This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0206
Case C-206/17: Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 21 April 2017 — Heinrich Denker v Gemeinde Thedinghausen
Causa C-206/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesverwaltungsgericht (Germania) il 21 aprile 2017 — Heinrich Denker/Gemeinde Thedinghausen
Causa C-206/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesverwaltungsgericht (Germania) il 21 aprile 2017 — Heinrich Denker/Gemeinde Thedinghausen
GU C 249 del 31.7.2017, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.7.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 249/18 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesverwaltungsgericht (Germania) il 21 aprile 2017 — Heinrich Denker/Gemeinde Thedinghausen
(Causa C-206/17)
(2017/C 249/27)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Bundesverwaltungsgericht
Parti
Richiedente e ricorrente per «Revision»: Heinrich Denker
Controparte e resistente per «Revision»: Gemeinde Thedinghausen
Interveniente: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht
Questione pregiudiziale
Se l’articolo 11 della direttiva 2011/92/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 dicembre 2011, concernente la valutazione dell’impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati (1) (direttiva VIA), debba essere interpretato nel senso che esso osta a una normativa nazionale in base alla quale una violazione del diritto riguardante la partecipazione del pubblico all’elaborazione di un piano di costruzione, attraverso un regolamento municipale, non è rilevante qualora non sia stata fatta valere nei confronti del Comune, nonostante adeguate informazioni, entro un anno dalla pubblicazione del piano, allorché a tale piano si applichino le disposizioni della direttiva VIA sulla partecipazione del pubblico.