Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 32012R0036R(01)
Rettifica del regolamento (UE) n. 36/2012 del Consiglio, del 18 gennaio 2012 , concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria e che abroga il regolamento (UE) n. 442/2011 ( GU L 16 del 19.1.2012 )
Rettifica del regolamento (UE) n. 36/2012 del Consiglio, del 18 gennaio 2012 , concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria e che abroga il regolamento (UE) n. 442/2011 ( GU L 16 del 19.1.2012 )
GU L 259 del 27.9.2012, p. 7/7
(CS, DA, DE, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PT, SK)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/36/corrigendum/2012-09-27/oj
|
27.9.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 259/7 |
Rettifica del regolamento (UE) n. 36/2012 del Consiglio, del 18 gennaio 2012, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria e che abroga il regolamento (UE) n. 442/2011
( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 16 del 19 gennaio 2012 )
A pagina 5, articolo 9, lettera a):
anziché:
«… tecnologie elencate nell'allegato VI, o relativi alla fornitura, fabbricazione, manutenzione e uso dei prodotti elencati nell'allegato V, a qualsiasi persona, entità o organismo siriani, o per un uso in Siria;»
leggi:
«… tecnologie elencate nell'allegato VI, o relativi alla fornitura, fabbricazione, manutenzione e uso dei prodotti elencati nell'allegato VI, a qualsiasi persona, entità o organismo siriani, o per un uso in Siria;».