edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 18 tomo 004 pag. 181 - 181
edizione speciale in lingua romena: capitolo 18 tomo 004 pag. 181 - 181
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006E0051
Council Common Position 2006/51/CFSP of 30 January 2006 renewing restrictive measures against Zimbabwe
Posizione comune 2006/51/PESC del Consiglio, del 30 gennaio 2006 , che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe
Posizione comune 2006/51/PESC del Consiglio, del 30 gennaio 2006 , che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe
GU L 26 del 31.1.2006, p. 28–28
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(BG, RO)
GU L 270M del 29.9.2006, p. 99–99
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/02/2007
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
31.1.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 26/28 |
POSIZIONE COMUNE 2006/51/PESC DEL CONSIGLIO
del 30 gennaio 2006
che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 15,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 19 febbraio 2004 il Consiglio ha adottato la posizione comune 2004/161/PESC (1), che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe per un periodo di 12 mesi a decorrere dal 21 febbraio 2004. |
|
(2) |
La posizione comune 2005/146/PESC del Consiglio (2), adottata il 21 febbraio 2005, ha prorogato la posizione comune 2004/161/PESC fino al 20 febbraio 2006. |
|
(3) |
Tenuto conto della situazione in Zimbabwe, la posizione comune 2004/161/PESC dovrebbe essere prorogata per un nuovo periodo di dodici mesi, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE POSIZIONE COMUNE:
Articolo 1
La posizione comune 2004/161/PESC è prorogata fino al 20 febbraio 2007.
Articolo 2
La presente posizione comune ha effetto a decorrere dalla data di adozione.
Articolo 3
La presente posizione comune è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 30 gennaio 2006.
Per il Consiglio
La presidente
U. PLASSNIK
(1) GU L 50 del 20.2.2004, pag. 66.
(2) GU L 49 del 22.2.2005, pag. 30.