This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R0328
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/328 of 12 January 2024 amending for the 340th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations
Regolamento di esecuzione (UE) 2024/328 della Commissione, del 12 gennaio 2024, recante trecentoquarantesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell'ISIL (Da'esh) e di Al-Qaeda
Regolamento di esecuzione (UE) 2024/328 della Commissione, del 12 gennaio 2024, recante trecentoquarantesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell'ISIL (Da'esh) e di Al-Qaeda
C/2024/301
GU L, 2024/328, 15.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/328/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2024/328 |
15.1.2024 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2024/328 DELLA COMMISSIONE
del 12 gennaio 2024
recante trecentoquarantesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell'ISIL (Da'esh) e di Al-Qaeda
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio, del 27 maggio 2002, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell'ISIL (Da'esh) e di Al-Qaeda (1), in particolare l'articolo 7, paragrafo 1, lettera a), e l'articolo 7 bis, paragrafo 5,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Nell'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 figura l'elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il congelamento dei fondi e delle risorse economiche a norma del medesimo regolamento. |
|
(2) |
Il 19 dicembre 2023 il comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite istituito a norma delle risoluzioni 1267(1999), 1989(2011) e 2253(2015) di tale Consiglio di sicurezza ha deciso di modificare sette voci dell'elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il congelamento dei fondi e delle risorse economiche. |
|
(3) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza l'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 12 gennaio 2024
Per la Commissione
A nome della presidente
Direttore generale
Direzione generale della Stabilità finanziaria, dei servizi finanziari e dell'Unione dei mercati dei capitali
(1) GU L 139 del 29.5.2002, pag. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.
ALLEGATO
1)
Nell'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, elenco «Persone fisiche», alle voci seguenti il testo dei dati identificativi è così modificato:|
a) |
«Habib Ben Ahmed Al-Loubiri (alias Al-Habib ben Ahmad ben al-Tayib al-Lubiri). Indirizzo: distretto di Salam Marnaq Ben Arous, Sidi Mesoud, Tunisia. Data di nascita: 17.11.1961. Luogo di nascita: Menzel Tmim, Nabul, Tunisia. Cittadinanza: tunisina. N. passaporto: (a) M788439 (passaporto tunisino rilasciato il 20.10.2001, scaduto il 19.10.2006), (b) 01817002 (identificazione nazionale). Altre informazioni: (a) codice fiscale italiano: LBR HBB 61S17 Z352F; (b) il nome della madre è Fatima al-Galasi. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, punto i): 23.6.2004.» è sostituito da: «Habib Ben Ahmed Al-Loubiri (nome nella grafia originale: حبيب بن احمد اللوبيري) (alias certo: Al-Habib ben Ahmad ben al-Tayib al-Lubiri). Data di nascita: 17.11.1961. Luogo di nascita: Menzel Tmim, Nabul (Tunisia). Cittadinanza: tunisina. N. passaporto: M788439 (passaporto tunisino rilasciato il 20.10.2001, scaduto il 19.10.2006). Numero di identificazione nazionale: 01817002. Indirizzo: a) distretto di Salam Marnaq Ben Arous, Sidi Mesoud (Tunisia); b) Afghanistan. Altre informazioni: a) codice fiscale italiano: LBR HBB 61S17 Z352F; b) segnalato in fuga verso l'Afghanistan a giugno 2014; c) nome della madre: Fatima al-Galasi. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 23.6.2004.»; |
|
b) |
«Hafiz Muhammad Saeed (alias (a) Hafiz Muhammad, (b) Hafiz Saeed, (c) Hafiz Mohammad Sahib, (d) Hafez Mohammad Saeed, (e) Hafiz Mohammad Sayeed, (f) Hafiz Mohammad Sayid, (g) Tata Mohammad Syeed, (h) Mohammad Sayed, (i) Hafiz Ji (k) Muhammad Saeed). Indirizzo: House No 116E, Mohalla Johar, Lahore, Tehsil, Lahore City, Lahore District, Pakistan (maggio 2008). Data di nascita: 5.6.1950. Luogo di nascita: Sargodha, Punjab, Pakistan. Nazionalità: pakistana. Numero di identificazione nazionale: 3520025509842-7 (Pakistan). Data di designazione di cui all'articolo 2 bis, paragrafo 4, lettera b): 10.12.2008.» è sostituito da: «Hafiz Muhammad Saeed (alias certi: a) Hafiz Mohammad Sahib, b) Hafiz Mohammad Sayid, c) Hafiz Muhammad, d) Hafiz Saeed, e) Hafez Mohammad Saeed, f) Hafiz Mohammad Sayeed, g) Tata Mohammad Syeed, h) Mohammad Sayed, i) Muhammad Saeed; alias incerto: Hafiz Ji). Data di nascita: 5.6.1950. Luogo di nascita: Sargodha, Punjab (Pakistan). Cittadinanza: pakistana. Numero di identificazione nazionale: 3520025509842-7 (Pakistan). Indirizzo: House 116E, Mohalla Johar, Lahore, sottodistretto di Lahore City, distretto di Lahore (Pakistan) (maggio 2008). Altre informazioni: a) leader di Lashkar-e-Tayyiba, b) dal 12 febbraio 2020 sotto custodia del governo pakistano per scontare una pena di 78 anni di reclusione a seguito di condanna in sette casi di finanziamento del terrorismo. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 10.12.2008.»; |
|
c) |
«Hafiz Abdul Salam Bhuttavi (alias (a) Hafiz Abdul Salam Bhattvi, (b) Hafiz Abdusalam Budvi, (c) Hafiz Abdussalaam Bhutvi, (d) Abdul Salam Budvi, (e) Abdul Salam Bhattwi, (f) Abdul Salam Bhutvi, (g) Mullah Abdul Salaam Bhattvi, (h) Molvi Abdursalam Bhattvi). Titolo: a) Maulavi; b) Mullah. Data di nascita: 1940. Luogo di nascita: Bahawalpur, provincia di Punjab, Pakistan. Nazionalità: pakistana. Data di designazione di cui all'articolo 2 bis, paragrafo 4, lettera b): 14.3.2012.» è sostituito da: «Hafiz Abdul Salam Bhuttavi (alias certi: a) Hafiz Abdul Salam Bhattvi, b) Hafiz Abdusalam Budvi, c) Hafiz Abdussalaam Bhutvi, d) Abdul Salam Budvi, e) Abdul Salam Bhattwi, f) Abdul Salam Bhutvi, g) Mullah Abdul Salaam Bhattvi, h) Molvi Abdursalam Bhattvi). Titolo: a) maulavi; b) mullah. Data di nascita: 1940. Luogo di nascita: Bahawalpur, provincia del Punjab (Pakistan). Cittadinanza: pakistana. Altre informazioni: a) membro fondatore di Lashkar-e-Tayyiba e vice del capo di Lashkar-e-Tayyiba Hafiz Muhammad Saeed, b) confermato deceduto. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 14.3.2012.»; |
|
d) |
«Maulana Fazlullah [alias a) Mullah Fazlullah; b) Fazal Hayat; c) Mullah Radio]. Data di nascita: 1974. Luogo di nascita: villaggio di Kuza Bandai, Swat Valley, provincia di Khyber Pakhtunkhawa, Pakistan. Indirizzo: regione di frontiera Afghanistan/Pakistan. Altre informazioni: comandante di Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP) dal 7.11.2013. Data di designazione di cui all'articolo 2 bis, paragrafo 4, lettera b): 7.4.2015.» è sostituito da: «Maulana Fazlullah (alias certi: a) Mullah Fazlullah, b) Fazal Hayat; alias incerti: Mullah Radio). Data di nascita: 1974. Luogo di nascita: villaggio di Kuza Bandai, valle dello Swat, provincia della Khyber Pakhtunkhawa (Pakistan). Indirizzo: regione di confine Afghanistan/Pakistan. Altre informazioni: a) confermato deceduto il 13 giugno 2018, b) dal 7.11.2013 comandante di Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP), c) dal 2007 al 2009 capo del TTP locale nella valle dello Swat nel Pakistan nordoccidentale. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 7.4.2015.»; |
|
e) |
«Noor Wali Mehsud (alias certo: Abu Mansoor Asim). Titolo: Mufti. Data di nascita: 26.6.1978. Luogo di nascita: Gurguray, Pakistan. Cittadinanza: pakistana. Altre informazioni: leader di Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP). Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 16.7.2020.» è sostituito da: «Noor Wali Mehsud (alias certo: Abu Mansoor Asim). Titolo: mufti. Data di nascita: 26.6.1978. Luogo di nascita: Gurguray (Pakistan). Cittadinanza: pakistana. Indirizzo: Lamman, distretto di Barmal, provincia di Paktika (Afghanistan) (al 26 novembre 2022). Altre informazioni: capo di Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP) dopo la morte dell'ex capo del TTP Maulana Fazlullah. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 16.7.2020.». |
2)
Nell'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, elenco «Persone giuridiche, gruppi ed entità», alle voci seguenti il testo dei dati identificativi è così modificato:|
a) |
«Al Rashid Trust (alias (a) Al-Rasheed Trust, (b) Al Rasheed Trust, (c) Al-Rashid Trust, (d) Aid Organisation of The Ulema, Pakistan, (e) Al Amin Welfare Trust, (f) Al Amin Trust, (g) Al Ameen Trust, (h) Al-Ameen Trust, (i) Al Madina Trust, (j) Al-Madina Trust, Pakistan). Indirizzo: (a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi, Pakistan; (b) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore, Pakistan; (c) Office Dha’rbi-M’unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistan; (d) Office Dha’rbi-M’unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar, Pakistan; (e) Office Dha’rbi-M’unin, Rm No. 3, Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Pakistan; (f) Office Dha’rbi-M’unin, Top Floor, Dr. Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan; (g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Karachi, Pakistan (Tel. (a) 668 33 01; (b) 0300- 820 91 99, Fax 662 38 14); (h) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Igbal, Karachi, Pakistan (Tel. 497 92 63); (i) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karachi, Pakistan (Tel. 587 25 45); (j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karachi, Pakistan (Tel. 262 38 18-19); (k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistan (Tel. 042-681 20 81). Altre informazioni: (a) sede centrale in Pakistan; (b) attività in Afganistan: Herat, Jalalabad, Kabul, Kandahar, Mazar, Sherif, attività anche in Kosovo e in Cecenia; (c) fino al 21.10.2008 l'elenco dell'ONU includeva le voci "Al Rashid Trust" (inserita il 6.10.2001) e "Aid Organization of the Ulema, Pakistan" (inserita il 24.4.2002 e modificata il 25.7.2006). Le due voci sono state riunite nella presente entità il 21 ottobre 2008; (d) fondata da Mufti Rashid Ahmad Ledahyanoy; (e) associata a Jaish-i-Mohammed, (f) vietata in Pakistan dall'ottobre 2001; (g) sebbene i suoi uffici in Pakistan siano stati chiusi nel febbraio 2007, ha continuato a svolgere le proprie attività. Data di designazione di cui all'articolo 2 bis, paragrafo 4, lettera b): 6.10.2001.» è sostituito da: «Al Rashid Trust (alias a) Al-Rasheed Trust, b) Al Rasheed Trust, c) Al-Rashid Trust, d) Aid Organisation of The Ulema, Pakistan, e) Al Amin Welfare Trust, f) Al Amin Trust, g) Al Ameen Trust, h) Al-Ameen Trust, i) Al Madina Trust, j) Al-Madina Trust). Indirizzo: a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi (Pakistan); b) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore (Pakistan); c) Ufficio Dha’rbi-M’unin, di fronte alla Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra (Pakistan); d) Ufficio Dha’rbi-M’unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar (Pakistan); e) Ufficio Dha’rbi-M’unin, stanza 3, Moti Plaza, vicino a Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi (Pakistan); f) Ufficio Dha’rbi-M’unin, ultimo piano, studio dentistico del Dr. Dawa Khan, Main Baxae, Mingora, Swat (Pakistan); g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad n. 4, Karachi (Pakistan) (tel. a) 668 33 01; b) 0300- 820 91 99; fax 662 38 14); h) 302b-40, Good Earth Court, di fronte a Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Igbal, Karachi (Pakistan) (tel. 497 92 63); i) 617 Clifton Center, Block 5, 6o piano, Clifton, Karachi (Pakistan) (tel. 587 25 45); j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, di fronte allo Jang Building, Karachi (Pakistan) (tel. 262 38 18-19); k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore (Pakistan) (tel. 042-681 20 81). Altre informazioni: a) sarebbe estinta; b) la sede centrale era in Pakistan; c) attività in Afghanistan: Herat, Jalalabad, Kabul, Kandahar, Mazar, Sherif; attività anche in Kosovo e in Cecenia; d) fino al 21.10.2008 l'elenco dell'ONU includeva le voci "Al Rashid Trust" (inserita il 6.10.2001) e "Aid Organization of the Ulema, Pakistan" (inserita il 24.4.2002 e modificata il 25.7.2006); le due voci sono state riunite nella presente entità il 21 ottobre 2008; e) fondata dal mufti Rashid Ahmad Ledahyanoy; fondata dal mufti Rashid Ahmad Ledahyanoy; (e) associata a Jaish-i-Mohammed; g) vietata in Pakistan da ottobre 2001; h) a novembre 2023 non risulta nessuna attività a nome di Al-Rashid Trust. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 6.10.2001.»; |
|
b) |
«Khatiba Imam Al-Bukhari (KIB) (alias: Khataib al-Imam al-Bukhari). Indirizzo: (a) Khan-Shaykhun, Repubblica araba siriana (53 km a sud di Idlib, localizzazione del marzo 2018); (b) Idlib, Aleppo e Khama, Repubblica araba siriana (zona operativa); (c) zona di frontiera Afghanistan/Pakistan (localizzazione precedente). Altre informazioni: dal 2016 è stato trasferito nell'Afghanistan settentrionale. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 29.3.2018.» è sostituito da: «Khatiba Imam Al-Bukhari (KIB) (alias: Khataib al-Imam al-Bukhari). Indirizzo: a) zona di confine Afghanistan/Pakistan (localizzazione precedente); b) Khan-Shaykhun (Repubblica araba siriana) (53 km a sud di Idlib, localizzazione a marzo 2018); c) Idlib, Aleppo e Khama (Repubblica araba siriana) (zona operativa); d) province di Faryab, Badghis e Jawzjan (Afghanistan). Altre informazioni: a) associata a Al-Nusrah Front for the People of the Levant; b) dal 2016 rilocalizzata in Afghanistan settentrionale. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 29.3.2018.». |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/328/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)