EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021XC0827(02)
Publication of a cancellation request pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs in conjunction with Article 7(1) of Commission Delegated Regulation (EU) No 664/2014 supplementing Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council with regard to the establishment of the Union symbols for protected designations of origin, protected geographical indications and traditional specialities guaranteed and with regard to certain rules on sourcing, certain procedural rules and certain additional transitional rules 2021/C 344/05
Pubblicazione di una richiesta di cancellazione a norma dell’articolo 50, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio sui regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari, in combinato disposto con l’articolo 7, paragrafo 1, del regolamento delegato della Commissione (UE) n. 664/2014 che integra il regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio con riguardo alla definizione dei simboli dell’Unione per le denominazioni di origine protette, le indicazioni geografiche protette e le specialità tradizionali garantite e con riguardo ad alcune norme sulla provenienza, ad alcune norme procedurali e ad alcune norme transitorie supplementari 2021/C 344/05
Pubblicazione di una richiesta di cancellazione a norma dell’articolo 50, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio sui regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari, in combinato disposto con l’articolo 7, paragrafo 1, del regolamento delegato della Commissione (UE) n. 664/2014 che integra il regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio con riguardo alla definizione dei simboli dell’Unione per le denominazioni di origine protette, le indicazioni geografiche protette e le specialità tradizionali garantite e con riguardo ad alcune norme sulla provenienza, ad alcune norme procedurali e ad alcune norme transitorie supplementari 2021/C 344/05
C/2021/6157
GU C 344 del 27.8.2021, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.8.2021 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 344/10 |
Pubblicazione di una richiesta di cancellazione a norma dell’articolo 50, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio sui regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari, in combinato disposto con l’articolo 7, paragrafo 1, del regolamento delegato della Commissione (UE) n. 664/2014 che integra il regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio con riguardo alla definizione dei simboli dell’Unione per le denominazioni di origine protette, le indicazioni geografiche protette e le specialità tradizionali garantite e con riguardo ad alcune norme sulla provenienza, ad alcune norme procedurali e ad alcune norme transitorie supplementari
(2021/C 344/05)
La presente pubblicazione conferisce il diritto di opporsi alla richiesta di cancellazione a norma dell’articolo 51 del regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio (1), in combinato disposto con l’articolo 7, paragrafo 1, del regolamento delegato della Commissione (UE) n. 664/2014 (2), entro tre mesi dalla data della presente pubblicazione.
RICHIESTA DI CANCELLAZIONE
Richiesta di cancellazione ai sensi dell’articolo 54, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1151/2012
«Volailles de Loué»
N. UE: PGI-FR-9149-CANCEL – 15 febbraio 2021
DOP ( ) IGP (X) STG ( )
1. Nome registrato di cui si propone la cancellazione
«Volailles de Loué»
2. Stato membro o paese terzo
Francia
3. Tipo di prodotto [cfr. allegato XI]
Classe 1.1 Carni fresche (e frattaglie)
4. Persona o organismo che presenta la richiesta
|
Syndicat des Volailles Fermières de Loué – SYVOL QUALIMAINE |
|
La Cour du Bois |
|
72550 Coulans-sur-Gée |
|
FRANCIA |
Tel. +33 0243399313
Fax +33 0243234219
Email: info@loue.fr
Il Syndicat des volailles Fermières de Loué - SYVOL QUALIMAINE gestisce le indicazioni geografiche protette (IGP) «Volailles de Loué», «Volailles du Maine» ed «Œufs de Loué» sin dalla registrazione di ciascuno di questi nomi nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette.
Il Syndicat des volailles Fermières de Loué - SYVOL QUALIMAINE rappresenta e riunisce tutti i produttori di prodotti commercializzati come IGP «Volailles de Loué».
5. Tipo di cancellazione e relative motivazioni
|
☐ |
In conformità dell’articolo 54, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 1151/2012 |
|
☐ |
Lettera a) |
|
☐ |
Lettera b) |
|
☒ |
In conformità dell’articolo 54, paragrafo 1, secondo comma, del regolamento (CE) n. 1151/2012 |
Nel contesto di una diminuzione dei volumi commercializzati di pollame intero venduto con l’IGP «Volailles de Loué», il gruppo richiedente desidera:
|
— |
promuovere la commercializzazione dei prodotti avicoli con i suoi marchi e rinunciare alla protezione conferita dall’IGP al nome «Volailles de Loué», e |
|
— |
sviluppare l’IGP «Volailles du Maine», che si basa sul nome di una regione. |
A parte il gruppo richiedente, non esiste nessun altro utilizzatore dell’indicazione geografica protetta «Volailles de Loué».
Decisione nazionale:
Ordinanza del 28 gennaio 2021 recante approvazione della proposta del Comitato nazionale per le indicazioni geografiche protette, le etichette rosse e le specialità tradizionali garantite dell’Istituto nazionale di origine e di qualità di presentare alla Commissione europea una domanda di cancellazione della registrazione del nome «Volailles de Loué» come indicazione geografica protetta (IGP): https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000043080559