This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0145
Case T-145/18: Judgment of the General Court of 9 September 2020 — Confédération nationale du Crédit mutuel and Others v ECB (Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Contribution to the deposit guarantee system or to the single resolution fund by means of irrevocable payment commitments — Tasks entrusted to the ECB — Specific supervision powers of the ECB — Article 4(1)(f) and Article 16(1)(c) and (2)(d) of Regulation (EU) No 1024/2013 — Measure requiring the deduction of the cumulative amount of irrevocable payment commitments outstanding from Tier 1 capital — Absence of individual examination)
Causa T-145/18: Sentenza del Tribunale del 9 settembre 2020 — Confédération nationale du Crédit mutuel e a./BCE [«Politica economica e monetaria – Vigilanza prudenziale degli enti creditizi – Contributo al sistema di garanzia dei depositi o ai fondi di risoluzione unica attraverso impegni di pagamento irrevocabili – Compiti affidati alla BCE – Poteri di vigilanza specifici della BCE – Articolo 4, paragrafo 1, lettera f), e articolo 16, paragrafo 1, lettera c), e paragrafo 2, lettera d), del regolamento (UE) n. 1024/2013 – Misura che impone la detrazione dell’importo cumulativo degli impegni di pagamento irrevocabili esistenti dal capitale primario di classe 1 – Assenza di esame individuale»]
Causa T-145/18: Sentenza del Tribunale del 9 settembre 2020 — Confédération nationale du Crédit mutuel e a./BCE [«Politica economica e monetaria – Vigilanza prudenziale degli enti creditizi – Contributo al sistema di garanzia dei depositi o ai fondi di risoluzione unica attraverso impegni di pagamento irrevocabili – Compiti affidati alla BCE – Poteri di vigilanza specifici della BCE – Articolo 4, paragrafo 1, lettera f), e articolo 16, paragrafo 1, lettera c), e paragrafo 2, lettera d), del regolamento (UE) n. 1024/2013 – Misura che impone la detrazione dell’importo cumulativo degli impegni di pagamento irrevocabili esistenti dal capitale primario di classe 1 – Assenza di esame individuale»]
GU C 399 del 23.11.2020, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.11.2020 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 399/26 |
Sentenza del Tribunale del 9 settembre 2020 — Confédération nationale du Crédit mutuel e a./BCE
(Causa T-145/18) (1)
(«Politica economica e monetaria - Vigilanza prudenziale degli enti creditizi - Contributo al sistema di garanzia dei depositi o ai fondi di risoluzione unica attraverso impegni di pagamento irrevocabili - Compiti affidati alla BCE - Poteri di vigilanza specifici della BCE - Articolo 4, paragrafo 1, lettera f), e articolo 16, paragrafo 1, lettera c), e paragrafo 2, lettera d), del regolamento (UE) n. 1024/2013 - Misura che impone la detrazione dell’importo cumulativo degli impegni di pagamento irrevocabili esistenti dal capitale primario di classe 1 - Assenza di esame individuale»)
(2020/C 399/36)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrenti: Confédération nationale du Crédit mutuel (Parigi, Francia) e le altre 37 ricorrenti i cui nomi figurano in allegato alla sentenza (rappresentanti: A. Gosset-Grainville, M. Trabucchi e M. Dalon, avvocati)
Convenuta: Banca centrale europea (rappresentanti: E. Koupepidou, R. Bax e F. Bonnard, agenti)
Oggetto
Domanda basata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento parziale, da un lato, della decisione ECB/SSM/2017-9695000CG7B84NLR5984/207 della BCE, del 19 dicembre 2017, e, dall’altro, della decisione ECB-SSM-2019-FRCMU-4 della BCE, del 14 febbraio 2019.
Dispositivo
|
1) |
Il punto 8 della decisione ECB/SSM/2017-9695000CG7B84NLR5984/207 della Banca centrale europea (BCE), del 19 dicembre 2017, e il punto 5 della decisione ECB-SSM-2019-FRCMU-4 della BCE, del 14 febbraio 2019, sono annullati. |
|
2) |
La BCE è condannata alle spese. |