EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02003D0467-20060419
Commission Decision of 23 June 2003 establishing the official tuberculosis, brucellosis, and enzootic-bovine-leukosis-free status of certain Member States and regions of Member States as regards bovine herds (notified under document number C(2003) 1925) (Text with EEA relevance) (2003/467/EC)
Consolidated text: Decisione della Commissione del 23 giugno 2003 che stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina enzootica di alcuni Stati membri e regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bovini [notificata con il numero C(2003) 1925] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/467/CE)
Decisione della Commissione del 23 giugno 2003 che stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina enzootica di alcuni Stati membri e regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bovini [notificata con il numero C(2003) 1925] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/467/CE)
2003D0467 — IT — 19.04.2006 — 008.001
Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni
|
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 giugno 2003 che stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina enzootica di alcuni Stati membri e regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bovini [notificata con il numero C(2003) 1925] (Testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 156, 25.6.2003, p.74) |
Modificato da:
|
|
|
Gazzetta ufficiale |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 13 |
32 |
20.1.2004 |
||
|
L 70 |
41 |
9.3.2004 |
||
|
L 102 |
75 |
7.4.2004 |
||
|
L 15 |
30 |
19.1.2005 |
||
|
L 61 |
37 |
8.3.2005 |
||
|
L 206 |
12 |
9.8.2005 |
||
|
L 288 |
56 |
29.10.2005 |
||
|
L 57 |
35 |
28.2.2006 |
||
|
L 106 |
21 |
19.4.2006 |
||
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 23 giugno 2003
che stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina enzootica di alcuni Stati membri e regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bovini
[notificata con il numero C(2003) 1925]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2003/467/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina ( 1 ), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1226/2002 della Commissione ( 2 ), in particolare l'allegato A, parte I, punto 4, l'allegato A, parte II, punto 7, e l'allegato D, capitolo I, parte E,
considerando quanto segue:|
(1) |
A norma della direttiva 64/432/CEE, gli Stati membri e parti o regioni degli Stati membri possono essere dichiarati ufficialmente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina enzootica per quanto riguarda gli allevamenti bovini qualora siano soddisfatte determinate condizioni stabilite nella direttiva. |
|
(2) |
La decisione 1999/467/CE della Commissione ( 3 ), modificata da ultimo dalla decisione 2001/26/CE ( 4 ), stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi di alcuni Stati membri o regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bovini. |
|
(3) |
La decisione 1999/466/CE della Commissione ( 5 ), modificata da ultimo dalla decisione 2003/164/CE ( 6 ), stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da brucellosi di alcuni Stati membri o regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bovini. |
|
(4) |
La decisione 1999/465/CE della Commissione ( 7 ), modificata da ultimo dalla decisione 2003/177/CE ( 8 ), stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica di alcuni Stati membri o regioni di Stati membri. |
|
(5) |
Il Belgio per il proprio territorio e l'Italia per le province di Ascoli Piceno, Bergamo, Lecco e Sondrio, hanno presentato alla Commissione documenti comprovanti che per il territorio belga e per le regioni italiane suddette sono soddisfatte tutte le condizioni previste dalla direttiva 64/432/CEE affinché possano essere dichiarati ufficialmente indenni da tubercolosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini. |
|
(6) |
Il Belgio per il proprio territorio e l'Italia per la regione Sardegna e le province di Ascoli Piceno, Bergamo, Como, Lecco, Mantova, Sondrio, Trento e Varese, hanno presentato alla Commissione documenti comprovanti che per il territorio belga e per le regioni italiane suddette sono soddisfatte tutte le condizioni previste dalla direttiva 64/432/CEE affinché possano essere dichiarati ufficialmente indenni da brucellosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini. |
|
(7) |
L'Italia ha presentato alla Commissione documenti comprovanti che per le province di Ascoli Piceno, Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Mantova, Sondrio e Varese sono soddisfatte tutte le condizioni previste dalla direttiva 64/432/CEE affinché possano essere dichiarate ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica. |
|
(8) |
Per motivi di chiarezza, gli elenchi di Stati membri e regioni di Stati membri dichiarati ufficialmente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina enzootica, per quanto riguarda gli allevamenti bovini, devono figurare nello stesso atto. Occorre pertanto abrogare le decisioni 1999/467/CEE, 1999/466/CEE e 1999/465/CEE. |
|
(9) |
Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Stati membri e regioni di Stati membri ufficialmente indenni da tubercolosi
1. Gli Stati membri elencati nel capitolo 1 dell'allegato I sono dichiarati ufficialmente indenni da tubercolosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini.
2. Le regioni degli Stati membri elencate nel capitolo 2 dell'allegato I sono dichiarate ufficialmente indenni da tubercolosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini.
Articolo 2
Stati membri e regioni di Stati membri ufficialmente indenni da brucellosi
1. Gli Stati membri elencati nel capitolo 1 dell'allegato II sono dichiarati ufficialmente indenni da brucellosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini.
2. Le regioni degli Stati membri elencate nel capitolo 2 dell'allegato II sono dichiarate ufficialmente indenni da brucellosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini.
Articolo 3
Stati membri e regioni di Stati membri ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica
1. Gli Stati membri elencati nel capitolo 1 dell'allegato III sono dichiarati ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica.
2. Le regioni degli Stati membri elencate nel capitolo 2 dell'allegato III sono dichiarate ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica.
Articolo 4
Abrogazioni
Le decisioni 1999/465/CE, 1999/466/CE e 1999/467/CE sono abrogate.
Articolo 5
Destinatari
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
ALLEGATO I
CAPITOLO 1
Stati membri ufficialmente indenni da tubercolosi
|
Codice ISO |
Stato membro |
|
BE |
Belgio |
|
CZ |
Repubblica ceca |
|
DK |
Danimarca |
|
DE |
Germania |
|
FR |
Francia |
|
LU |
Lussemburgo |
|
NL |
Paesi Bassi |
|
AT |
Austria |
|
SK |
Slovacchia |
|
FI |
Finlandia |
|
SE |
Svezia |
CAPITOLO 2
Regioni di Stati membri ufficialmente indenni da tubercolosi
In Italia:
— Regione Abruzzo: provincia di Pescara
— Regione Friuli-Venezia Giulia
— Regione Lombardia: province di Bergamo, Como, Lecco e Sondrio
— Regione Marche: provincia di Ascoli Piceno
— Regione Toscana: province di Grosseto e Prato
— Regione Trentino-Alto Adige: province di Bolzano e Trento.
ALLEGATO II
CAPITOLO 1
Stati membri ufficialmente indenni da brucellosi
|
Codice ISO |
Stato membro |
|
BE |
Belgio |
|
CZ |
Repubblica ceca |
|
DK |
Danimarca |
|
DE |
Germania |
|
FR |
Francia |
|
LU |
Lussemburgo |
|
NL |
Paesi Bassi |
|
AT |
Austria |
|
SK |
Slovacchia |
|
FI |
Finlandia |
|
SE |
Svezia |
CAPITOLO 2
Regioni di Stati membri ufficialmente indenni da brucellosi
In Italia:
— regione Abruzzo: provincia di Pescara,
— regione Emilia-Romagna: province di Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini,
— regione Friuli-Venezia Giulia,
— regione Lazio: provincia di Rieti,
— regione Liguria: province di Imperia, Savona,
— regione Lombardia: province di Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
— regione Marche: provincia di Ascoli Piceno,
— regione Piemonte: province di Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania, Vercelli,
— regione Sardegna: province di Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari,
— regione Toscana: province di Arezzo, Grosseto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, Siena,
— regione Trentino-Alto Adige: province di Bolzano, Trento,
— regione Umbria: province di Perugia, Terni.
In Portogallo:
— regione autonoma delle Azzorre: Isole di Pico, Graciosa, Flores, Corvo.
Nel Regno Unito:
— Gran Bretagna: Inghilterra, Scozia, Galles.
ALLEGATO III
CAPITOLO 1
Stati membri ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica
|
Codice ISO |
Stato membro |
|
BE |
Belgio |
|
CZ |
Repubblica ceca |
|
DK |
Danimarca |
|
DE |
Germania |
|
ES |
Spagna |
|
FR |
Francia |
|
IE |
Irlanda |
|
CY |
Cipro |
|
LU |
Lussemburgo |
|
NL |
Paesi Bassi |
|
AT |
Austria |
|
SI |
Slovenia |
|
SK |
Slovacchia |
|
FI |
Finlandia |
|
SE |
Svezia |
|
UK |
Regno Unito |
CAPITOLO 2
Regioni di Stati membri ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica
In Italia:
— Regione Abruzzo: provincia di Pescara
— Regione Emilia Romagna: province di Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia e Rimini
— Regione Friuli-Venezia Giulia
— Regione Lazio: province di Frosinone e Rieti
— Regione Liguria: provincia di Imperia
— Regione Lombardia: province di Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio e Varese
— Regione Marche: province di Ancona, Ascoli Piceno, Macerata e Pesaro
— Regione Molise
— Regione Piemonte: province di Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania e Vercelli
— Regione Toscana: province di Arezzo, Firenze, Grosseto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato e Siena
— Regione Trentino-Alto Adige: province di Bolzano e Trento
— Regione Umbria: province di Perugia e Terni
— Regione Val d’Aosta: provincia di Aosta.
( 1 ) GU 121 del 29.7.1964, pag. 1977/64.
( 2 ) GU L 179 del 9.7.2002, pag. 13.
( 3 ) GU L 181 del 16.7.1999, pag. 36.
( 4 ) GU L 6 dell'11.1.2001, pag. 18.
( 5 ) GU L 181 del 16.7.1999, pag. 34.
( 6 ) GU L 66 dell'11.3.2003, pag. 49.
( 7 ) GU L 181 del 16.7.1999, pag. 32.
( 8 ) GU L 70 del 14.3.2003, pag. 50.