Is sliocht ón suíomh gréasáin EUR-Lex atá sa doiciméad seo
Doiciméad 61984CJ0232
Massime della sentenza
Massime della sentenza
1 . RESPONSABILITA EXTRACONTRATTUALE - ART . 215 , 2* COMMA , DEL TRATTATO CEE - CAMPO D ' APPLICAZIONE - RESPONSABILITA DI UN ' ISTITUZIONE DELLE COMUNITA NEI CONFRONTI DI UN LAVORATORE A TEMPO DETERMINATO A NORMA DELLE DISPOSIZIONI NAZIONALI - ESCLUSIONE - COMPETENZA ESCLUSIVA DELLA CORTE DI GIUSTIZIA - INSUSSISTENZA
( TRATTATO CEE , ARTT . 178 E 215 , 2* COMMA )
2 . DIPENDENTI - REGIME DA APPLICARSI AGLI ALTRI AGENTI - NORMATIVA NAZIONALE SUL LAVORO A TEMPO DETERMINATO - SOSTITUZIONE DI UN CONTRATTO DI LAVORO A TEMPO INDETERMINATO AL CONTRATTO A TEMPO DETERMINATO - APPLICAZIONE ALLE ISTITUZIONI COMUNITARIE - INAMMISSIBILITA
( REGIME DA APPLICARSI AGLI ALTRI AGENTI , ART . 6 )
1 . L ' EVENTUALE RESPONSABILITA DI UN ' ISTITUZIONE DELLE COMUNITA NEI CONFRONTI DI UN LAVORATORE A TEMPO DETERMINATO , CHE DERIVI DALLE NORME NAZIONALI VIGENTI PER I CONTRATTI CONCLUSI FRA QUESTA ISTITUZIONE E LE AGENZIE DI COLLOCAMENTO TEMPORANEO , NON RIENTRA NELLA RESPONSABILITA EXTRACONTRATTUALE DI CUI ALL ' ART . 215 DEL TRATTATO CEE , DI MODO CHE LA CORTE DI GIUSTIZIA NON HA COMPETENZA ESCLUSIVA A CONOSCERE DELLE LITI CHE VERTONO SU DETTA RESPONSABILITA .
2 . L ' ART . 6 DEL REGIME DA APPLICARSI AGLI ALTRI AGENTI DELLE COMUNITA EUROPEE ESCLUDE L ' APPLICAZIONE ALLE ISTITUZIONI COMUNITARIE DELLE DISPOSIZIONI NAZIONALI CHE CREANO , IN CASO D ' INOSSERVANZA DI TALUNE DISPOSIZIONI IN FATTO DI LAVORO A TEMPO DETERMINATO , UN CONTRATTO DI LAVORO A TEMPO INDETERMINATO FRA IL LAVORATORE A TEMPO DETERMINATO E IL DATORE DI LAVORO .