ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 412

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

64° anno
11 ottobre 2021

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Corte di giustizia delľUnione europea

2021/C 412/01

Ultime pubblicazioni della Corte di giustizia dell’Unione europea nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

1

Tribunale

2021/C 412/02

Costituzione delle sezioni e assegnazione dei giudici alle sezioni

2

V   Avvisi

PROCEDIMENTI GIURISDIZIONALI

Corte di giustizia

2021/C 412/03

Causa C-445/21: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski gradski sad (Bulgaria) il 15 luglio 2021 — EUROBANK BULGARIA AD / NI, RZ, DMD DEVELOPMENTS OOD

6

2021/C 412/04

Causa C-463/21: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato (Italia) il 28 luglio 2021 — Global Starnet Ltd / Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, Presidenza del Consiglio dei Ministri

7

2021/C 412/05

Causa C-485/21: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rayonen sad Nessebar (Bulgaria) il 5 agosto 2021 — S.V. OOD / E. Ts. D.

7

2021/C 412/06

Causa C-505/21: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunal du travail de Liège (Belgio) il 18 agosto 2021 — FU / Agence fédérale pour l'Accueil des demandeurs d'asile (Fedasil)

8

Tribunale

2021/C 412/07

Causa T-146/20: Ordinanza del Tribunale del 28 luglio 2021 — Csordas e a./Commissione («Ricorso di annullamento – Funzione pubblica – Funzionari – Regolarità delle elezioni della sezione locale di Lussemburgo del comitato del personale della Commissione – Presentazione di una lista comune a sei organizzazioni sindacali o professionali – Obbligo di controllo dell’istituzione – Ricorso manifestamente infondato in diritto»)

9

2021/C 412/08

Causa T-634/20: Ordinanza del Tribunale del 28 luglio 2021 — UPTR / Parlamento e Consiglio [«Ricorso per annullamento – Trasporto su strada – Regolamento (UE) 2020/1055 – Mercato internazionale del trasporto di merci su strada – Cabotaggio – Associazione di categoria – Legittimazione ad agire – Insussistenza di incidenza individuale – Irricevibilità»]

10

2021/C 412/09

Causa T-645/20: Ordinanza del Tribunale del 28 luglio 2021 — Dual Star Logistic e a. / Parlamento e Consiglio [«Ricorso di annullamento – Trasporto su strada – Regolamento (UE) 2020/1055 – Condizioni relative al requisito di stabilimento delle imprese – Ritorno dei veicoli ad una sede di attività situata nello Stato membro d’origine al più tardi entro otto settimane – Associazione di categoria – Legittimazione ad agire – Insussistenza di incidenza individuale – Irricevibilità»]

10

2021/C 412/10

Causa T-646/20: Ordinanza del Tribunale del 28 luglio 2021 — NG e a. / Parlamento e Consiglio [«Ricorso di annullamento – Trasporto su strada – Regolamento (UE) 2020/1054 – Periodi di riposo del conducente – Impossibilità di effettuare alcuni periodi di riposo a bordo del veicolo – Ritorno alla sede di attività del datore di lavoro o al luogo di residenza per alcuni periodi di riposo – Associazione di categoria – Legittimazione ad agire – Insussistenza di incidenza individuale – Irricevibilità»]

11

2021/C 412/11

Causa T-760/20: Ordinanza del Tribunale del 10 agosto 2021 — Jakeliūnas / ESMA («Ricorso di annullamento e per carenza – Domanda di apertura di un’indagine – Rifiuto del presidente dell’ESMA – Atto non impugnabile – Irricevibilità – Domanda d’ingiunzione – Incompetenza»)

12

2021/C 412/12

Causa T-52/21: Ordinanza del Tribunale del 29 luglio 2021 — ClientEarth/Commissione [«Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Convenzione di Aarhus – Regolamento (CE) no 1367/2006 – Documenti detenuti dalla Commissione riguardanti il regime di controllo istituito al fine di garantire il rispetto delle norme relative alla politica comune della pesca – Regolamento (CE) n.o 1224/2009 – Diniego implicito di accesso – Decisione esplicita adottata dopo la presentazione del ricorso – Non luogo a statuire»]

12

2021/C 412/13

Causa T-272/21 R: Ordinanza del vicepresidente del Tribunale del 30 luglio 2021 — Puigdemont i Casamajó e a. / Parlamento («Procedimento sommario – Diritto delle istituzioni – Membro del Parlamento – Privilegi ed immunità – Revoca dell’immunità parlamentare di un membro del Parlamento – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza»)

13

2021/C 412/14

Causa T-441/21: Ricorso proposto il 23 luglio 2021 — UBS Group e UBS / Commissione

13

2021/C 412/15

Causa T-442/21: Ricorso proposto il 23 luglio 2021 — Thomas e Julien / Consiglio

14

2021/C 412/16

Causa T-448/21: Ricorso proposto il 30 luglio 2021 — Saure / Commissione

15

2021/C 412/17

Causa T-455/21: Ricorso proposto il 2 agosto 2021 — Nomura International e Nomura Holdings / Commissione

16

2021/C 412/18

Causa T-460/21: Ricorso proposto il 3 agosto 2021 — MCO (IP) / EUIPO — C8 (C2 CYPRUS CASINOS)

17

2021/C 412/19

Causa T-461/21: Ricorso proposto il 3 agosto 2021 — MCO (IP) / EUIPO — C8 (C2)

18

2021/C 412/20

Causa T-470/21: Ricorso proposto il 30 luglio 2021 — Klymenko / Consiglio

19

2021/C 412/21

Causa T-479/21: Ricorso proposto il 7 agosto 2021 — Haswani / Consiglio

20

2021/C 412/22

Causa T-481/21: Ricorso proposto il 9 agosto 2021 — Foz / Consiglio

21

2021/C 412/23

Causa T-483/21: Ricorso proposto il 9 agosto 2021 — Polskie sieci elektroenergetyczne / ACER

22

2021/C 412/24

Causa T-484/21: Ricorso proposto il 9 agosto 2021 — Polskie sieci elektroenergetyczne / ACER

23

2021/C 412/25

Causa T-489/21: Ricorso proposto il 10 agosto 2021 — Spagna / Commissione

24

2021/C 412/26

Causa T-497/21: Ricorso proposto il 14 agosto 2021 — Girardi/EUIPO

25

2021/C 412/27

Causa T-506/21: Ricorso proposto il 16 agosto 2021 — Saure / Commissione

25

2021/C 412/28

Causa T-512/21: Ricorso proposto il 20 agosto 2021 — Epsilon Data Management /EUIPO — Epsilon Technologies (EPSILON TECHNOLOGIES)

26

2021/C 412/29

Causa T-516/21: Ricorso proposto il 21 agosto 2021 — Italia/Commissione

27

2021/C 412/30

Causa T-523/21: Ricorso proposto il 27 agosto 2021 — Shatrov / Consiglio

28

2021/C 412/31

Causa T-524/21: Ricorso proposto il 27 agosto 2021 — Saure / Commissione

28