ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 50

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

61° anno
9 febbraio 2018

Numero d'informazione

Sommario

pagina

PARLAMENTO EUROPEO
SESSIONE 2015-2016
Seduta del 7 marzo 2016
Il processo verbale delle sessioni è stato pubblicato nella GU C 156 del 18.5.2017 .
SESSIONE 2016-2017
Sedute dall’8 al 10 marzo 2016
Il processo verbale delle sessioni è stato pubblicato nella GU C 156 del 18.5.2017 .
TESTI APPROVATI

1

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

RISOLUZIONI

Parlamento europeo

Martedì 8 marzo 2016

2018/C 50/01

Risoluzione del Parlamento europeo dell'8 marzo 2016 sulla relazione annuale 2014 sulla tutela degli interessi finanziari dell'Unione europea — Lotta contro la frode (2015/2128(INI))

2

2018/C 50/02

Risoluzione del Parlamento europeo dell'8 marzo 2016 sull'integrazione della dimensione di genere nei lavori del Parlamento europeo (2015/2230(INI))

15

2018/C 50/03

Risoluzione del Parlamento europeo dell'8 marzo 2016 sulla situazione delle donne rifugiate e richiedenti asilo nell'Unione europea (2015/2325(INI))

25

Mercoledì 9 marzo 2016

2018/C 50/04

Risoluzione del Parlamento europeo del 9 marzo 2016 sull'accordo sul tabacco (accordo con PMI) (2016/2555(RSP))

35

Giovedì 10 marzo 2016

2018/C 50/05

Risoluzione del Parlamento europeo del 10 marzo 2016 sulla libertà di espressione in Kazakhstan (2016/2607(RSP))

38

2018/C 50/06

Risoluzione del Parlamento europeo del 10 marzo 2016 sull'Egitto, in particolare il caso di Giulio Regeni (2016/2608(RSP))

42

2018/C 50/07

Risoluzione del Parlamento europeo del 10 marzo 2016 sulla Repubblica democratica del Congo (2016/2609(RSP))

45

2018/C 50/08

Risoluzione del Parlamento europeo del 10 marzo 2016 sul tema «Verso una florida economia basata sui dati» (2015/2612(RSP))

50

2018/C 50/09

Risoluzione del Parlamento europeo del 10 marzo 2016 sulla situazione in Eritrea (2016/2568(RSP))

57

2018/C 50/10

Risoluzione del Parlamento europeo del 10 marzo 2016 sulla relazione 2015 sull'ex Repubblica iugoslava di Macedonia (2015/2895(RSP))

64

2018/C 50/11

Risoluzione del Parlamento europeo del 10 marzo 2016 sulla relazione 2015 sul Montenegro (2015/2894(RSP))

73

2018/C 50/12

Risoluzione del Parlamento europeo del 10 marzo 2016 sull'Unione bancaria — Relazione annuale 2015 (2015/2221(INI))

80

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

Parlamento europeo

Mercoledì 9 marzo 2016

2018/C 50/13

Decisione del Parlamento europeo del 9 marzo 2016 sulla conclusione di un accordo interistituzionale «Legiferare meglio» tra il Parlamento europeo, il Consiglio dell'Unione europea e la Commissione europea (2016/2005(ACI))

91

III   Atti preparatori

PARLAMENTO EUROPEO

Martedì 8 marzo 2016

2018/C 50/14

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo dell'8 marzo 2016 relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle malattie animali trasmissibili e che modifica e abroga taluni atti in materia di sanità animale («normativa in materia di sanità animale») (11779/1/2015 — C8-0008/2016 — 2013/0136(COD))

98

2018/C 50/15

P8_TA(2016)0068
Regime di aiuti per la distribuzione di ortofrutticoli, banane e latte negli istituti scolastici ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo dell'8 marzo 2016 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 1308/2013 e il regolamento (UE) n. 1306/2013 per quanto riguarda il finanziamento del regime di aiuti per la distribuzione di ortofrutticoli, banane e latte negli istituti scolastici (COM(2014)0032 — C7-0025/2014 — 2014/0014(COD))
P8_TC1-COD(2014)0014
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura l'8 marzo 2016 in vista dell'adozione del regolamento (UE) 2016/… del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica i regolamenti (UE) n. 1308/2013 e (UE) n. 1306/2013 per quanto riguarda il regime di aiuti per la distribuzione di ortofrutticoli, banane e latte negli istituti scolastici

101

2018/C 50/16

Emendamenti del Parlamento europeo, approvati l'8 marzo 2016, alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro normativo per l'accesso al mercato dei servizi portuali e la trasparenza finanziaria dei porti (COM(2013)0296 — C7-0144/2013 — 2013/0157(COD))

102

2018/C 50/17

P8_TA(2016)0070
Indici dei prezzi al consumo armonizzati ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo dell'8 marzo 2016 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli indici dei prezzi al consumo armonizzati e recante abrogazione del regolamento (CE) n. 2494/95 (COM(2014)0724 — C8-0283/2014 — 2014/0346(COD))
P8_TC1-COD(2014)0346
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura l'8 marzo 2016 in vista dell'adozione del regolamento (UE) 2016/… del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli indici dei prezzi al consumo armonizzati e all'indice dei prezzi delle abitazioni, e recante abrogazione del regolamento (CE) n. 2494/95 del Consiglio

149

Mercoledì 9 marzo 2016

2018/C 50/18

Decisione del Parlamento europeo di non opposizione al progetto di regolamento della Commissione che modifica il regolamento (UE) n. 1178/2011 della Commissione per quanto riguarda l'addestramento, le prove e i controlli periodici dei piloti per la navigazione PBN (D042244/03 — 2016/2545(RPS))

150

2018/C 50/19

P8_TA(2016)0075
Riduzione del tenore di zolfo di alcuni combustibili liquidi ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 9 marzo 2016 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla riduzione del tenore di zolfo di alcuni combustibili liquidi (testo codificato) (COM(2014)0466 — C8-0107/2014 — 2014/0216(COD))
P8_TC1-COD(2014)0216
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 9 marzo 2016 in vista dell'adozione della direttiva (UE) 2016/… del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla riduzione del tenore di zolfo di alcuni combustibili liquidi (codificazione)

152

2018/C 50/20

P8_TA(2016)0076
Diversione verso l'Unione europea di taluni medicinali essenziali ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 9 marzo 2016 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio inteso ad evitare la diversione verso l'Unione europea di taluni medicinali essenziali (testo codificato) (COM(2014)0319 — C8-0015/2014 — 2014/0165(COD))
P8_TC1-COD(2014)0165
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 9 marzo 2016 in vista dell'adozione del regolamento (UE) 2016/… del Parlamento europeo e del Consiglio inteso a evitare la diversione verso l'Unione europea di taluni medicinali essenziali (codificazione)

153

2018/C 50/21

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 9 marzo 2016 sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, del protocollo di modifica dell'accordo tra la Comunità europea e il Principato di Andorra che stabilisce misure equivalenti a quelle definite nella direttiva 2003/48/CE del Consiglio in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi (COM(2015)0631 — C8-0028/2016 — 2015/0285(NLE))

154

2018/C 50/22

Decisione del Parlamento europeo del 9 marzo 2016 sulla proposta di nomina del direttore esecutivo dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) (C8-0023/2016 — 2016/0902(NLE))

155

2018/C 50/23

P8_TA(2016)0079
Garanzie procedurali per i minori indagati o imputati in procedimenti penali ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 9 marzo 2016 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulle garanzie procedurali per i minori indagati o imputati in procedimenti penali (COM(2013)0822 — C7-0428/2013 — 2013/0408(COD))
P8_TC1-COD(2013)0408
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 9 marzo 2016 in vista dell'adozione della direttiva (UE) 2016/… del Parlamento europeo e del Consiglio sulle garanzie procedurali per i minori indagati o imputati nei procedimenti penali

156

2018/C 50/24

Risoluzione del Parlamento europeo del 9 marzo 2016 sugli orientamenti generali per l'elaborazione del bilancio 2017, sezione III — Commissione (2016/2004(BUD))

157

Giovedì 10 marzo 2016

2018/C 50/25

P8_TA(2016)0086
Introduzione di misure commerciali autonome di emergenza a favore della Tunisia ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 marzo 2016 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'introduzione di misure commerciali autonome di emergenza a favore della Repubblica tunisina (COM(2015)0460 — C8-0273/2015 — 2015/0218(COD))
P8_TC1-COD(2015)0218
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 10 marzo 2016 in vista dell'adozione del regolamento (UE) 2016/… del Parlamento europeo e del Consiglio sull'introduzione di misure commerciali autonome di emergenza a favore della Repubblica tunisina

165

2018/C 50/26

Emendamenti del Parlamento europeo, approvati il 10 marzo 2016, alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai medicinali veterinari (COM(2014)0558 — C8-0164/2014 — 2014/0257(COD))

166

2018/C 50/27

Emendamenti del Parlamento europeo, approvati il 10 marzo 2016, alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 726/2004 che istituisce procedure comunitarie per l'autorizzazione e la sorveglianza dei medicinali per uso umano e veterinario, e che istituisce l'agenzia europea per i medicinali (COM(2014)0557 — C8-0142/2014 — 2014/0256(COD))

280

IT