This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008BP0243
Draft amending budget No 4/2008 European Parliament resolution of 5 June 2008 on draft amending budget No 4/2008 of the European Union for the financial year 2008, Section III — Commission (9904/2008 — C6-0207/2008 — 2008/2094(BUD))
Progetto di bilancio rettificativo 4/2008 Risoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sul progetto di bilancio rettificativo n. 4/2008 dell'Unione europea per l'esercizio 2008, Sezione III — Commissione (9904/2008 — C6-0207/2008 — 2008/2094(BUD))
Progetto di bilancio rettificativo 4/2008 Risoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sul progetto di bilancio rettificativo n. 4/2008 dell'Unione europea per l'esercizio 2008, Sezione III — Commissione (9904/2008 — C6-0207/2008 — 2008/2094(BUD))
GU C 285E del 26.11.2009, p. 71–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2009 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
CE 285/71 |
Giovedì 5 giugno 2008
Progetto di bilancio rettificativo 4/2008
P6_TA(2008)0243
Risoluzione del Parlamento europeo del 5 giugno 2008 sul progetto di bilancio rettificativo n. 4/2008 dell’Unione europea per l’esercizio 2008, Sezione III — Commissione (9904/2008 — C6-0207/2008 — 2008/2094(BUD))
2009/C 285 E/14
Il Parlamento europeo,
visti l’articolo 272 del trattato CE e l’articolo 177 del trattato Euratom,
visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (1), in particolare gli articoli 37 e 38,
visto il bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2008, definitivamente adottato il 13 dicembre 2007 (2),
visto l’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (3),
visto il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 4/2008 dell’Unione europea per l’esercizio 2008, presentato dalla Commissione il 15 aprile 2008 (COM(2008)0203),
visto il progetto di bilancio rettificativo n. 4/2008, stabilito dal Consiglio il 26 maggio 2008 (9904/2008 — C6-0207/2008)
visti l’articolo 69 e l’allegato IV del suo regolamento,
vista la relazione della commissione per i bilanci (A6-0203/2008),
|
A. |
considerando che il progetto di bilancio rettificativo n. 4 al bilancio generale 2008 iscrive nel bilancio 2008 l’eccedenza dell’esecuzione dell’esercizio 2007, che ammonta a 1 528 833 290 euro, |
|
B. |
considerando che tale eccedenza è dovuta a una iscrizione in eccesso delle entrate pari a 72 957 868,80 EUR, a una sottoesecuzione delle spese pari a 1 579 386 212,59 EUR e a un saldo negativo degli scambi monetari pari a - 123 510 791,35 EUR, |
|
C. |
considerando che il sottoutilizzo degli stanziamenti di pagamento rispetto agli esercizi precedenti è ulteriormente diminuito, |
|
D. |
considerando che il sottoutilizzo degli stanziamenti di pagamento nel 2007 (4) ammontava a 648 milioni di euro per la rubrica 1, a 361 milioni di euro per la rubrica 2, a 241 milioni di euro per la rubrica 3, a 362 milioni di euro per la rubrica 4 e a 903 milioni di euro per la rubrica 5; |
|
1. |
prende atto del progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 4/2008 destinato unicamente al rendiconto relativo all’esercizio finanziario 2007; |
|
2. |
approva il progetto di bilancio rettificativo n. 4/2008 senza modifiche; |
|
3. |
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione. |
(1) GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1525/2007 (GU L 343 del 27.12.2007, pag. 9).
(3) GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1. Accordo modificato da ultimo dalla decisione 2008/371/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 128 del 16.5.2008, pag. 8).
(4) Basato sulla differenza tra gli stanziamenti di pagamento e le spese per l’esercizio 2007, esclusi gli importi di esecuzione delle entrate e delle spese e i riporti delle entrate con destinazione specifica.