This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0512
Case T-512/09: Judgment of the General Court of 5 November 2013 — Rusal Armenal v Council (Dumping — Imports of certain aluminium foil originating in Armenia, Brazil and China — Accession of Armenia to the WTO — Market economy treatment — Article 2(7) of Regulation (EC) No 384/96 — Whether compatible with the Anti-Dumping Agreement — Article 277 TFEU)
Causa T-512/09: Sentenza del Tribunale del 5 novembre 2013 — Rusal Armenal/Consiglio [ «Dumping — Importazioni di fogli di alluminio originari dell’Armenia, del Brasile e della Cina — Adesione dell’Armenia all’OMC — Status di impresa operante in economia di mercato — Articolo 2, paragrafo 7, del regolamento (CE) n. 384/96 — Compatibilità con l’accordo antidumping — Articolo 277 TFUE» ]
Causa T-512/09: Sentenza del Tribunale del 5 novembre 2013 — Rusal Armenal/Consiglio [ «Dumping — Importazioni di fogli di alluminio originari dell’Armenia, del Brasile e della Cina — Adesione dell’Armenia all’OMC — Status di impresa operante in economia di mercato — Articolo 2, paragrafo 7, del regolamento (CE) n. 384/96 — Compatibilità con l’accordo antidumping — Articolo 277 TFUE» ]
GU C 367 del 14.12.2013, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.12.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 367/27 |
Sentenza del Tribunale del 5 novembre 2013 — Rusal Armenal/Consiglio
(Causa T-512/09) (1)
(Dumping - Importazioni di fogli di alluminio originari dell’Armenia, del Brasile e della Cina - Adesione dell’Armenia all’OMC - Status di impresa operante in economia di mercato - Articolo 2, paragrafo 7, del regolamento (CE) n. 384/96 - Compatibilità con l’accordo antidumping - Articolo 277 TFUE)
2013/C 367/48
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: Rusal Armenal ZAO (Erevan, Armenia) (rappresentante: B. Evtimov, avvocato)
Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentati: inizialmente J.-P. Hix, agente, assistito da G. Berrisch e G. Wolf, avvocati, successivamente J.-P. Hix e B. Driessen, agenti, assistiti da G. Berrisch, e, infine, J.-P. Hix e B. Driessen)
Interveniente a sostegno del convenuto: Commissione europea (rappresentati: M. França e C. Clyne, agenti)
Oggetto
Domanda di annullamento del regolamento (CE) n. 925/2009 del Consiglio, del 24 settembre 2009, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di fogli di alluminio originari dell’Armenia, del Brasile e della Repubblica popolare cinese (GU L 262, pag. 1).
Dispositivo
|
1) |
Il regolamento (CE) n. 925/2009 del Consiglio, del 24 settembre 2009, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di fogli di alluminio originari dell’Armenia, del Brasile e della Repubblica popolare cinese, è annullato nella parte in cui concerne la Rusal Armenal ZAO. |
|
2) |
Il Consiglio dell’Unione europea sopporterà le spese della Rusal Armenal. |
|
3) |
La Commissione europea sopporterà le proprie spese. |