ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 351

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

57° anno
6 ottobre 2014

Numero d'informazione

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Corte di giustizia delľUnione europea

2014/C 351/01

Ultime pubblicazioni della Corte di giustizia dell’Unione europea nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

1

V   Avvisi

PROCEDIMENTI GIURISDIZIONALI

Corte di giustizia

2014/C 351/02

Causa C-318/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nejvyšší správní soud (Repubblica ceca) il 3 luglio 2014 — Slovenská autobusová doprava Trnava, a.s./Krajský úřad Olomouckého kraje

2

2014/C 351/03

Causa C-328/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Krajský súd v Prešove (Slovacchia) il 4 luglio 2014 — CD Consulting s. r. o./Anna Pančurová e a.

3

2014/C 351/04

Causa C-343/14 P: Impugnazione proposta il 15 luglio 2014 dalla Adler Modemärkte AG contro la sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 14 maggio 2014 nella causa T-160/12, Adler Modemärkte AG/Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)

3

2014/C 351/05

Causa C-350/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale civile di Trieste (Italia) il 21 luglio 2014 — Florin Lazar, con procura speciale a Luigi Erculeo/Allianz SpA

4

2014/C 351/06

Causa C-362/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court of Ireland (Irlanda) il 25 luglio 2014 — Maximillian Schrems/Data Protection Commissioner

5

2014/C 351/07

Causa C-366/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Budapesti XX., XXI. és XXIII. Kerületi Bíróság (Ungheria) il 28 luglio 2014 — Herrenknecht AG/Hév-Sugár Kft.

6

2014/C 351/08

Causa C-374/14 P: Impugnazione proposta il 4 agosto 2014 dalla Walcher Meßtechnik GmbH avverso la sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 22 maggio 2014, causa T-95/13, Walcher Meßtechnik GmbH/Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)

6

2014/C 351/09

Causa C-376/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Supreme Court (Irlanda) il 7 agosto 2014 — C/M

7

Tribunale

2014/C 351/10

Causa T-516/13: Ricorso proposto il 16 luglio 2014 — CW/Consiglio

9

2014/C 351/11

Causa T-224/14: Ricorso proposto il 23 luglio 2014 — CW/Consiglio

9

2014/C 351/12

Causa T-481/14: Ricorso proposto il 20 giugno 2014 — European Dynamics Luxembourg e Evropaïki Dynamiki/EIT

10

2014/C 351/13

Causa T-531/14: Ricorso proposto il 15 luglio 2014 — Sotiropoulou e altri/Consiglio

11

2014/C 351/14

Causa T-533/14 P: Impugnazione proposta il 16 luglio 2014 da Desislava Kolarova avverso l’ordinanza del Tribunale della funzione pubblica del 30 aprile 2014, causa F-88/13, Kolarova/REA

13

2014/C 351/15

Causa T-534/14: Ricorso proposto il 16 luglio 2014 — Murnauer Markenvertieb/UAMI — Bach Flower Remedies (MURNAUERS Bachblüten)

13

2014/C 351/16

Causa T-535/14: Ricorso proposto il 18 luglio 2014 — The Cookware Company/UAMI — Fissler (VITA+VERDE)

14

2014/C 351/17

Causa T-549/14: Ricorso proposto il 25 luglio 2014 — Lidl Stiftung/UAMI — Horno del Espinar (Castello)

15

2014/C 351/18

Causa T-552/14: Ricorso proposto il 22 luglio 2014 — Wm. Wrigley Jr./UAMI (Extra)

15

2014/C 351/19

Causa T-553/14: Ricorso proposto il 22 luglio 2014 — Wm. Wrigley Jr./UAMI (Extra)

16

2014/C 351/20

Causa T-556/14 P: Impugnazione proposta il 28 luglio 2014 da Victor Navarro avverso la sentenza del Tribunale della funzione pubblica del 21 maggio 2014, nella causa F-46/13, Navarro/Commissione

16

2014/C 351/21

Causa T-558/14: Ricorso proposto il 24 luglio 2014 — Research Engineering & Manufacturing/UAMI — Nedschroef Holding (TRILOBULAR)

17

2014/C 351/22

Causa T-562/14: Ricorso proposto il 28 luglio 2014 — Yoo Holdings/UAMI — Eckes-Granini Group (YOO)

18

2014/C 351/23

Causa T-563/14: Ricorso proposto il 29 luglio 2014 — Hewlett Packard Development Company/UAMI (ELITEDISPLAY)

19

2014/C 351/24

Causa T-577/14: Ricorso proposto il 4 agosto 2014 — Gascogne Sack Deutschland e Gascogne/Corte di giustizia

19

2014/C 351/25

Causa T-579/14: Ricorso proposto il 1o agosto 2014 — Birkenstock Sales/UAMI (Rappresentazione di un motivo superficiale)

20

2014/C 351/26

Causa T-581/14: Ricorso proposto il 30 luglio 2014 — Yvonne Vierling/UAMI — IP Leanware (BRAINCUBE)

21

2014/C 351/27

Causa T-583/14: Ricorso proposto il 04 agosto 2014 — Giand/UAMI — Flamagas (FLAMINAIRE)

21

2014/C 351/28

Causa T-589/14: Ricorso proposto l’8 agosto 2014 — Musso/Parlamento

22

2014/C 351/29

Causa T-590/14: Ricorso proposto il 7 agosto 2014 — Zuffa/UAMI (ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP)

23

2014/C 351/30

Causa T-591/14: Ricorso proposto l’8 agosto 2014 — BSH/UAMI (PerfectRoast)

24

2014/C 351/31

Causa T-614/14: Ricorso proposto il 14 agosto 2014 — Fútbol Club Barcelona/UAMI — Kule (KULE)

24

2014/C 351/32

Causa T-618/14: Ricorso proposto il 18 agosto 2014 — Grupo Bimbo/UAMI (Forma di un taco messicano)

25

2014/C 351/33

Causa T-621/14: Ricorso proposto il 14 agosto 2014 — Infocit/UAMI — DIN (DINKOOL)

26

2014/C 351/34

Causa T-622/14: Ricorso proposto il 15 agosto 2014 — Lauritzen Holding/UAMI — IC Companys (IWEAR)

26

2014/C 351/35

Causa T-623/14: Ricorso proposto il 14 agosto 2014 — Loewe Technologies/UAMI — DNS International (SoundVision)

27

2014/C 351/36

Causa T-624/14: Ricorso proposto il 12 agosto 2014 — Bice International/UAMI — Bice (bice)

28

2014/C 351/37

Causa T-625/14: Ricorso proposto il 18 agosto 2014 — Wm. Wrigley Jr./UAMI (Rappresentazione di una sfera)

28

2014/C 351/38

Causa T-626/14: Ricorso proposto il 18 agosto 2014 — Wm. Wrigley Jr./UAMI (Rappresentazione di una sfera blu)

29

Tribunale della funzione pubblica

2014/C 351/39

Causa F-63/13: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica del 2 luglio 2014 — Psarras/ENISA (Funzione pubblica — Agente temporaneo — Risoluzione del contratto — Articolo 41, paragrafo 2,lettera a), della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Diritto al contraddittorio — Danno morale — Decisione di conseguenza illegittima — Pregiudizio eccessivo ai diritti di un terzo — Condanna d’ufficio al risarcimento del danno — Non esecuzione di una sentenza di annullamento)

30

2014/C 351/40

Causa F-13/14: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 26 giugno 2014 — DL/Commissione (Cancellazione dal ruolo — Rinuncia agli atti della ricorrente — Articolo 89, paragrafo 7, del regolamento di procedura — Accordo tra le parti sulle spese)

30

2014/C 351/41

Causa F-3/14: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica del 14 luglio 2014 — DJ/AESA

31

IT