Parole chiave
Massima

Parole chiave

Agricoltura — Politica agricola comune — Sistema integrato di gestione e di controllo relativo a taluni regimi di aiuti

[Regolamento (CEE, Euratom) del Consiglio n. 2988/95, art. 2, n. 2; regolamenti (CE) della Commissione n. 3887/92, art. 9, n. 2, e n. 2419/2001, art. 31]

Massima

L’art. 2, n. 2, seconda frase, del regolamento n. 2988/95, relativo alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità, il quale prevede che in caso di successiva modifica delle disposizioni comunitarie relative a sanzioni amministrative si applicano retroattivamente le disposizioni meno rigorose, non si applica qualora, essendo stata accertata un’eccedenza della superficie dichiarata superiore al 20% rispetto a quella determinata ai sensi dell’art. 9, n. 2, del regolamento n. 3887/92, recante modalità di applicazione del sistema integrato di gestione e di controllo relativo a taluni regimi di aiuti comunitari, si esiga l’integrale rimborso dell’importo di cui all’aiuto comunitario inizialmente concesso, maggiorato di interessi, sebbene l’operatore economico in questione rilevi che il suddetto aiuto potrebbe essere oggetto di un minor rimborso ai sensi dell’art. 31, n. 3, del regolamento n. 2419/2001, che fissa le modalità di applicazione del sistema integrato di gestione e di controllo relativo a taluni regimi di aiuti comunitari istituito dal regolamento n. 3508/92.

Infatti, l’art. 31 del regolamento n. 2419/2001 non implica alcuna sanzione e non rappresenta quindi una modifica della sanzione derivante dall’art. 9, n. 2, del regolamento n. 3887/92.

(v. punti 24‑25 e dispositivo)