Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 52017AP0483
European Parliament legislative resolution of 12 December 2017 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the linking of their greenhouse gas emissions trading systems (13076/2017 — C8-0415/2017 — 2017/0193(NLE))
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 12 dicembre 2017 concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e la Confederazione svizzera concernente il collegamento dei rispettivi sistemi di scambio di quote di emissione di gas a effetto serra (13076/2017 — C8-0415/2017 — 2017/0193(NLE))
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 12 dicembre 2017 concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e la Confederazione svizzera concernente il collegamento dei rispettivi sistemi di scambio di quote di emissione di gas a effetto serra (13076/2017 — C8-0415/2017 — 2017/0193(NLE))
GU C 369 del 11.10.2018, s. 178—178
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 369/178 |
P8_TA(2017)0483
Accordo UE-Svizzera concernente il collegamento dei rispettivi sistemi di scambio di quote di emissione di gas a effetto serra ***
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 12 dicembre 2017 concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e la Confederazione svizzera concernente il collegamento dei rispettivi sistemi di scambio di quote di emissione di gas a effetto serra (13076/2017 — C8-0415/2017 — 2017/0193(NLE))
(Approvazione)
(2018/C 369/26)
Il Parlamento europeo,
|
— |
visto il progetto di decisione del Consiglio (13076/2017), |
|
— |
visto il progetto di accordo tra l'Unione europea e la Confederazione svizzera concernente il collegamento dei rispettivi sistemi di scambio di quote di emissione di gas a effetto serra (13073/2017), |
|
— |
vista la richiesta di approvazione presentata dal Consiglio a norma dell'articolo 192, paragrafo 1, e dell'articolo 218, paragrafo 6, secondo comma, lettera a), del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (C8-0415/2017), |
|
— |
visti l'articolo 99, paragrafi 1 e 4, e l'articolo 108, paragrafo 7, del suo regolamento, |
|
— |
vista la raccomandazione della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare (A8-0386/2017), |
|
1. |
dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo; |
|
2. |
incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Confederazione svizzera. |