Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 96
40o anno
11 aprile 1997

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

REGOLAMENTO (CE) N. 627/97 DELLA COMMISSIONE del 10 aprile 1997 che rettifica il regolamento (CE) n. 622/97 che fissa l'importo massimo della restituzione all'esportazione di zucchero bianco per la trentatreesima gara parziale effettuata nell'ambito della gara permanente di cui al regolamento (CE) n. 1464/96

1

REGOLAMENTO (CE) N. 628/97 DELLA COMMISSIONE del 10 aprile 1997 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

2

*

Regolamento (CE) n. 629/97 della Commissione, del 10 aprile 1997, recante terza modifica del regolamento (CE) n. 785/95 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 603/95 del Consiglio relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei foraggi essiccati

4

*

Regolamento (CE) n. 630/97 della Commissione del 10 aprile 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 2369/96 recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario di 10 000 tonnellate di cereali di avena altrimenti lavorati dei codici NC 1104 22 92 e 1104 22 99

5

REGOLAMENTO (CE) N. 631/97 DELLA COMMISSIONE del 10 aprile 1997 relativo al rilascio dei titoli di esportazione nel settore vitivinicolo

6

REGOLAMENTO (CE) N. 632/97 DELLA COMMISSIONE del 10 aprile 1997 che stabilisce in quale misura può essere dato seguito alle domande di titoli di esportazione presentate nel mese di aprile 1997 per i prodotti del settore delle carni bovine che beneficiano di un trattamento speciale all'importazione in Canada

7

REGOLAMENTO (CE) N. 633/97 DELLA COMMISSIONE del 10 aprile 1997 relativo al rilascio di titoli di importazione per le carni bovine di qualità pregiata, fresche, refrigerate o congelate

8

REGOLAMENTO (CE) N. 634/97 DELLA COMMISSIONE del 10 aprile 1997 relativo alle offerte presentate per la spedizione di riso semigreggio a grani lunghi a destinazione dell'isola della Riunione nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 531/97

9

REGOLAMENTO (CE) N. 635/97 DELLA COMMISSIONE del 10 aprile 1997 relativo alle offerte presentate per l'esportazione di riso lavorato a grani lunghi a destinazione di alcuni paesi terzi nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 530/97

10

REGOLAMENTO (CE) N. 636/97 DELLA COMMISSIONE del 10 aprile 1997 che fissa le restituzioni applicabili all'esportazione dei cereali e delle farine, delle semole e dei semolini di frumento o di segala

11

REGOLAMENTO (CE) N. 637/97 DELLA COMMISSIONE del 10 aprile 1997 che modifica i prezzi rappresentativi e i dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settore dello zucchero

13

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Commissione

97/240/CE:

*

Decisione della Commissione del 5 giugno 1996 relativa agli aiuti che la Repubblica d'Austria intende concedere nell'ambito del programma ERP per l'internazionalizzazione (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (1)

15

97/241/CE:

*

Decisione della Commissione del 5 giugno 1996 relativa agli aiuti che la Repubblica d'Austria intende concedere nel quadro del programma ERP per la promozione di investimenti nell'Europa orientale (ERP- Osteuropaprogramm) (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (1)

23

97/242/CE:

*

Decisione della Commissione del 18 settembre 1996 che modifica la decisione 92/317/CEE, relativa agli aiuti concessi dalla Spagna alla Hilaturas y Tejidos Andaluces SA ora Mediterráneo Técnica Textil SA, e al suo acquirente (Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede) (1)

30

97/243/CE:

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 1° aprile 1997 che sospende gli acquisti di burro in taluni Stati membri (I testi in lingua danese, tedesca, greca, francese, olandese, inglese, finlandese e svedese sono i soli facenti fede)

37

(1)

Testo rilevante ai fini del SEE

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.