EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E000459
WRITTEN QUESTION No. 459/99 by Laura GONZÁLEZ ÁLVAREZ , Pedro MARSET CAMPOS Access to European civil service A grade posts for Spanish university graduates in nursing studies
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 459/99 degli onn. Laura GONZÁLEZ ÁLVAREZ , Pedro MARSET CAMPOS Accesso dei titolari del diploma universitario spagnolo in infermieristica ai concorsi a posti di funzionario pubblico comunitario
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 459/99 degli onn. Laura GONZÁLEZ ÁLVAREZ , Pedro MARSET CAMPOS Accesso dei titolari del diploma universitario spagnolo in infermieristica ai concorsi a posti di funzionario pubblico comunitario
GU C 341 del 29.11.1999, p. 117
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 459/99 degli onn. Laura GONZÁLEZ ÁLVAREZ , Pedro MARSET CAMPOS Accesso dei titolari del diploma universitario spagnolo in infermieristica ai concorsi a posti di funzionario pubblico comunitario
Gazzetta ufficiale n. C 341 del 29/11/1999 pag. 0117
INTERROGAZIONE SCRITTA E-0459/99 di Laura González Álvarez (GUE/NGL) e Pedro Marset Campos (GUE/NGL) alla Commissione (5 marzo 1999) Oggetto: Accesso dei titolari del diploma universitario spagnolo in infermieristica ai concorsi a posti di funzionario pubblico comunitario I titolari del diploma universitario spagnolo in infermieristica posseggono una formazione universitaria superiore completa, sancita appunto da tale diploma, così come è riconosciuto nel decreto reale n. 1665/91 il quale recepisce nell'ordinamento giuridico spagnolo la direttiva 48/89/CEE(1) - eppure, ciononostante, il suddetto titolo non figura nei bandi di concorso per accedere a posti di funzionario pubblico comunitario di categoria A. 1. Per quale motivo la Commissione impedisce ai titolari di questo diploma di accedere ai concorsi a posti di funzionario pubblico comunitario di categoria A? 2. Non ritiene la Commissione che l'esclusione dei titolari del diploma universitario spagnolo in infermieristica dai concorsi per accedere a posti di categoria A costituisca una violazione dell'articolo 27 dello statuto dei funzionari europei e, di conseguenza, rappresenti una discriminazione nei confronti dei titolari del suddetto diploma? 3. Conformemente allo statuto dei funzionari europei, per accedere a posti di categoria A non è necessario soddisfare ulteriori requisiti oltre a quello summenzionato, relativo al possesso di una formazione universitaria superiore completa sancita da un diploma. Su quale disposizione dello statuto o norma di diritto comunitario si basa la condizione imposta dalla Commissione che detto diploma debba consentire l'accesso ai corsi di dottorato? Risposta data dal sig. Liikanen a nome della Commissione (8 aprile 1999) Tutte le risposte fornite dalla Commissione alle interrogazioni scritte E-2749/97 della on. García Arias(2), E-4186/97 della on. Dührkop Dührkop(3), E-635/98 dell'on. Hernández Mollar(4), E-997/98 della on. De Esteban Martin(5), E-995/98 della on. Sornosa Martínez(6), E-1001/98 della on. De Esteban Martin(7), E-1309/98 della on. González Álvarez(8) e E-3777/98 della on. Sornosa Martínez(9) relative agli "Ingegneri tecnici" sono valide anche per i diplomi dei "Diplomados en Enfermería". Effettivamente, secondo la legislazione spagnola in vigore(10), il diploma citato dall'onorevole parlamentare è come i diplomi di "Ingeniería Técnica", un diploma di primo ciclo. Per ottenere il diploma di "Diplomado en Enfermería" bisogna quindi aver compiuto tre anni di studi universitari. (1) GU L 19 del 24.1.1989, pag. 16. (2) GU C 82 del 17.3.1998, pag. 136. (3) GU C 304 del 2.10.1998, pag. 15. (4) GU C 354 del 19.11.1998, pag. 11. (5) GU C 402 del 22.12.98 pag. 55. (6) GU C 386 dell'11.12.98, pag. 69. (7) GU C 354 del 19.11.1998, pag. 50. (8) GU C 31 del 5.2.1999, pag. 32. (9) GU C 297 del 15.10.1999. (10) "Ley de Ordenación general del Sistema Educativo" (Ley Orgánica 1/1990, del 3ottobre), "Ley de Reforma Universitaria", del 1983.