(1)

La direttiva (UE) 2019/997 disciplina le condizioni e la procedura per il rilascio ai cittadini non rappresentati in paesi terzi di un documento di viaggio provvisorio dell’UE («ETD UE») e stabilisce un modello uniforme per tale documento.

(2)

A norma dell’articolo 8 della direttiva (UE) 2019/997, l’ETD UE è costituito da un modulo uniforme ETD UE e da un adesivo uniforme ETD UE. Tale modulo e tale adesivo sono conformi alle prescrizioni di cui agli allegati I e II di tale direttiva e alle prescrizioni tecniche complementari definite ai sensi dell’articolo 9 della medesima. Al momento della compilazione dell’adesivo uniforme ETD UE, le sezioni di cui all’allegato II della direttiva (UE) 2019/997 e la zona a lettura ottica devono essere completate in base alle norme stabilite nella parte 3 del documento 9303 dell’Organizzazione per l’aviazione civile internazionale (ICAO).

(3)

A norma del punto 10 dell’allegato II della direttiva (UE) 2019/997, l’adesivo uniforme ETD UE deve contenere le informazioni a lettura ottica in linea con il documento ICAO 9303 necessarie a facilitare i controlli alle frontiere esterne. Le lettere maiuscole «AE» devono essere utilizzate come primi due caratteri della zona a lettura ottica per designare il documento come documento di viaggio provvisorio dell’UE.

(4)

Al momento dell’adozione della direttiva (UE) 2019/997, le norme dell’ICAO non contenevano regole specifiche sui primi due caratteri da utilizzare nella zona a lettura ottica dei documenti di viaggio provvisori.

(5)

Nella riunione svoltasi dal 26 febbraio al 1o marzo 2024, il gruppo Facilitazioni dell’ICAO ha approvato l’uso delle lettere maiuscole «PU» nei documenti di viaggio provvisori su foglio singolo.

(6)

Affinché l’ETD UE rimanga in linea con i progressi tecnici per quanto riguarda le norme internazionali relative a tali documenti, è necessario sostituire il riferimento alle lettere maiuscole «AE» come primi due caratteri della zona a lettura ottica di cui all’allegato II della direttiva (UE) 2019/997 con il riferimento alle lettere maiuscole «PU».

(7)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza la direttiva (UE) 2019/997.

(8)

Affinché la direttiva (UE) 2019/997 sia pienamente in linea con i progressi tecnici a decorrere dalla data di inizio della sua applicazione, determinata con riferimento all’adozione della decisione di esecuzione (UE) 2022/2452 della Commissione (2), il requisito tecnico di cui alla presente direttiva dovrebbe essere applicabile a decorrere dalla data di applicazione della direttiva (UE) 2019/997,

«10.

L’adesivo uniforme ETD UE contiene le informazioni a lettura ottica in linea con il documento ICAO 9303 necessarie a facilitare i controlli alle frontiere esterne. Le lettere maiuscole «PU» sono utilizzate come primi due caratteri della zona a lettura ottica per designare il documento come documento di viaggio provvisorio dell’UE. Nella zona a lettura ottica dovrà figurare un testo stampato, visibile nella stampa di fondo, contenente la dicitura «Unione europea» in tutte le lingue ufficiali dell’Unione. Il testo non pregiudica le caratteristiche tecniche della zona a lettura ottica né la sua leggibilità.».