This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985R2249
Commission Regulation (EEC) No 2249/85 of 2 August 1985 amending Regulation No 467/67/EEC fixing the conversion rates, the processing costs and the value of the by-products for the various stages of rice processing
Regolamento (CEE) n. 2249/85 della Commissione del 2 agosto 1985 recante modifica del regolamento n. 467/67/CEE che fissa i tassi di conversione, le spese di lavorazione e il valore di sottoprodotti nella varie fasi di trasformazione del riso
Regolamento (CEE) n. 2249/85 della Commissione del 2 agosto 1985 recante modifica del regolamento n. 467/67/CEE che fissa i tassi di conversione, le spese di lavorazione e il valore di sottoprodotti nella varie fasi di trasformazione del riso
GU L 210 del 7.8.1985, p. 13–13
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 09/01/2009; abrog. impl. da 32008R1312
Regolamento (CEE) n. 2249/85 della Commissione del 2 agosto 1985 recante modifica del regolamento n. 467/67/CEE che fissa i tassi di conversione, le spese di lavorazione e il valore di sottoprodotti nella varie fasi di trasformazione del riso
Gazzetta ufficiale n. L 210 del 07/08/1985 pag. 0013 - 0013
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 19 pag. 0066
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 36 pag. 0239
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 19 pag. 0066
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 36 pag. 0239
***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2249/85 DELLA COMMISSIONE del 2 agosto 1985 recante modifica del regolamento n. 467/67/CEE che fissa i tassi di conversione, le spese di lavorazione e il valore di sottoprodotti nella varie fasi di trasformazione del riso LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976, relativo all'organizzazione comune del mercato del riso (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1025/84 (2), in particolare l'arti- colo 19, considerando che il regolamento n. 467/67/CEE della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1548/84 (4), ha fissato, nell'articolo 2, paragrafi 1 e 2, le spese di lavorazione da prendere in considerazione per taluni stadi della trasformazione; che, in seguito all'evoluzione dei prezzi, le spese di lavorazione relative a tali stadi della trasformazione hanno subito variazioni di cui tener conto; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell'articolo 2, paragrafi 1 e 2, del regolamento n. 467/67/CEE, l'importo di « 45,00 ECU » è sostituito da « 47,13 ECU ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1o settembre 1985. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 2 agosto 1985. Per la Commissione Il Presidente Jacques DELORS (1) GU n. L 166 del 25. 6. 1976, pag. 1. (2) GU n. L 107 del 19. 4. 1984, pag. 13. (3) GU n. 204 del 24. 8. 1967, pag. 1. (4) GU n. L 148 del 5. 6. 1984, pag. 16.