1. 

Politica commerciale comune – Difesa contro le pratiche di dumping – Impegno in materia di prezzi – Violazione da parte dell’operatore – Mancata dichiarazione delle rivendite effettuate da società collegate

(Regolamenti del Parlamento europeo e del Consiglio 2016/1036, artt. 8, § 9, e 2016/1037, art. 13, § 9; regolamento della Commissione 2020/444)

(v. punti 33‑39)

2. 

Politica commerciale comune – Difesa contro le pratiche di dumping – Impegno in materia di prezzi – Revoca da parte della Commissione della sua accettazione – Disposizioni di regolamenti di esecuzione che prevedono la possibilità di un annullamento di fatture corrispondenti all’impegno e la nascita di un’obbligazione doganale – Adozione di un regolamento che revoca l’accettazione dell’impegno offerto dai produttori esportatori nell’ambito di procedimenti antidumping e antisovvenzioni – Ammissibilità ai sensi dei regolamenti di base

[Regolamenti del Parlamento europeo e del Consiglio 2016/1036, artt. 8, §§ 7 e 9, 9, § 4, e 14, § 7, e 2016/1037, artt. 13, § 9, 14, § 4, e 24, § 7; regolamenti della Commissione 1238/2013, art. 3, § 2, b), 1239/2013, art. 2, § 2, b), 2017/366, art. 2, § 2, b), 2017/367, art. 2, § 2, b), e 2020/444, art. 1]

(v. punti 44‑47)

1) 

Il ricorso è respinto.

2) 

La Wuxi Suntech Power Co. è condannata a farsi carico, oltre che delle proprie spese, di quelle sostenute dalla Commissione europea.

3) 

Il Consiglio dell’Unione europea si farà carico delle proprie spese.