ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 357

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

59° anno
29 settembre 2016

Numero d'informazione

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2016/C 357/01

Non opposizione a un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.7893 — Plastic Omnium/Faurecia Exterior Automotive Business) ( 1 )

1

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Consiglio

2016/C 357/02

Conclusioni del Consiglio sul seguito dato al codice doganale dell’Unione

2

Commissione europea

2016/C 357/03

Tassi di cambio dell'euro

4

2016/C 357/04

Note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea

5

2016/C 357/05

Decisione di esecuzione della Commissione, del 28 settembre 2016, relativa all’istituzione di un programma di lavoro per la valutazione delle domande di rinnovo delle approvazioni di sostanze attive che scadono nel 2019, 2020 e 2021, a norma del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio

9

2016/C 357/06

Parere del Comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti formulato nella riunione del 27 aprile 2016 in merito a un progetto di decisione concernente il Caso M.7612 Hutchison 3G UK/Telefónica UK — Relatore: Svezia

12

2016/C 357/07

Relazione finale del consigliere-auditore — Hutchison 3G UK/Telefónica UK (Caso M.7612)

13

2016/C 357/08

Sintesi della decisione della Commissione dell’11 maggio 2016 che dichiara una concentrazione incompatibile con il mercato interno (Caso M.7612 — Hutchison 3G UK/Telefónica UK) [notificata con il numero C(2016) 2796]

15

INFORMAZIONI RELATIVE ALLO SPAZIO ECONOMICO EUROPEO

Autorità di vigilanza EFTA

2016/C 357/09

Aiuti di Stato — Decisione di non sollevare obiezioni

29

V   Avvisi

PROCEDIMENTI GIURISDIZIONALI

Corte EFTA

2016/C 357/10

Domanda di parere consultivo della Corte EFTA presentata dal Liechtenstein Fürstliches Obergericht (Corte d’appello del Principato del Liechtenstein) in data 9 luglio 2015 in relazione alla causa Franz-Josef Hagedorn contro Vienna-LIFE Lebensversicherung AG (Causa E-15/15)

30

2016/C 357/11

Domanda di parere consultivo della Corte EFTA presentata dal Liechtenstein Fürstliches Obergericht (Corte d’appello del Principato del Liechtenstein) in data 9 luglio 2015 in relazione alla causa Rainer Armbruster contro Swiss Life (Liechtenstein) AG (Causa E-16/15)

31

2016/C 357/12

Ordinanza del presidente, del 28 agosto 2015, nella causa E-22/14 — Schenker North AB, Schenker Privpak AB, Schenker Privpak AS contro Autorità di vigilanza EFTA

32

2016/C 357/13

Ordinanza della Corte, del 20 marzo 2015, nella causa E-19/13: Konkurrenten.no AS contro l’Autorità di vigilanza EFTA (Ricorso di annullamento di una decisione dell’Autorità di vigilanza EFTA — Aiuti di Stato — Servizi di trasporto locale mediante autobus — Decisione di non avviare il procedimento d’indagine formale — Decisione al termine del procedimento di indagine formale — Ricevibilità — Misure di organizzazione del procedimento)

32

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2016/C 357/14

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.8201 — Randstad Holding/Monster Worldwide) ( 1 )

33

2016/C 357/15

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.8105 — Marmedsa/UECC/UECC Ibérica) — Caso ammissibile alla procedura semplificata ( 1 )

34

2016/C 357/16

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.8185 — Atlantia/EDF/ACA) — Caso ammissibile alla procedura semplificata ( 1 )

35

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT