EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FN0031
Case F-31/11: Action brought on 26 March 2011 — ZZ v CEDEFOP
Causa F-31/11: Ricorso proposto il 26 marzo 2011 — ZZ/CEDEFOP
Causa F-31/11: Ricorso proposto il 26 marzo 2011 — ZZ/CEDEFOP
GU C 186 del 25.6.2011, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.6.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 186/33 |
Ricorso proposto il 26 marzo 2011 — ZZ/CEDEFOP
(Causa F-31/11)
2011/C 186/62
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: ZZ (rappresentante: avv. M.-A. Lucas)
Convenuto: Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (CEDEFOP)
Oggetto e descrizione della controversia
L’annullamento della decisione della Direttrice del CEDEFOP con cui si pone fine al rapporto di lavoro con il ricorrente e la domanda volta al risarcimento del danno materiale e morale subito.
Conclusioni del ricorrente
|
— |
Annullare la decisione della Direttrice del CEDEFOP 14 aprile 2010 con cui si pone fine al rapporto di lavoro con il ricorrente; |
|
— |
condannare il CEDEFOP a pagargli, a titolo del risarcimento del danno materiale subito in assenza di reintegrazione oppure fino a tale eventuale reintegrazione, la differenza tra, da un lato, la retribuzione e la pensione di cui avrebbe beneficiato se fosse rimasto alle sue dipendenze dopo il 15 novembre 2010 e, dall’altro, le eventuali retribuzioni o indennità di disoccupazione e la pensione di cui beneficerebbe dopo tale data; |
|
— |
condannare il CEDEFOP a pagargli una somma pari a EUR 35 000 a titolo di risarcimento del danno morale subito, provvisoriamente quantificato; |
|
— |
condannare il CEDEFOP alle spese. |