EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R2714
Commission Regulation (EC) No 2714/2000 of 12 December 2000 determining the revised estimate of production of unginned cotton for the 2000/01 marketing year and the relevant percentage increase
Regolamento (CE) n. 2714/2000 della Commissione, del 12 dicembre 2000, che stabilisce la nuova stima della produzione di cotone non sgranato per la campagna 2000/2001 e la relativa percentuale di maggiorazione
Regolamento (CE) n. 2714/2000 della Commissione, del 12 dicembre 2000, che stabilisce la nuova stima della produzione di cotone non sgranato per la campagna 2000/2001 e la relativa percentuale di maggiorazione
GU L 313 del 13.12.2000, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2001
32000R2714
Regolamento (CE) n. 2714/2000 della Commissione, del 12 dicembre 2000, che stabilisce la nuova stima della produzione di cotone non sgranato per la campagna 2000/2001 e la relativa percentuale di maggiorazione
Gazzetta ufficiale n. L 313 del 13/12/2000 pag. 0007 - 0007
Regolamento (CE) n. 2714/2000 della Commissione del 12 dicembre 2000 che stabilisce la nuova stima della produzione di cotone non sgranato per la campagna 2000/2001 e la relativa percentuale di maggiorazione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto l'atto di adesione della Grecia, in particolare il protocollo n. 4 concernente il cotone, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1553/95 del Consiglio(1), visto il regolamento (CE) n. 1554/95 del Consiglio, del 29 giugno 1995, che stabilisce le norme generali del regime di aiuto per il cotone ed abroga il regolamento (CEE) n. 2169/81(2), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1419/98(3), in particolare l'articolo 8, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) Conformemente all'articolo 8, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1554/95, il regolamento (CE) n. 1842/2000 della Commissione(4) ha stabilito, per il cotone non sgranato, la produzione stimata per la campagna 2000/01. (2) A norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1554/95 la nuova stima della produzione di cotone non sgranato e la percentuale di maggiorazione relativa al calcolo dell'anticipo applicabile a decorrere dal 16 dicembre della campagna in corso devono essere stabilite anteriormente al 1o dicembre di ciascuna campagna, tenendo conto dello stato di avanzamento della raccolta. Secondo i dati disponibili, è opportuno fissare come di seguito indicato gli elementi suddetti per la campagna di commercializzazione 2000/2001. Per rendere possibile l'applicazione del nuovo importo dell'anticipo entro il termine stabilito occorre prevedere l'entrata in vigore del regolamento il giorno successivo alla sua pubblicazione. (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il lino e la canapa, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Per la campagna di commercializzazione 2000/2001, la nuova stima della produzione di cotone non sgranato è fissata a: - 1250000 tonnellate per la Grecia, - 295000 tonnellate per la Spagna, - 0 tonnellate per gli altri Stati membri. 2. Per la campagna di commercializzazione 2000/2001, la percentuale di maggiorazione di cui all'articolo 5, paragrafo 3 bis, secondo comma, del regolamento (CE) n. 1554/95 è fissata a 8,5 % per la Grecia e 7,5 % per la Spagna. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 12 dicembre 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 148 del 30.6.1995, pag. 45. (2) GU L 148 del 30.6.1995, pag. 48. (3) GU L 190 del 4.7.1998, pag. 4. (4) GU L 220 del 31.8.2000, pag. 14.