
|
1.7.2012 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
|
|
|
1.7.2012 |
||
|
TN Tunisia |
TN-0 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
|
|
|
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
|
|
|
|
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
|
|
|
|
||
|
UA Ucraina |
UA-0 |
- |
- |
|
|
|
|
|
UA-1 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
|
|
|
|
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
|
|
|
|
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
|
|
|
|
||
|
UA-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
UA-2.1 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
P1 |
|
30.11.2016 |
7.3.2020 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
P1 |
|
30.11.2016 |
7.3.2020 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
30.11.2016 |
7.3.2020 |
||
|
UA-2.2 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
P1 |
|
4.1.2017 |
7.3.2020 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
P1 |
|
4.1.2017 |
7.3.2020 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
4.1.2017 |
7.3.2020 |
||
|
UA-2.3 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
P1 |
|
4.1.2017 |
7.3.2020 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
P1 |
|
4.1.2017 |
7.3.2020 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
4.1.2017 |
7.3.2020 |
||
|
UA-2.4 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
P1 |
|
19.1.2020 |
20.3.2021 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
P1 |
|
19.1.2020 |
20.3.2021 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
19.1.2020 |
20.3.2021 |
||
|
UA-2.5 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
P1 |
|
4.12.2020 |
|
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
P1 |
|
4.12.2020 |
|
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
4.12.2020 |
|
||
|
UA-2.6 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
P1 |
|
24.12.2020 |
|
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
P1 |
|
24.12.2020 |
|
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
24.12.2020 |
|
||
|
UA-2.7 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
P1 |
|
27.12.2020 |
|
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
P1 |
|
27.12.2020 |
|
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
27.12.2020 |
|
||
|
UA-2.8 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
P1 |
|
29.12.2020 |
|
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
P1 |
|
29.12.2020 |
|
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
29.12.2020 |
|
||
|
UA-2.9 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
P1 |
|
18.1.2021 |
|
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
P1 |
|
18.1.2021 |
|
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
18.1.2021 |
|
||
|
UA-2.10 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
P1 |
|
3.2.2021 |
|
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
P1 |
|
3.2.2021 |
|
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
3.2.2021 |
|
||
|
US Stati Uniti |
US-0 |
- |
- |
|
|
|
|
|
US-1 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N |
|
|
|
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N |
|
|
|
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
|
|
|
|
||
|
US-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
US-2.1 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
US-2.2 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
4.3.2017 |
11.8.2017 |
||
|
US-2.3 |
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti |
POU |
N, P1 |
|
8.4.2020 |
5.8.2020 |
|
|
Carni fresche di ratiti |
RAT |
N, P1 |
|
8.4.2020 |
5.8.2020 |
||
|
Carni fresche di selvaggina da penna |
GBM |
P1 |
|
8.4.2020 |
5.8.2020 |
||
|
UY Uruguay |
UY-0 |
Carni fresche di ratiti |
RAT |
|
|
|
|
|
ZA Sud Africa |
ZA-0 |
Carni fresche di ratiti |
RAT |
P1 |
C |
22.6.2017 |
|
|
ZW Zimbabwe |
ZW-0 |
Carni fresche di ratiti |
RAT |
P1 |
C |
1.6.2017 |
|
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
|
Nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona |
Descrizione della zona |
|
Brasile |
BR-1 |
Distrito Federal e Stati di: Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina e São Paulo |
|
BR-2 |
Stati di: Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo e Mato Grosso do Sul |
|
|
Canada |
CA-1 |
L’intero paese Canada, esclusa la zona CA-2 |
|
CA-2 |
Il territorio del Canada corrispondente a: nessuno |
|
|
Cina |
CN-1 |
Provincia di Shandong |
|
Regno Unito |
GB-1 |
L’intero territorio del Regno Unito, esclusa la zona GB-2 |
|
GB-2 |
Le zone del Regno Unito descritte nell’allegato V, parte 2, voce GB-2 |
|
|
Israele |
IL-1 |
Area a sud della Route 5 |
|
IL-2 |
Area a nord della Route 5 |
|
|
Ucraina |
UA-1 |
L’intero paese Ucraina, esclusa la zona UA-2 |
|
UA-2 |
Il territorio dell’Ucraina corrispondente a: |
|
|
UA -2.1 |
Regione (oblast) di Cherson |
|
|
UA -2.2 |
Regione (oblast) di Odessa |
|
|
UA -2.3 |
Regione (oblast) di Černivci |
|
|
UA -2.4 |
Regione (oblast) di Vinnycja, distretto (raion) di Nemyriv, comuni: Berezivka Bratslav Budky Bugakiv Chervone Chukiv Danylky Dovzhok Horodnytsia Hrabovets Hranitne Karolina Korovayna Korzhiv Korzhivka Kryklivtsi Maryanivka Melnykivtsi Monastyrok Monastyrske città di Nemyriv Novi Obyhody Ostapkivtsi Ozero Perepelychcha Rachky Salyntsi Samchyntsi Sazhky Selevintsi Sholudky Slobidka Sorokoduby Sorokotiazhyntsi Velyka Bushynka Vovchok Vyhnanka Yosypenky Zarudyntsi Zelenianka |
|
|
UA -2.5 |
Regione (oblast) di Mykolaïv Regione (oblast) di Cherson, distretto (raion) di Bilozerka, comuni: Tavriyske Nova zoria |
|
|
UA -2.6 |
Regione (oblast) di Kiev: distretto (raion) di Ivankiv, comuni: Leonivka Blidcha Kolentsi Zymovyshche Rudnia-Talska Sosnivka distretto (raion) di Borodianka, comuni: Koblytsia Talske Myrcha Stara Buda Velykyi Lis Krasnyi Rih Mykhailivskyi |
|
|
UA -2.7 |
Regione (oblast) di Kiev: distretto (raion) di Borodianka, comuni: Borodianka Kachaly Shybene Nebrat Nove Zalissia Berestianka Zdvyzhivka Babyntsi Buda-Babynetska Klavdiyevo-Tarasove Poroskoten Pylypovychi Nova Hreblia Vablia Druzhnia Halynka Zahaltsi Mykhailivskyi (Mykhailenkiv) tenuta «Blyzhni sady» distretto (raion) di Buča, comuni: Nemishayeve Mykulychi Dibrova Kozyntsi Chervona hilka Plakhtianka Myrotske parte della cittadina di Vorzel, compresa tra le strade Bilostotskykh e Pushkina |
|
|
UA -2.8 |
Regione (oblast) di Cherson: distretto (raion) di Kachovka, comuni: Zaozerne Skvortsivka Maryanivka Slynenko Olhivka distretto (raion) di Novotroicke, comuni: Volodymyro-Ilyinka Sofiivka Katerynivka |
|
|
UA -2.9 |
Regione (oblast) di Kiev, città di Kiev: la zona compresa in un cerchio avente un raggio di 10 km intorno al villaggio di Hostomel nel distretto (raion) di Buča e che si estende in senso orario: a) nord, nordovest, ovest, sudovest: regione (oblast) di Kiev, distretto di Buča, comuni: Moschun, Hostomel, Kotsiubynske, città di Irpin, città di Buča, Horenka. b) nordest, est, sudest, sud: confine della regione (oblast) di Kiev con i distretti (raion) di Obolon, Podil e Ševčenko della città di Kiev, dall’intersezione tra le strade Polarna, Avtozavodska e Semena Skliarenko all’intersezione con le strade Oleny Telihy e Oleksandra Dovzhenko, fino all’intersezione con il viale Peremohy. |
|
|
UA -2.10 |
Regione (oblast) di Donetsk: distretto (raion) di Volnovacha (ex Velyka Novosilka), comuni: Vesele Fedorivka Skudne Dniproenerhiya Velyka Novosilka Rozdolne Novyi Komar Perebudova Novoocheretuvate Myrne Ordadne Komar Vremivka Voskresenka Vilne Pole Ševčenko Burlatske Pryvilne Regione (oblast) di Dnipropetrovsk: distretto di Prokrovske, comuni: Maliivka |
|
|
Stati Uniti |
US-1 |
L’intero territorio degli Stati Uniti, esclusa la zona US-2 |
|
US-2 |
Territorio degli Stati Uniti corrispondente a: |
|
|
US-2.1 |
Stato del Tennessee: Contea di Lincoln Contea di Franklin Contea di Moore |
|
|
US-2.2 |
Stato dell’Alabama: Contea di Madison Contea di Jackson |
|
|
US-2.3 |
Stato del South Carolina: contea di Chesterfield/contea di Lancaster/contea di Kershaw: una zona di un raggio di 10 km che parte dal punto N sul confine circolare della zona di controllo denominata «Chesterfield 02 premise» e si estende in senso orario: a) a nord: 2 km a sud dalla Highway 9 e 0,03 km ad est dall’intersezione tra Airport Rd e Raymond Deason Rd; b) a nord-est: 1 km a sud-ovest dall’intersezione tra la Highway 268 e Cross Roads Church Rd; c) a est: 5,1 km a ovest dalla strada statale 109 e 1,6 km a ovest da Angelus Road e Refuge Dr; d) a sud-est: 3,2 km a nord-ovest dall’intersezione tra la Highway 145 e Lake Bee Rd; e) a sud: 2,7 km a est dall’intersezione tra la Highway 151 e Catarah Rd; f) a sud-ovest: 1,5 km a est dall’intersezione tra McBee Hwy e Mt Pisgah Rd; g) a ovest: 1,3 km a est dall’intersezione tra Texahaw Rd e Buzzards Roost Rd; h) a nord-ovest: intersezione tra White Plains Church Rd e Graves Rd. |
|
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 5 della tabella figurante nella parte 1
|
P1 |
Sospensione dell’ingresso nell’Unione a causa di restrizioni connesse a uno o più focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità. |
|
P2 |
Sospensione dell’ingresso nell’Unione a causa di restrizioni connesse a uno o più focolai di infezione da virus della malattia di Newcastle. |
|
N |
Sono state fornite garanzie sull’equivalenza della legislazione in tema di controllo dell’infezione da virus della malattia di Newcastle nel paese terzo o territorio o nella loro zona a quella applicata nell’Unione. In caso di comparsa di un focolaio dell’infezione da virus della malattia di Newcastle, l’ingresso nell’Unione dal paese terzo o territorio o dalla loro zona può continuare ad essere autorizzato senza alcuna modifica del codice del paese terzo o territorio o della zona. L’ingresso nell’Unione da aree sottoposte a restrizioni ufficiali dall’autorità competente del paese terzo o territorio in questione a causa della comparsa di un focolaio di tale malattia è tuttavia vietato. |
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
|
A |
Paese terzo o territorio in cui è effettuata la vaccinazione contro l’influenza aviaria ad alta patogenicità e la cui autorità competente ha fornito garanzie conformemente all’articolo 141, lettera c), del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
|
B |
Paese terzo o territorio in cui l’uso di vaccini contro l’infezione da virus della malattia di Newcastle, che soddisfano solo i criteri generali di cui all’allegato XV, punto 1, del regolamento delegato (UE) 2020/692, non è vietato e la cui autorità competente ha fornito garanzie del fatto che le carni fresche di pollame sono conformi alle prescrizioni in materia di sanità animale di cui all’allegato XV, punto 3, del regolamento delegato (UE) 2020/692, conformemente all’articolo 141, lettera e), del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
|
C |
Paese terzo o territorio da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di ratiti che non è considerato indenne da infezione da virus della malattia di Newcastle conformemente all’articolo 39 del regolamento delegato (UE) 2020/692 e la cui autorità competente ha fornito garanzie conformemente all’articolo 141, lettera d), punto ii), secondo trattino, del regolamento delegato (UE) 2020/692 per il prodotto pertinente. |
ALLEGATO XV
PRODOTTI A BASE DI CARNE OTTENUTI DA UNGULATI, POLLAME E SELVAGGINA DA PENNA
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di prodotti a base di carne ottenuti da ungulati, pollame e selvaggina da penna di cui all’articolo 3, punto 1, lettera n)
Sezione A:
elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di prodotti trasformati a base di carne che sono stati sottoposti al trattamento generico di riduzione dei rischi A ( *1 ) o al trattamento B, C o D per i prodotti a base di carne [conformemente all’allegato XXVI del regolamento delegato (UE) 2020/692] richiesto per ciascuna specie di origine delle carni.
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Zona di cui alla parte 2 |
Specie di origine delle carni trasformate, cfr. definizioni di cui all’articolo 2 |
|||||||||||
|
|
|
Bovini |
Ovini e caprini |
Suini |
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento (eccetto i suini) |
Suini detenuti come selvaggina d’allevamento (eccetto le razze domestiche dei suini) |
Ungulati selvatici (eccetto i suini) |
Suini selvatici (eccetto le razze domestiche dei suini) |
Pollame diverso dai ratiti |
Ratiti |
Selvaggina da penna |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
|
AR Argentina |
AR-0 |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
A |
A |
D |
MPNT (*1) MPST |
|
|
AR-1 |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
A |
A |
D |
MPNT (*1) MPST |
|
|
|
AR-2 |
A |
A |
C |
A |
A |
C |
C |
A |
A |
D |
MPNT (*1) MPST |
|
|
|
AU Australia |
AU-0 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
D |
D |
D |
MPNT (*1) MPST |
|
|
BA Bosnia-Erzegovina |
BA-0 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
A |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
A |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPNT (*1) MPST |
|
|
BH Bahrein |
BH-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
C |
C |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
BR Brasile |
BR-0 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
D |
D |
D |
MPST |
|
|
BR-1 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
D |
A |
A |
MPNT (*1) MPST |
|
|
|
BR-2 |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
Non autorizzato |
D |
D |
D |
MPST |
|
|
|
BR-3 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
A |
D |
D |
MPNT (*1) MPST |
|
|
|
BR-4 |
B |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
B |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
D |
D |
D |
MPST |
|
|
|
BW Botswana |
BW-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Non autorizzato |
A |
Non autorizzato |
MPNT (*1) MPST |
|
|
BY Bielorussia |
BY-0 |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
CA Canada |
CA-0 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPNT (*1) MPST |
|
|
CA-1 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
MPNT (*1) MPST |
|
|
|
CA-2 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
D |
D |
D |
MPNT (*1) MPST |
|
|
|
CH Svizzera |
CH-0 |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
||||||||||
|
CL Cile |
CL-0 |
A |
A |
A |
A |
A |
B |
B |
A |
A |
A |
MPNT (*1) MPST |
|
|
CN Cina |
CN-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
MPST |
|
|
CN-1 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
D |
B |
B |
MPST |
|
|
|
CO Colombia |
CO-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Non autorizzato |
A |
Non autorizzato |
MPNT (*1) MPST |
|
|
ET Etiopia |
ET-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPNT** MPST |
|
|
GB-1 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
MPNT** MPST |
|
|
|
GB-2 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
D |
D |
D |
MPNT** MPST |
|
|
|
GG Guernsey |
GG-0 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
|
|
|
GL Groenlandia |
GL-0 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
A |
MPNT (*1) MPST |
|
|
HK Hong Kong |
HK-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
D |
D |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
IL Israele |
IL-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
D |
D |
D |
MPST |
|
|
IM Isola di Man |
IM-0 |
Non autorizzato |
A |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPNT** MPST |
|
|
IN India |
IN-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
JE Jersey |
JE-0 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
|
|
|
JP Giappone |
JP-0 |
A |
Non autorizzato |
B |
A |
B |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
D |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPNT (*1) MPST |
|
|
KE Kenya |
KE-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
KR Corea del Sud |
KR-0 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
D |
D |
D |
MPST |
|
|
MA Marocco |
MA-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
ME Montenegro |
ME-0 |
A |
A |
D |
A |
D |
D |
D |
D |
D |
Non autorizzato |
MPNT (*1) MPST |
|
|
MG Madagascar |
MG-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
D |
D |
D |
MPST |
|
|
MK Repubblica di Macedonia del Nord |
MK-0 |
A |
A |
B |
A |
B |
B |
B |
A |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPNT (*1) MPST |
|
|
MU Maurizio |
MU-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
MX Messico |
MX-0 |
A |
D |
D |
A |
D |
D |
D |
D |
D |
D |
MPNT (*1) MPST |
|
|
MY Malaysia |
MY-0 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
|
|
|
MY-1 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
D |
D |
D |
MPST |
|
|
|
NA Namibia |
NA-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
D |
A |
D |
MPNT (*1) MPST |
|
|
NC Nuova Caledonia |
NC-0 |
A |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
A |
Non autorizzato |
A |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPNT (*1) MPST |
|
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ-0 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
MPNT (*1) MPST |
|
|
PM Saint Pierre e Miquelon |
PM-0 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
D |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
PY Paraguay |
PY-0 |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
RS Serbia |
RS-0 |
A |
A |
D |
A |
D |
D |
D |
D |
D |
Non autorizzato |
MPNT (*1) MPST |
|
|
RU Russia |
RU-0 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
C |
C |
D |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
RU-2 |
C o D1 |
C o D1 |
C o D1 |
C o D1 |
C o D1 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
|
SG Singapore |
SG-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
D |
D |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
SZ Eswatini |
SZ-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
TH Thailandia |
TH-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
A |
A |
D |
MPNT (*1) MPST |
|
|
TN Tunisia |
TN-0 |
C |
C |
B |
C |
B |
B |
B |
A |
A |
D |
MPNT (*1) MPST |
|
|
TR Turchia |
TR-0 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
D |
D |
D |
MPST |
|
|
UA Ucraina |
UA-0 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
UA-1 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
A |
A |
A |
MPNT (*1) MPST |
|
|
|
UA-2 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
D |
D |
D |
MPST |
|
|
|
US Stati Uniti |
US-0 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPNT (*1) MPST |
|
|
US-1 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
MPNT (*1) MPST |
|
|
|
US-2 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
D |
D |
D |
MPNT (*1) MPST |
|
|
|
UY Uruguay |
UY-0 |
C |
C |
B |
C |
B |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
D |
A |
D |
MPNT (*1) MPST |
|
|
XK Kosovo |
XK-0 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
C o D |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
|
1 |
|
ZA Sud Africa |
ZA-0 |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
D |
D |
D |
MPST |
|
|
ZW Zimbabwe |
ZW-0 |
C |
C |
B |
C |
B |
B |
B |
D |
D |
D |
MPST |
|
|
(*1)
Solo per i prodotti cui è stato assegnato il trattamento «A». |
|||||||||||||
Sezione B:
elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di prodotti trasformati a base di carne del tipo biltong/jerky che sono stati sottoposti al trattamento assegnato a ciascuna specie di origine delle carni, conformemente all’allegato XXVI del regolamento delegato (UE) 2020/692.
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Zona di cui alla parte 2 |
Specie di origine delle carni trasformate |
|||||||||||
|
Bovini |
Ovini e caprini |
Suini |
Ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento (eccetto i suini) |
Suini detenuti come selvaggina d’allevamento (eccetto le razze domestiche dei suini) |
Ungulati selvatici (eccetto i suini) |
Suini selvatici (eccetto le razze domestiche dei suini) |
Pollame diverso dai ratiti |
Ratiti |
Selvaggina da penna |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
|
AR Argentina |
AR-0 |
F |
F |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
Brasile |
BR-2 |
E o F |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
NA Namibia |
NA-0 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
E |
E |
E |
MPST |
|
|
NA-1 |
E |
E |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
E |
E |
E |
MPST |
|
|
|
UY Uruguay |
UY-0 |
E |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
MPST |
|
|
ZA Sud Africa |
ZA-0 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
D |
D |
D |
MPST |
|
|
ZW Zimbabwe |
ZW-0 |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
Non autorizzato |
D |
D |
D |
MPST |
|
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
|
Nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona |
Descrizione della zona |
|
Argentina |
AR-1 |
I territori di cui alle voci AR-1 e AR-3 nell’allegato XIII, parte 2 |
|
AR-2 |
I territori di cui alla voce AR-2 nell’allegato XIII, parte 2 |
|
|
BR-1 |
Stati di Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo e Mato Grosso do Sul |
|
|
BR-2 |
I territori di cui alle voci BR-1, BR-2, BR-3 e BR-4 nell’allegato XIII, parte 2 |
|
|
BR-3 |
Stati di Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina e São Paulo |
|
|
BR-4 |
Distrito Federal, Stati di Acre, Rondônia, Pará, Tocantins, Maranhão, Piauí, Bahia, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas e Sergipe |
|
|
Canada |
CA-1 |
L’intero paese Canada, esclusa la zona CA-2 |
|
CA-2 |
I territori del Canada descritti alla voce CA-2 nell’allegato XIV, parte 2, in funzione delle date di cui alle colonne 7 e 8 della tabella figurante nella parte 1 di detto allegato |
|
|
Cina |
CN-1 |
Provincia di Shandong |
|
Regno Unito |
GB-1 |
L’intero territorio del Regno Unito, esclusa la zona GB-2 |
|
GB-2 |
Le zone del Regno Unito descritte nell’allegato V, parte 2, voce GB-2 |
|
|
Malaysia |
MY-0 |
L’intero paese |
|
MY-1 |
Unicamente la Malaysia peninsulare (occidentale) |
|
|
Namibia |
NA-1 |
Zone situate a sud del cordone sanitario che va da Palgrave Point ad ovest fino a Gam ad est |
|
Russia |
RU-2 |
La regione di Kaliningrad |
|
Ucraina |
UA-1 |
L’intero paese Ucraina, esclusa la zona UA-2 |
|
UA-2 |
I territori dell’Ucraina descritti alla voce UA-2 nell’allegato XIV, parte 2, in funzione delle date di cui alle colonne 7 e 8 della tabella figurante nella parte 1 di detto allegato |
|
|
Stati Uniti |
US-1 |
L’intero territorio degli Stati Uniti, esclusa la zona US-2 |
|
US-2 |
I territori degli Stati Uniti descritti alla voce US-2 nell’allegato XIV, parte 2, in funzione delle date di cui alle colonne 7 e 8 della tabella figurante nella parte 1 di detto allegato |
|
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 14 della tabella figurante nella parte 1
|
1 |
Paese terzo, territorio o loro zona da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di prodotti a base di carne di pollame ottenuti da carni originarie dell’Unione o di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di tali carni fresche. |
ALLEGATO XVI
BUDELLI
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di budelli di cui all’articolo 3, punto 1, lettera o)
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona di cui alla parte 2 |
Specie di origine dei budelli il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
AL Albania |
AL-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
AR Argentina |
AR-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
AU Australia |
AU-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
BR Brasile |
BR-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
BY Bielorussia |
BY-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
CA Canada |
CA-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
CH Svizzera |
CH-0 |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
|
CL Cile |
CL-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
CN Cina |
CN-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
CO Colombia |
CO-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
EG Egitto |
EG-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
GG Guernsey |
GG-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
IM Isola di Man |
IM-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
IN India |
IN-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
IR Iran |
IR-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
JE Jersey |
JE-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
JP Giappone |
JP-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
LB Libano |
LB-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
MA Marocco |
MA-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
PK Pakistan |
PK-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
PY Paraguay |
PY-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
RS Serbia |
RS-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
RU Russia |
RU-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
TN Tunisia |
TN-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
TR Turchia |
TR-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
UA Ucraina |
UA-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
US Stati Uniti |
US-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
|
UY Uruguay |
UY-0 |
Ungulati e pollame |
CAS |
|
|
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 5 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
ALLEGATO XVII
Latte, colostro, prodotti ottenuti dal colostro, prodotti lattiero-caseari a base di latte crudo e prodotti lattiero-caseari che non devono essere sottoposti a un trattamento specifico di riduzione dei rischi contro l’afta epizootica
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di latte, colostro, prodotti ottenuti dal colostro, prodotti lattiero-caseari a base di latte crudo e prodotti lattiero-caseari che non devono essere sottoposti a un trattamento specifico di riduzione dei rischi contro l’afta epizootica di cui all’articolo 3, punto 1, lettera p)
È autorizzato l’ingresso nell’Unione, da tutti i paesi terzi, i territori o le loro zone di cui alla tabella figurante nella presente parte, di partite di latte, colostro, prodotti ottenuti dal colostro, prodotti lattiero-caseari a base di latte crudo e prodotti lattiero-caseari che non devono essere sottoposti a un trattamento specifico di riduzione dei rischi contro l’afta epizootica conformemente all’articolo 156 del regolamento delegato (UE) 2020/692.
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona di cui alla parte 2 |
Specie di origine del latte crudo e del colostro il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificati disponibili |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
Termine finale |
Termine iniziale |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
AU Australia |
AU-0 |
Ungulati |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT |
|
|
|
|
|
BA Bosnia-Erzegovina |
BA-0 |
Ungulati |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT |
|
|
|
|
|
CA Canada |
CA-0 |
Ungulati |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT |
|
|
|
|
|
CH Svizzera |
CH-0 |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
|
|
|
CL Cile |
CL-0 |
Ungulati |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT |
|
|
|
|
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
Ungulati |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT |
|
|
|
|
|
GG Guernsey |
GE-0 |
Ungulati |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT |
|
|
|
|
|
GL Groenlandia |
GL-0 |
Ungulati |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT |
|
|
|
|
|
JE Jersey |
JE-0 |
Ungulati |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT |
|
|
|
|
|
JP Giappone |
JP-0 |
Ungulati |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT |
|
|
|
|
|
MK Repubblica di Macedonia del Nord |
MK-0 |
Ungulati |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT |
|
|
|
|
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ-0 |
Ungulati |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT |
|
|
|
|
|
RS Serbia |
RS-0 |
Ungulati |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT |
|
|
|
|
|
US Stati Uniti |
US-0 |
Ungulati |
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT |
|
|
|
|
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 7 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
ALLEGATO XVIII
Prodotti lattiero-caseari che devono essere sottoposti a un trattamento specifico di riduzione dei rischi contro l’afta epizootica
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di prodotti lattiero-caseari che devono essere sottoposti a un trattamento specifico di riduzione dei rischi contro l’afta epizootica di cui all’articolo 3, punto 1, lettera q)
È autorizzato l’ingresso nell’Unione, da tutti i paesi terzi, i territori o le loro zone di cui al presente elenco, di partite di prodotti lattiero-caseari, a condizione che tali prodotti siano stati sottoposti a un trattamento specifico di riduzione dei rischi contro l’afta epizootica conformemente all’articolo 157 e all’allegato XXVII del regolamento delegato (UE) 2020/692.
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona di cui alla parte 2 |
Specie di origine del latte crudo e del colostro il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
AE Emirato del Dubai degli Emirati arabi uniti |
AE-0 |
Camelidi |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
AL Albania |
AL-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
AR Argentina |
AR-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
BH Bahrein |
BH-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
BR Brasile |
BR-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
BW Botswana |
BW-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
BY Bielorussia |
BY-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
BZ Belize |
BZ-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
CN Cina |
CN-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
CO Colombia |
CO-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
CR Costa Rica |
CR-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
CU Cuba |
CU-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
DZ Algeria |
DZ-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
ET Etiopia |
ET-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
GT Guatemala |
GT-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
HK Hong Kong |
HK-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
HN Honduras |
HN-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
IL Israele |
IL-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
IN India |
IN-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
KE Kenya |
KE-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
MA Marocco |
MA-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
MD Moldova |
MD-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
MG Madagascar |
MG-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
MR Mauritania |
MR-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
MU Maurizio |
MU-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
MX Messico |
MX-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
NA Namibia |
NA-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
NI Nicaragua |
NI-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
PA Panama |
PA-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
PY Paraguay |
PY-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
RU Russia |
RU-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
SG Singapore |
SG-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
SV El Salvador |
SV-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
SZ Eswatini |
SZ-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
TH Thailandia |
TH-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
TN Tunisia |
TN-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
TR Turchia |
TR-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
UA Ucraina |
UA-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
UY Uruguay |
UY-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
ZA Sud Africa |
ZA-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
|
ZW Zimbabwe |
ZW-0 |
Ungulati |
DAIRY-PRODUCTS-ST |
|
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 5 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
ALLEGATO XIX
UOVA E OVOPRODOTTI
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di uova e ovoprodotti di cui all’articolo 3, punto 1, lettera r)
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona di cui alla parte 2 |
Categorie il cui l’ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
Termine finale |
Termine iniziale |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
AL Albania |
AL-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
AR Argentina |
AR-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
AU Australia |
AU-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
BA Bosnia-Erzegovina |
BA-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
BR Brasile |
BR-0 |
- |
- |
|
|
|
|
|
BR-1 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
BW Botswana |
BW-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
CA Canada |
CA-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
CH Svizzera |
CH-0 |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
|
|
|
CL Cile |
CL-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
CN Cina |
CN-0 |
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
|
CN-1 |
Uova |
E |
P1 |
|
6.2.2004 |
|
|
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
GL Groenlandia |
GL-0 |
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
|
HK Hong Kong |
HK-0 |
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
|
IL Israele |
IL-0 |
Uova |
E |
P2 |
|
28.1.2017 |
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
IN India |
IN-0 |
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
|
JP Giappone |
JP-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
KR Corea del Sud |
KR-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
MD Moldova |
MD-0 |
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
|
ME Montenegro |
ME-0 |
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
|
MG Madagascar |
MG-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
MY Malaysia |
MY-0 |
- |
- |
|
|
|
|
|
MY-1 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
MK Repubblica di Macedonia del Nord |
MK-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
MX Messico |
MX-0 |
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
5.2.2016 |
|
NA Namibia |
NA-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
NC Nuova Caledonia |
NC-0 |
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
RS Serbia |
RS-0 |
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
|
RU Russia |
RU-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
SG Singapore |
SG-0 |
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
|
TH Thailandia |
TH-0 |
Uova |
E |
|
|
|
1.7.2012 |
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
TN Tunisia |
TN-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
TR Turchia |
TR-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
UA Ucraina |
UA-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
US Stati Uniti |
US-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
UY Uruguay |
UY-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
ZA Sud Africa |
ZA-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
|
ZW Zimbabwe |
ZW-0 |
Uova |
E |
|
|
|
|
|
Ovoprodotti |
EP |
|
|
|
|
||
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
|
Nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona |
Descrizione della zona |
|
Brasile |
BR-1 |
Distrito Federal e Stati di: Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina e São Paulo |
|
Cina |
CN-1 |
Provincia di Shandong |
|
Malaysia |
MY-1 |
Occidentale peninsulare |
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 5 della tabella figurante nella parte 1
|
P1 |
Sospensione dell’ingresso nell’Unione a causa di restrizioni connesse a uno o più focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità. |
|
P2 |
Sospensione dell’ingresso nell’Unione a causa di restrizioni connesse a uno o più focolai di infezione da virus della malattia di Newcastle. |
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
ALLEGATO XX
PRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE DESTINATI AD USO PERSONALE
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di prodotti di origine animale destinati ad uso personale di cui all’articolo 3, punto 1, lettera s)
Tutti i paesi terzi e i territori di cui al presente elenco rientrano nell’ambito di applicazione della deroga alle prescrizioni in materia di sanità animale per i prodotti di origine animale destinati ad uso personale di cui all’articolo 165 del regolamento delegato (UE) 2020/692.
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Quantitativo massimo di prodotti di origine animale destinati ad uso personale introdotti da una persona |
|
AD – Andorra |
Nessun quantitativo massimo |
|
CH – Svizzera |
Nessun quantitativo massimo |
|
FO – Isole Fær Øer |
10 kg |
|
GL – Groenlandia |
10 kg |
|
LI – Liechtenstein |
Nessun quantitativo massimo |
|
SM – San Marino |
Nessun quantitativo massimo |
ALLEGATO XXI
ANIMALI ACQUATICI
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori, loro zone o compartimenti da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di animali acquatici vivi delle specie elencate ai fini di cui all’articolo 3, punto 1, lettera t)
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona o del compartimento di cui alla parte 2 |
Specie e categorie di animali acquatici il cui ingresso nell’Unione è autorizzato |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
Termine finale |
Termine iniziale |
||
|
Pesci |
Molluschi |
Crostacei |
|||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
AU Australia |
AU-0 |
Tutte le specie elencate |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
BR Brasile |
BR-0 |
Specie elencate di Cyprinidae |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CA Canada |
CA-0 |
Tutte le specie elencate, eccetto quelle sensibili alla setticemia emorragica virale o vettrici di tale malattia di cui all’allegato XXX del regolamento (UE) 2020/692 |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CA-1 |
Tutte le specie elencate |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CA-2 |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
||
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CA-3 |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
||
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CA-4 |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
||
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CA-5 |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
||
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CA-6 |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
||
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CA-7 |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
||
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CA-8 |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
||
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CA-9 |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
||
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CA-10 |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
||
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CA-11 |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
||
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CA-12 |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
||
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CH Svizzera |
CH-0 |
Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7 |
|
|
|
|
|||
|
CL Cile |
CL-0 |
Tutte le specie elencate |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CN Cina |
CN-0 |
Tutte le specie elencate di Cyprinidae |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CO Colombia |
CO-0 |
Tutte le specie elencate di Cyprinidae |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CG Congo |
CG-0 |
Tutte le specie elencate di Cyprinidae |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
CK Isole Cook |
CK-0 |
|
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
Tutte le specie elencate |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
MOL-HC |
B |
||||||||
|
GG Guernsey |
GG-0 |
Tutte le specie elencate |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
MOL-HC |
B |
||||||||
|
HK Hong Kong |
HK-0 |
Tutte le specie elencate di Cyprinidae |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
ID Indonesia |
ID-0 |
Tutte le specie elencate |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
IL Israele |
IL-0 |
Tutte le specie elencate |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
IM Isola di Man |
IM-0 |
Tutte le specie ittiche elencate |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
JE Jersey |
JE-0 |
Tutte le specie elencate |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
MOL-HC |
B |
||||||||
|
JM Giamaica |
JM-0 |
Tutte le specie elencate di Cyprinidae |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
JP Giappone |
JP-0 |
Tutte le specie elencate di Cyprinidae |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
KI Kiribati |
KI-0 |
|
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
LK Sri Lanka |
LK-0 |
Tutte le specie elencate di Cyprinidae |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
MH Isole Marshall |
MH-0 |
|
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
MK Repubblica di Macedonia del Nord |
MK-0 |
Tutte le specie elencate di Cyprinidae |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
MY Malaysia |
MY-1 |
Tutte le specie elencate di Cyprinidae |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
NR Nauru |
NR-0 |
|
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
NU Niue |
NU-0 |
|
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
NZ Nuova Zelanda |
NZ-0 |
Tutte le specie elencate |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
PF Polinesia francese |
PF-0 |
|
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
PG Papua Nuova Guinea |
PG-0 |
|
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
PN Isole Pitcairn |
PN-0 |
|
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
PW Palau |
PW-0 |
|
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
RU Russia |
RU-0 |
Tutte le specie elencate |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
SB Isole Salomone |
SB-0 |
|
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
SG Singapore |
SG-0 |
Tutte le specie elencate di Cyprinidae |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
ZA Sud Africa |
ZA-0 |
Tutte le specie elencate |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
TW Taiwan |
TW-0 |
Tutte le specie elencate di Cyprinidae |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
TH Thailandia |
TH-0 |
Tutte le specie elencate |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
TR Turchia |
TR-0 |
Tutte le specie elencate |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
TK Tokelau |
TK-0 |
|
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
TO Tonga |
TO-0 |
|
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
TV Tuvalu |
TV-0 |
|
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
US Stati Uniti (1) |
US-0 |
Tutte le specie elencate |
|
Tutte le specie elencate |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
US-1 |
Tutte le specie elencate, eccetto quelle sensibili alla setticemia emorragica virale o vettrici di tale malattia di cui all’allegato XXX del regolamento (UE) 2020/692 |
|
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
US-2 |
Tutte le specie elencate |
Tutte le specie elencate |
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
MOL-HC |
B |
||||||||
|
US-3 |
Tutte le specie elencate |
Tutte le specie elencate |
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
MOL-HC |
B |
||||||||
|
US-4 |
Tutte le specie elencate |
Tutte le specie elencate |
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
MOL-HC |
B |
||||||||
|
US-5 |
Tutte le specie elencate |
Tutte le specie elencate |
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
|
FISH-CRUST-HC |
A |
||||||||
|
MOL-HC |
B |
||||||||
|
WF Wallis e Futuna |
WF-0 |
|
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
WS Samoa |
WS-0 |
|
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
Specie elencate destinate ad impianti ornamentali chiusi |
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
(1)
Compresi Portorico, Isole Vergini americane, Samoa americane, Guam e Isole Marianne settentrionali. |
|||||||||
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
|
Nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona/del compartimento |
Descrizione della zona |
|
Canada |
CA-1 |
Columbia Britannica |
|
CA-2 |
Alberta |
|
|
CA-3 |
Saskatchewan |
|
|
CA-4 |
Manitoba |
|
|
CA-5 |
Nuovo Brunswick |
|
|
CA-6 |
Nuova Scozia |
|
|
CA-7 |
Isola del Principe Edoardo |
|
|
CA-8 |
Terranova e Labrador |
|
|
CA-9 |
Yukon |
|
|
CA-10 |
Territori del Nord-Ovest |
|
|
CA-11 |
Nunavut |
|
|
CA-12 |
Québec |
|
|
Malaysia |
MY-1 |
Malaysia occidentale peninsulare |
|
Stati Uniti |
US-1 |
L’intero paese eccetto gli stati seguenti: New York, Ohio, Illinois, Michigan, Indiana, Wisconsin, Minnesota e Pennsylvania |
|
US-2 |
Humboldt Bay (California) |
|
|
US-3 |
Netarts Bay (Oregon) |
|
|
US-4 |
Wilapa Bay, Totten Inlet, Oakland Bay, Quilcence Bay e Dabob Bay (Washington) |
|
|
US-5 |
NELHA (Hawaii) |
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 7 della tabella figurante nella parte 1
|
A |
Gli animali acquatici e i prodotti di origine animale ottenuti da animali acquatici diversi dagli animali acquatici vivi ai quali si applica la parte II.2.4 del modello di certificato ufficiale FISH-CRUST-HC devono essere originari di un paese terzo, un territorio, una zona o un compartimento elencati nella colonna 2 della tabella figurante nella parte 1 del presente allegato. In tutti i casi, quanto sopra si applica fatto salvo il regolamento di esecuzione (UE) 2021/405. (1) |
|
B |
Gli animali acquatici e i prodotti di origine animale ottenuti da animali acquatici diversi dagli animali acquatici vivi ai quali si applica la parte II.2.4 del modello di certificato ufficiale MOL-HC devono essere originari di un paese terzo, un territorio, una zona o un compartimento elencato nella colonna 2 della tabella figurante nella parte 1 del presente allegato. In tutti i casi, quanto sopra si applica fatto salvo il regolamento di esecuzione (UE) 2021/405 della Commissione (1). Il presente certificato può essere utilizzato solo per l’ingresso nell’Unione di partite di animali acquatici vivi destinati al consumo umano che sono conformi all’allegato III, sezione VII, capitolo V, del regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (2) e ai criteri di cui all’allegato I, capitolo 1, punti 1.17 e 1.25, del regolamento (CE) n. 2073/2005 della Commissione (3). |
|
►M1
(1)
Regolamento di esecuzione (UE) 2021/405 della Commissione, del 24 marzo 2021, che istituisce gli elenchi dei paesi terzi o loro regioni da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di determinati animali e merci destinati al consumo umano in conformità al regolamento (UE) 2017/625 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 114 del 31.3.2021, pag. 118).
(2)
Regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che stabilisce norme specifiche in materia di igiene per gli alimenti di origine animale (GU L 139 del 30.4.2004, pag. 55).
(3)
Regolamento (CE) n. 2073/2005 della Commissione, del 15 novembre 2005, sui criteri microbiologici applicabili ai prodotti alimentari (GU L 338 del 22.12.2005, pag. 1). ◄ |
|
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 8 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
ALLEGATO XXII
INGRESSO NELL’UNIONE DI DETERMINATE PARTITE PER LE QUALI L’UNIONE NON È LA DESTINAZIONE FINALE E INGRESSO NELL’UNIONE DI DETERMINATE PARTITE CHE SONO ORIGINARIE DELL’UNIONE E VI FANNO RITORNO
PARTE 1
Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di determinate specie e categorie di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale per le quali l’Unione non è la destinazione finale ed elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di determinate specie e categorie di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale che sono originarie dell’Unione e vi fanno ritorno di cui all’articolo 3, paragrafo 2
|
Codice ISO e nome del paese terzo o territorio |
Zona di cui alla parte 2 |
Prodotti originari del paese terzo o territorio di cui alla colonna 1, autorizzati a transitare attraverso l’Unione verso una destinazione al di fuori dell’Unione |
Prodotti autorizzati a rientrare nell’Unione dopo il transito attraverso il paese terzo o territorio di cui alla colonna 1 |
Certificati sanitari |
Condizioni specifiche di cui alla parte 3 |
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4 |
Termine iniziale |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
BA Bosnia-Erzegovina |
|
Carni fresche di bovini |
|
BOV |
Dalla Bosnia-Erzegovina alla Turchia attraverso la Bulgaria |
|
|
|
BA-0 |
|||||||
|
Carni fresche di ungulati |
|
BOV, OV/CAP, POR |
Dalla Bosnia-Erzegovina ad altri paesi terzi attraverso la Croazia |
|
|
||
|
Carni fresche di pollame diverso dai ratiti Carni fresche di ratiti Carni fresche di selvaggina da penna Uova Ovoprodotti Uova esenti da organismi patogeni specifici |
|
POU, RAT, GBM, E, EP, SPF |
Dalla Bosnia-Erzegovina ad altri paesi terzi attraverso la Croazia |
|
|
||
|
Prodotti a base di carne |
|
MPST |
Dalla Bosnia-Erzegovina ad altri paesi terzi attraverso la Croazia |
|
|
||
|
Prodotti a base di carne ottenuti da bovini e selvaggina d’allevamento (esclusi i suini) |
|
MPST |
Dalla Bosnia-Erzegovina attraverso l’Unione |
|
|
||
|
Latte, prodotti lattiero-caseari, colostro e prodotti ottenuti dal colostro |
|
MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY- PRODUCTS-PT |
Dalla Bosnia-Erzegovina ad altri paesi terzi attraverso la Croazia |
|
|
||
|
BY Bielorussia |
|
Carni fresche di pollame Uova e ovoprodotti |
|
POU, E, EP |
Dalla Bielorussia a Kaliningrad attraverso la Lituania |
|
|
|
GB Regno Unito |
GB-0 |
Animali e materiale germinale che rientrano nell’ambito di applicazione del regolamento delegato (UE) 2020/692 della Commissione |
|
Modelli di certificati per i movimenti all’interno dell’Unione |
Da uno Stato membro ad altri Stati membri attraverso il Regno Unito o le dipendenze della Corona |
|
|
|
|
Prodotti di origine animale e determinate merci oggetto dei certificati di cui agli articoli da 8 a 29 del regolamento di esecuzione (UE) 2020/2235 della Commissione |
STORAGE-TC-PAO |
Partite che sono originarie dell’Unione e vengono mosse in un paese terzo o territorio, per poi essere mosse nuovamente nell’Unione dopo lo scarico, il magazzinaggio e il nuovo carico |
|
|
||
|
GG Guernsey |
GG-0 |
Animali e materiale germinale che rientrano nell’ambito di applicazione del regolamento delegato (UE) 2020/692 |
|
Modelli di certificati per i movimenti all’interno dell’Unione |
Da uno Stato membro ad altri Stati membri attraverso il Regno Unito o le dipendenze della Corona |
|
|
|
|
Prodotti di origine animale e determinate merci oggetto dei certificati di cui agli articoli da 8 a 29 del regolamento di esecuzione (UE) 2020/2235 |
STORAGE-TC-PAO |
Partite che sono originarie dell’Unione e vengono mosse in un paese terzo o territorio, per poi essere mosse nuovamente nell’Unione dopo lo scarico, il magazzinaggio e il nuovo carico |
|
|
||
|
IM Isola di Man |
IM-0 |
Animali e materiale germinale che rientrano nell’ambito di applicazione del regolamento delegato (UE) 2020/692 |
|
Modelli di certificati per i movimenti all’interno dell’Unione |
Da uno Stato membro ad altri Stati membri attraverso il Regno Unito o le dipendenze della Corona |
|
|
|
|
Prodotti di origine animale e determinate merci oggetto dei certificati di cui agli articoli da 8 a 29 del regolamento di esecuzione (UE) 2020/2235 |
STORAGE-TC-PAO |
Partite che sono originarie dell’Unione e vengono mosse in un paese terzo o territorio, per poi essere mosse nuovamente nell’Unione dopo lo scarico, il magazzinaggio e il nuovo carico |
|
|
||
|
JE Jersey |
JE-0 |
Animali e materiale germinale che rientrano nell’ambito di applicazione del regolamento delegato (UE) 2020/692 |
|
Modelli di certificati per i movimenti all’interno dell’Unione |
Da uno Stato membro ad altri Stati membri attraverso il Regno Unito o le dipendenze della Corona |
|
|
|
|
Prodotti di origine animale e determinate merci oggetto dei certificati di cui agli articoli da 8 a 29 del regolamento di esecuzione (UE) 2020/2235 |
STORAGE-TC-PAO |
Partite che sono originarie dell’Unione e vengono mosse in un paese terzo o territorio, per poi essere mosse nuovamente nell’Unione dopo lo scarico, il magazzinaggio e il nuovo carico |
|
|
||
|
ME Montenegro |
|
|
Ovini e caprini |
OV/CAP-INTRA-Y |
Dall’Unione per la macellazione immediata nell’Unione |
|
|
|
|
|
Bovini |
BOV-INTRA-X |
Dall’Unione per l’ingrasso nell’Unione |
|
|
|
|
MK Repubblica di Macedonia del Nord |
|
|
Ovini e caprini |
OV/CAP-INTRA-Y |
Dall’Unione per la macellazione immediata nell’Unione |
|
|
|
|
|
Bovini |
BOV-INTRA-X |
Dall’Unione per l’ingrasso nell’Unione |
|
|
|
|
RS Serbia |
|
|
Ovini e caprini |
OV/CAP-INTRA-Y |
Dall’Unione per la macellazione immediata nell’Unione |
|
|
|
|
|
Bovini |
BOV-INTRA-X |
Dall’Unione per l’ingrasso nell’Unione |
|
|
|
|
RU Russia |
RU-2 |
Bovini |
|
BOV-X |
Da Kaliningrad alla Russia continentale attraverso la Lituania |
|
|
|
RU-0 |
Carni fresche e prodotti a base di carne di ungulati detenuti e selvatici |
|
Non è richiesto alcun certificato sanitario |
Dalla Russia alla Russia |
|
|
|
|
RU-0 |
Carni fresche di pollame compresi i ratiti Carni fresche di selvaggina da penna Uova e ovoprodotti Uova esenti da organismi patogeni specifici Prodotti a base di carne di pollame |
|
Non è richiesto alcun certificato sanitario |
Dalla Russia alla Russia |
|
|
|
|
RU-0 |
Animali acquatici e loro prodotti di origine animale |
|
Non è richiesto alcun certificato sanitario |
AQUA – Dalla Russia alla Russia |
|
|
|
|
RU-1 |
Prodotti a base di carne ottenuti da bovini, ovini e caprini, suini e ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento, compresi i suini |
|
MPST |
Dalla Russia ad altri paesi terzi attraverso l’UE |
|
|
|
|
SG Singapore |
SG-0 |
|
Carni fresche |
NZ-TRANSIT-SG |
Dalla Nuova Zelanda all’Unione attraverso Singapore |
|
|
|
(1)
Regolamento delegato (UE) 2020/692 della Commissione, del 30 gennaio 2020, che integra il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme per l’ingresso nell’Unione, e per i movimenti e la manipolazione dopo l’ingresso, di partite di determinati animali, materiale germinale e prodotti di origine animale (GU L 174 del 3.6.2020, pag. 379). |
|||||||
PARTE 2
Descrizioni delle zone di paesi terzi o territori di cui alla colonna 2 della tabella figurante nella parte 1
|
Nome del paese terzo o territorio |
Codice della zona |
Descrizione della zona |
|
RU Russia |
RU-1 |
L’intero paese eccetto la regione di Kaliningrad |
|
RU-2 |
La regione di Kaliningrad |
PARTE 3
Condizioni specifiche di cui alla colonna 6 della tabella figurante nella parte 1
|
Dalla Bosnia-Erzegovina alla Turchia attraverso la Bulgaria |
Autorizzazione applicabile solo alle partite dei prodotti di cui alla colonna 3 della tabella figurante nella parte 1, originarie della Bosnia-Erzegovina, che transitano attraverso l’Unione verso la Turchia attraverso la Bulgaria |
|
Dalla Bosnia-Erzegovina ad altri paesi terzi attraverso la Croazia |
Autorizzazione applicabile solo alle partite dei prodotti di cui alla colonna 3 della tabella figurante nella parte 1, originarie della Bosnia-Erzegovina e destinate ad altri paesi terzi o territori dopo il transito attraverso la Croazia |
|
Dalla Bosnia-Erzegovina attraverso l’Unione |
Autorizzazione applicabile solo alle partite dei prodotti di cui alla colonna 3 della tabella figurante nella parte 1, originarie della Bosnia-Erzegovina e destinate ad altri paesi terzi o territori dopo il transito attraverso l’Unione |
|
Dalla Bielorussia a Kaliningrad attraverso la Lituania |
Autorizzazione applicabile solo alle partite dei prodotti di cui alla colonna 3 della tabella figurante nella parte 1, originarie della Bielorussia e destinate a Kaliningrad dopo il transito attraverso la Lituania |
|
Dall’Unione per la macellazione immediata nell’Unione |
Autorizzazione applicabile solo alle partite delle specie di animali di cui alla colonna 4 della tabella figurante nella parte 1, originarie di uno Stato membro e destinate a un altro Stato membro dopo il transito attraverso il paese terzo o territorio o la zona di cui alla colonna 2 di tale tabella. Tali partite possono rientrare nell’Unione per la macellazione alle seguenti condizioni: — gli animali sono trasferiti immediatamente al macello di destinazione, dove saranno macellati entro cinque giorni dalla data di arrivo nell’Unione. |
|
Dall’Unione per l’ingrasso nell’Unione |
Autorizzazione applicabile solo alle partite delle specie di animali di cui alla tabella figurante nella parte 1, originarie di uno Stato membro e destinate a un altro Stato membro dopo il transito attraverso il paese terzo o territorio o la zona di cui alla colonna 2 di tale tabella. Tali partite possono rientrare nell’Unione per l’ingrasso in uno stabilimento dell’Unione solo alle seguenti condizioni: — lo stabilimento di destinazione è designato preventivamente dall’autorità competente; — gli animali della partita non saranno spostati dallo stabilimento di destinazione, salvo per la macellazione immediata; — per tutta la durata della permanenza nello stabilimento degli animali della partita, tutti i movimenti di animali vivi in entrata e in uscita dallo stabilimento di destinazione devono essere effettuati sotto il controllo dell’autorità competente. |
|
Da Kaliningrad alla Russia continentale attraverso la Lituania |
Autorizzazione applicabile solo alle partite delle specie di animali di cui alla colonna 3 della tabella figurante nella parte 1, per ulteriore detenzione, provenienti dalla regione russa di Kaliningrad e la cui destinazione prevista è al di fuori dell’Unione. Tali partite possono transitare attraverso la Lituania alle seguenti condizioni: — gli animali sono trasportati in contenitori su veicoli stradali sigillati con un sigillo numerato progressivamente dall’autorità competente della Lituania. |
|
Dalla Russia alla Russia |
Autorizzazione applicabile solo alle partite delle specie di animali di cui alla colonna 3 della tabella figurante nella parte 1, provenienti dalla Russia e destinate alla Russia. Tali partite possono transitare attraverso la Lettonia, la Lituania o la Polonia alle seguenti condizioni: — la partita è sigillata con un sigillo numerato progressivamente dall’autorità competente della Lettonia, della Lituania o della Polonia. |
|
Da uno Stato membro ad altri Stati membri attraverso il Regno Unito o le dipendenze della Corona |
L’ingresso nell’Unione di partite di animali e materiale germinale che rientrano nell’ambito di applicazione del regolamento delegato (UE) 2020/692, originarie di uno Stato membro e che entrano nell’Unione dopo il transito attraverso il Regno Unito o le dipendenze della Corona, è autorizzato purché siano accompagnate da un certificato conforme ai modelli di certificati di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2020/2236 della Commissione (1) e al regolamento di esecuzione (UE) 2021/403 per i movimenti di animali e materiale germinale all’interno dell’Unione. |
|
Partite che sono originarie dell’Unione e vengono mosse in un paese terzo o territorio, per poi essere mosse nuovamente nell’Unione dopo lo scarico, il magazzinaggio e il nuovo carico |
L’ingresso nell’Unione di partite dei prodotti di cui alla parte 1, colonna 4, che sono originarie dell’Unione e vengono mosse nella zona di cui alla parte 1, colonna 2, per poi essere mosse nuovamente nell’Unione dopo lo scarico, il magazzinaggio e il nuovo carico in tale paese terzo o territorio è autorizzato purché siano accompagnate dal modello di certificato «STORAGE-TC-PAO» di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2020/2235 oltre che dai documenti di accompagnamento della partita per l’esportazione nel paese terzo o territorio. |
|
AQUA – Dalla Russia alla Russia |
Autorizzazione applicabile solo alle partite dei prodotti di cui alla colonna 3 della tabella figurante nella parte 1, originarie della Russia e destinate alla Russia. Tali partite possono transitare attraverso la Lettonia, la Lituania o la Polonia alle seguenti condizioni: — il ricambio di acqua non avviene all’interno dell’Unione. |
|
Dalla Russia ad altri paesi terzi attraverso l’UE |
Autorizzazione applicabile solo alle partite di prodotti a base di carne delle specie di cui alla colonna 3 della tabella figurante nella parte 1; i prodotti a base di carne devono essere stati sottoposti al trattamento di riduzione dei rischi «C» conformemente all’allegato XXVIII del regolamento delegato (UE) 2020/692. |
|
Dalla Nuova Zelanda all’Unione attraverso Singapore |
Autorizzazione applicabile solo alle partite dei prodotti di cui alla colonna 4 della tabella figurante nella parte 1, che sono originarie della Nuova Zelanda e transitano attraverso Singapore con scarico, possibile magazzinaggio e nuovo carico prima dell’ingresso nell’Unione |
|
(1)
Regolamento di esecuzione (UE) 2020/2236 della Commissione, del 16 dicembre 2020, recante modalità di applicazione dei regolamenti (UE) 2016/429 e (UE) 2017/625 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i modelli di certificati sanitari per l’ingresso nell’Unione e i movimenti all’interno dell’Unione di partite di animali acquatici e di determinati prodotti di origine animale ottenuti da animali acquatici nonché la certificazione ufficiale relativa a tali certificati e che abroga il regolamento (CE) n. 1251/2008 (GU L 442 del 30.12.2020, pag. 410). |
|
PARTE 4
Garanzie in materia di sanità animale di cui alla colonna 7 della tabella figurante nella parte 1
Nessuna.
( 1 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2021/... della Commissione, del 24 marzo 2021, recante modalità di applicazione dei regolamenti (UE) 2016/429 e (UE) 2017/625 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i modelli di certificati sanitari e i modelli di certificati sanitari/ufficiali per l’ingresso nell’Unione e i movimenti tra Stati membri di partite di determinate categorie di animali terrestri e del relativo materiale germinale nonché la certificazione ufficiale relativa a tali certificati e che abroga la decisione 2010/470/UE GU L 113 del 31.3.2021, pag. 1).
( *1 ) «A» significa che non è richiesto nessuno dei trattamenti di riduzione dei rischi B, C o D [conformemente all’allegato XXVI del regolamento delegato (UE) 2020/692].