Cooperazione UE-Nuova Zelanda e assistenza amministrativa reciproca in materia doganale

 

SINTESI DI:

Decisione (UE) 2018/601 che conclude l’accordo UE-Nuova Zelanda in materia doganale

Accordo UE-Nuova Zelanda sulla cooperazione e l’assistenza amministrativa reciproca in materia doganale

QUAL È LO SCOPO DELLA DECISIONE E DELL’ACCORDO?

Per conto dell’ UE la decisione definisce i termini dell’accordo tra l’UE e la Nuova Zelanda in materia di cooperazione e assistenza reciproca doganale.

L’accordo:

• fornisce una serie completa di norme per la cooperazione doganale dell’UE e della Nuova Zelanda;
• promuove le procedure per semplificare lo sdoganamento delle merci, risparmiando tempo e denaro;
• protegge il pubblico impedendo che merci dannose o illegali entrino in una delle due giurisdizioni.

PUNTI CHIAVE

L’accordo impegna le autorità doganali dell’UE e della Nuova Zelanda a cooperare al fine di:

• proteggere il commercio legittimo garantendo il rispetto della legge;
• supervisionare la libera circolazione delle merci in entrambe le direzioni concentrandosi sulla sicurezza della catena di approvvigionamento e sulla gestione dei rischi;
• massimizzare il contributo all’ Organizzazione mondiale delle dogane e all’ Organizzazione mondiale del commercio;
• attuare gli impegni e le norme internazionali;
• collaborare a ricerca, sviluppo, test e valutazione di nuove procedure doganali, oltre che formazione e scambio di personale;
• scambiare informazioni sulla legislazione doganale, l’attuazione e le procedure;
• sviluppare procedure comuni di importazione, esportazione e altre procedure doganali;
• aiutarsi reciprocamente a prevenire, identificare, investigare ed eliminare le infrazioni doganali.

L’assistenza amministrativa reciproca tra le autorità doganali può essere:

• richiesta ufficialmente o offerta spontaneamente;
• rifiutata o soggetta a determinate condizioni laddove essa potrebbe:
  • influenzare la sovranità della Nuova Zelanda o di un Paese dell’UE;
  • pregiudicare l’ordine pubblico, la sicurezza o altri interessi essenziali;
  • violare un segreto commerciale o interessi commerciali legittimi;
  • essere incompatibile con la legislazione o i regolamenti pertinenti;
• rinviata laddove interferisce potenzialmente con un’indagine in corso.

Tutte le informazioni reciprocamente scambiate devono essere considerate riservate o limitate.

Un comitato congiunto di cooperazione doganale sovrintende all’attuazione dell’Accordo e si occupa di eventuali questioni o controversie che potrebbero sorgere.

L’accordo:

• si applica al territorio doganale dell’UE (come descritto all’articolo 4 del regolamento (UE) n. 952/2013 sul codice doganale dell’UE) e al territorio della Nuova Zelanda, oltre che a Tokelau;
• non pregiudica i diritti e gli obblighi né dell’UE né della Nuova Zelanda che si riferiscono ad altri accordi internazionali precedentemente ratificati da ciascuno;
• ha la precedenza su uno qualsiasi degli accordi bilaterali in materia di cooperazione doganale e assistenza amministrativa reciproca.

DA QUANDO SI APPLICA L’ACCORDO?

L’accordo è entrato in vigore il 1^o maggio 2018. La decisione trova applicazione dal 16 aprile 2018.

CONTESTO

Nel 2017, la Nuova Zelanda era il 50mo partner commerciale dell’UE per le merci, mentre l’UE era il terzo partner commerciale della Nuova Zelanda dopo Cina e Australia.

Il 22 maggio 2018, i governi dell’UE hanno autorizzato l’apertura di negoziati per un accordo di libero scambio tra la Nuova Zelanda e l’UE.

Per ulteriori informazioni, consultare:

• Nuovo accordo tra l’UE e la Nuova Zelanda mirato alla creazione di un ambiente più sicuro e favorevole al commercio (Servizio europeo per l’azione esterna).

DOCUMENTO PRINCIPALE

Decisione (UE) 2018/601 del Consiglio, del 16 aprile 2018, relativa alla conclusione, per conto dell’Unione europea, dell’accordo tra l’Unione europea e la Nuova Zelanda sulla cooperazione e l’assistenza amministrativa reciproca in materia doganale(GU L 101 del 20.4.2018, pag. 5).

Accordo tra l’Unione europea e la Nuova Zelanda sulla cooperazione e l’assistenza amministrativa reciproca in materia doganale (GU L 101 del 20.4.2018, pag. 6).

DOCUMENTI CORRELATI

Decisione (UE) 2018/600 del Consiglio, del 10 ottobre 2016, relativa alla firma, per conto dell’Unione europea, dell’accordo tra l’Unione europea e la Nuova Zelanda sulla cooperazione e l’assistenza amministrativa reciproca in materia doganale (GU L 101 del 20.4.2018, pag. 3).

Ultimo aggiornamento: 23.10.2018