This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XC0513(01)
Notice to importers — Imports of tuna from Colombia and El Salvador into the EU
Avviso agli importatori — Importazioni nell'UE di tonno proveniente dalla Colombia e da El Salvador
Avviso agli importatori — Importazioni nell'UE di tonno proveniente dalla Colombia e da El Salvador
GU C 143 del 13.5.2014, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.5.2014 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 143/7 |
Avviso agli importatori
Importazioni nell'UE di tonno proveniente dalla Colombia e da El Salvador
2014/C 143/06
Con l'avviso agli importatori pubblicato nella Gazzetta ufficiale C 132 del 21.5.2010, pag. 15, la Commissione ha informato gli operatori dell'Unione europea che presentavano prove documentali dell'origine allo scopo di ottenere un trattamento preferenziale per le conserve di tonno e i filetti di tonno congelati della sottovoce SA 1604 14 importati dalla Colombia e da El Salvador che dovevano prendere tutte le debite precauzioni, poiché l'immissione in libera pratica delle suddette merci poteva determinare l'insorgere di un'obbligazione doganale e dar luogo a una frode ai danni degli interessi finanziari dell'Unione europea.
Sono state nel frattempo introdotte alcune misure per ovviare a questa situazione.
Inoltre, le norme di origine SPG sono state modificate e rese meno stringenti in particolare per i prodotti della pesca. L'obbligo relativo alla composizione dell'equipaggio, la cui violazione è stata una delle cause che ha dato luogo alla suddetta pubblicazione, non è più applicabile.
Pertanto, l'avviso agli importatori pubblicato nella Gazzetta ufficiale C 132 del 21.5.2010, pag. 15, è revocato.