Case C-401/09 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 9 June 2011 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v European Central Bank (Appeal — Admissibility — Power of attorney — Consortium — Public contracts — Negotiated procedure — IT consultancy and IT development services — Rejection of the tender — Rules of Procedure of the General Court — Interest in bringing proceedings — Ground for exclusion — Permit required by national law — Obligation to state reasons)

Causa C-401/09 P: Sentenza della Corte (Terza Sezione) 9 giugno 2011 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Banca centrale europea (Impugnazione — Ricevibilità — Procura — Consorzio — Appalti pubblici — Procedura negoziata — Servizi di consulenza e di sviluppo in materia informatica — Rigetto dell’offerta — Regolamento di procedura del Tribunale — Interesse ad agire — Motivo di esclusione — Autorizzazione prevista dal diritto nazionale — Obbligo di motivazione)

Causa C-401/09 P: Sentenza della Corte (Terza Sezione) 9 giugno 2011 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Banca centrale europea (Impugnazione — Ricevibilità — Procura — Consorzio — Appalti pubblici — Procedura negoziata — Servizi di consulenza e di sviluppo in materia informatica — Rigetto dell’offerta — Regolamento di procedura del Tribunale — Interesse ad agire — Motivo di esclusione — Autorizzazione prevista dal diritto nazionale — Obbligo di motivazione)

GU C 226 del 30.7.2011, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)