This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0121
Case T-121/11: Action brought on 2 March 2011 — Versus Bank v Council
Causa T-121/11: Ricorso proposto il 2 marzo 2011 — Versus Bank/Consiglio
Causa T-121/11: Ricorso proposto il 2 marzo 2011 — Versus Bank/Consiglio
GU C 130 del 30.4.2011, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.4.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 130/18 |
Ricorso proposto il 2 marzo 2011 — Versus Bank/Consiglio
(Causa T-121/11)
2011/C 130/33
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Versus Bank (Abidjan, Costa d’Avorio) (rappresentante: J.-C. Tchikaya, avocat)
Convenuto: Consiglio dell'Unione europea
Conclusioni della ricorrente
— |
annullare la decisione del Consiglio 14 gennaio 2011, 2011/18/PESC, recante modifica della decisione 2010/656/PESC del Consiglio che proroga le misure restrittive nei confronti della Costa d’Avorio, nonché il regolamento (UE) del Consiglio 14 gennaio 2011, n. 25, recante modifica del regolamento (CE) n. 560/2005 che istituisce misure restrittive specifiche nei confronti di determinate persone ed entità per tener conto della situazione in Costa d’Avorio, nei limiti in cui tali atti riguardano la ricorrente; |
— |
condannare il Consiglio alle spese. |
Motivi e principali argomenti
I motivi e principali argomenti invocati dalla ricorrente sono essenzialmente identici o simili a quelli dedotti nell’ambito della causa T-118/11, Attey/Consiglio.