This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0503
Case C-503/17: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 17 October 2018 — European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 95/60/EC — Fiscal marking of gas oils and kerosene — Refuelling of private pleasure craft)
Causa C-503/17: Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 17 ottobre 2018 — Commissione europea / Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (Inadempimento di uno Stato — Direttiva 95/60/CE — Marcatura fiscale dei gasoli e del petrolio lampante — Rifornimento delle imbarcazioni private da diporto)
Causa C-503/17: Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 17 ottobre 2018 — Commissione europea / Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (Inadempimento di uno Stato — Direttiva 95/60/CE — Marcatura fiscale dei gasoli e del petrolio lampante — Rifornimento delle imbarcazioni private da diporto)
GU C 455 del 17.12.2018, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.12.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 455/15 |
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 17 ottobre 2018 — Commissione europea / Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord
(Causa C-503/17) (1)
((Inadempimento di uno Stato - Direttiva 95/60/CE - Marcatura fiscale dei gasoli e del petrolio lampante - Rifornimento delle imbarcazioni private da diporto))
(2018/C 455/22)
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: F. Tomat e J. Tomkin, agenti)
Convenuto: Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (rappresentanti: S. Brandon, agente, assistito da M. Gray, barrister)
Dispositivo
|
1) |
Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, autorizzando l’uso di carburante marcato ai fini della navigazione privata da diporto, anche quando tale carburante non è oggetto di alcuna esenzione o riduzione dell’accisa, è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza della direttiva 95/60/CE del Consiglio, del 27 novembre 1995, sulla marcatura fiscale dei gasoli e del petrolio lampante. |
|
2) |
Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord è condannato alle spese. |