Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61977CJ0087

Massime della sentenza

Parole chiave
Massima

Parole chiave

1 . DIPENDENTI - RICORSO - DIRITTO D ' IMPUGNAZIONE - PERSONE CHE PRETENDANO DI ESSERE DIPENDENTI STATUTARI O AGENTI NON LOCALI

2 . RICORSO D ' ANNULLAMENTO - PERSONE FISICHE O GIURIDICHE - ATTI CHE LE RIGUARDINO DIRETTAMENTE E INDIVIDUALMENTE - REGOLAMENTO CHE ISTITUISCE UN PROCEDIMENTO DI ASSUNZIONE IN DEROGA ALLO STATUTO DEL PERSONALE

( TRATTATO CEE , ART . 173 , 2* COMMA ; REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 3332/82 )

3 . ECCEZIONE D ' ILLEGITTIMITA - NATURA INCIDENTALE

( TRATTATO CEE , ART . 184 )

4 . DIPENDENTI - QUALITA DI DIPENDENTE STATUTARIO - PRESUPPOSTI PER L ' ACQUISTO

( STATUTO DEL PERSONALE , ART . 1 , 1* COMMA )

5 . BILANCIO DELLE COMUNITA EUROPEE - CONTENUTO - NATURA VINCOLANTE PER LE AUTORITA LEGISLATIVE - INSUSSISTENZA

6 . PARLAMENTO - RISOLUZIONE - CONTENUTO - NATURA VINCOLANTE - INSUSSISTENZA

Massima

1 . NON SOLO CHI SIA DIPENDENTE STATUTARIO O AGENTE NON LOCALE , MA ANCHE CHI ASSERISCA DI ESSERLO PUO IMPUGNARE DINANZI ALLA CORTE LA DECISIONE CHE GLI RECHI PREGIUDIZIO .

2 . IL REGOLAMENTO ADOTTATO PER CONSENTIRE L ' ASSUNZIONE DI DETERMINATE PERSONE IN DEROGA ALLO STATUTO DEL PERSONALE LE RIGUARDA DIRETTAMENTE ED INDIVIDUALMENTE , AI SENSI DELL ' ART . 173 , 2* COMMA , DEL TRATTATO CEE , QUALORA NON LASCI ALCUN POTERE DISCREZIONALE ALL ' AUTORITA CHE HA IL POTERE DI NOMINA PER LA SUA ATTUAZIONE E NEL MOMENTO IN CUI E STATO ADOTTATO IL NUMERO E L ' IDENTITA DELLE PERSONE CHE ESSO POTEVA RIGUARDARE FOSSERO DEFINITIVAMENTE DETERMINATI .

3 . LA POSSIBILITA ATTRIBUITA DALL ' ART . 184 DEL TRATTATO CEE DI CHIEDERE LA DISAPPLICAZIONE DI UN REGOLAMENTO NON COSTITUISCE UN ' AZIONE AUTONOMA E PUO ESSERE FATTA VALERE UNICAMENTE IN VIA INCIDENTALE : LA VALIDITA DEL REGOLAMENTO E MESSA IN DISCUSSIONE IN QUANTO ESSO COSTITUISCE IL FONDAMENTO GIURIDICO DEGLI ATTI D ' APPLICAZIONE IMPUGNATI .

4 . IL FATTO CHE UNA PERSONA GIURIDICA SOGGETTA AL DIRITTO DI UNO STATO MEMBRO ABBIA STRETTI LEGAMI CON LA COMMISSIONE E DI FATTO NE DIPENDA IN AMPIA MISURA NON FA DI ESSA UN ' UNITA AMMINISTRATIVA DELLA COMMISSIONE STESSA , NE ATTRIBUISCE AL SUO PERSONALE LA QUALITA DI DIPENDENTI STATUTARI O DI AGENTI DELLA COMUNITA , NON ESSENDO SODDISFATTE , PER QUANTO LE RIGUARDA , LE CONDIZIONI POSTE DALL ' ART . 1 , 1* COMMA , DELLO STATUTO DEL PERSONALE .

5 . NE IL BILANCIO NE , A MAGGIOR RAGIONE , UN COMMENTO ESPLICATIVO POSSONO SOSTITUIRSI ALLE NORME ADOTTATE DALLE AUTORITA LEGISLATIVE DELLA COMUNITA ED AVERE NATURA VINCOLANTE PER LE AUTORITA STESSE .

6 . UNA RISOLUZIONE DEL PARLAMENTO NON HA NATURA VINCOLANTE E NON PUO DETERMINARE IL LEGITTIMO AFFIDAMENTO CHE LE ISTITUZIONI VI SI ATTENGANO .

Top