EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0312
2001/312/EC: Commission Decision of 4 April 2001 amending Decision 2000/574/EC on certain protective measures in respect of infectious salmon anaemia in salmonids in the Faeroe Islands (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 1019)
2001/312/CE: Decisione della Commissione, del 4 aprile 2001, recante modifica della decisione 2000/574/CE che stabilisce misure di protezione per quanto riguarda l'anemia infettiva del salmone nei salmonidi delle isole Færøer (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2001) 1019]
2001/312/CE: Decisione della Commissione, del 4 aprile 2001, recante modifica della decisione 2000/574/CE che stabilisce misure di protezione per quanto riguarda l'anemia infettiva del salmone nei salmonidi delle isole Færøer (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2001) 1019]
GU L 109 del 19.4.2001, p. 66–66
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/02/2002
32001D0312
2001/312/CE: Decisione della Commissione, del 4 aprile 2001, recante modifica della decisione 2000/574/CE che stabilisce misure di protezione per quanto riguarda l'anemia infettiva del salmone nei salmonidi delle isole Færøer (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2001) 1019]
Gazzetta ufficiale n. L 109 del 19/04/2001 pag. 0066 - 0066
Decisione della Commissione del 4 aprile 2001 recante modifica della decisione 2000/574/CE che stabilisce misure di protezione per quanto riguarda l'anemia infettiva del salmone nei salmonidi delle isole Færøer [notificata con il numero C(2001) 1019] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/312/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE(1), modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE(2), in particolare l'articolo 18, paragrafo 7, vista la direttiva 97/78/CE del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità(3), in particolare l'articolo 22, considerando quanto segue: (1) Nel settembre 2000, la Commissione ha adottato la decisione 2000/574/CE che stabilisce misure di protezione per quanto riguarda l'anemia infettiva del salmone nei salmonidi delle isole Færøer(4). (2) Le misure previste si applicano fino al 1o aprile 2001. (3) Alla luce della situazione epidemoliogica dell'anemia infettiva del salmone nelle isole Færøer, le misure di cui alla decisione 2000/574/CE sono prorogate al 1o febbraio 2002. (4) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 All'articolo 4 della decisione 2000/574/CE la data "1o aprile 2001" è sostituita dalla data "1o febbraio 2002". Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 4 aprile 2001. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 268 del 24.9.1991, pag. 56. (2) GU L 162 dell'1.7.1996, pag. 1. (3) GU L 24 del 30.1.1998, pag. 9. (4) GU L 240 del 23.9.2000, pag. 26.