Преюдициално запитване от Bundesverwaltungsgericht (Германия), постъпило на 21 април 2017 г. — Heinrich Denker/Gemeinde Thedinghausen

(Дело C-206/17)

(2017/C 249/27)

Език на производството: немски

Запитваща юрисдикция

Bundesverwaltungsgericht

Страни в главното производство

Молител и жалбоподател в производството по подадената ревизионна жалба: Heinrich Denker

Ответник в пъровинстанционното производство и в производството по подадената ревизионна жалба: Gemeinde Thedinghausen (община Тедингхаузен)

Друга страна в производството: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht (представител на федералния интерес към Федералния административен съд)

Преюдициален въпрос

Трябва ли член 11 от Директива 2011/92/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 13 декември 2011 година относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда (1) (ОВ L 26, стр. 1) (наричана по-нататък „Директивата за ОВОС“) да се тълкува в смисъл, че не допуска национална разпоредба, в която се приема за ирелевантно допуснато с нормативен административен акт на общината нарушение на правото на обществеността да участва в производство по изготвяне на план за застрояване, при положение че, макар и да са направени разяснения за допуснатото нарушение, то не е оспорено пред общината в срок от една година след обявяването на плана за застрояване и към него се прилагат разпоредбите на Директивата за ОВОС относно участието на обществеността?

(1)  ОВ L 26, стр. 1.