Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento C:2001:118:TOC
Official Journal of the European Communities, C 118, 21 April 2001
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, C 118, 21 aprile 2001
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, C 118, 21 aprile 2001
| Gazzetta ufficiale delle Comunità europee | ISSN
0378-701X C 118 44o anno 21 aprile 2001 |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni ed informazioni | ||
| Numero d'informazione | Sommario | Pagina | |
| I Comunicazioni | |||
| Corte di giustizia | |||
| CORTE DI GIUSTIZIA | |||
| 2001/C 118/01 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 7 dicembre 2000 nella causa C-38/99: Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese ("Inadempimento di uno Stato — Direttiva 79/409/CEE — Conservazione degli uccelli selvatici — Periodi di caccia") | 1 | |
| 2001/C 118/02 | Sentenza della Corte (Terza Sezione) 7 dicembre 2000 nella causa C-69/99: Commissione delle, Comunità europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord ("Inadempimento di uno Stato — Direttiva 91/676/CEE — Protezione delle acque dal l'inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole — Individuazione delle acque inquinate — Determinazione delle acque dolci superficiali") | 1 | |
| 2001/C 118/03 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 7 dicembre 2000 nel procedimento C-79/99 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Frankfurt am Main: Julia Schnorbus contro Land Hessen (Parità di trattamento tra uomini e donne — Disciplina del tirocinio per le professioni legali nel Land dell'Assia — Priorità ai candidati che hanno prestato servizio militare o civile) | 2 | |
| 2001/C 118/04 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 7 dicembre 2000 nella causa C-213/99 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Fiscal Aduaneiro di Oporto): José Teodoro de Andrade contro Director da Alfândega de Leixões, con l'intervento del Ministério Público ("Immissione in libera pratica delle merci — Superamento del termine per l'assegnazione ad una destinazione doganale — Procedura di messa in vendita delle merci o di riscossione di un tributo ad valorem") | 2 | |
| 2001/C 118/05 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 7 dicembre 2000 nel procedimento C-214/99 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Tampereen käräjäoikeus): Neste Markkinointi Oy contro Yötuuli Ky e a. (Concorrenza — Accordi di acquisto esclusivo — Accordi relativi a stazioni di servizio — Durata — Contributo significativo dei contratti di un fornitore alla chiusura del mercato — Distinzione in funzione dei contratti dello stesso fornitore) | 3 | |
| 2001/C 118/06 | Sentenza della Corte (Prima Sezione) 7 dicembre 2000 nella causa C-395/99: Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana ("Inadempimento di uno Stato — Direttive 96/51/CE e 96/93/CE — Mancata trasposizione entro i termini prescritti") | 4 | |
| 2001/C 118/07 | Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 7 dicembre 2000 nella causa C-423/99 Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana ("Inadempimento di uno Stato — Mancata trasposizione della direttiva 98/10/CE") | 4 | |
| 2001/C 118/08 | Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 12 dicembre 2000 nella causa C-435/99, Commissione delle Comunità europee contro Repubblica portoghese ("Inadempimento di uno Stato — Mancata trasposizione delle direttive 76/464/CEE, 78/176/CEE, 78/659/CEE, 80/176/CEE, 83/513/CEE, 84/156/CEE, 84/491/CEE e 86/280/CEE") | 5 | |
| 2001/C 118/09 | Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 14 dicembre 2000 nella causa C-245/97, Repubblica federale di Germania contro Commissione delle Comunità europee ("FEAOG — Liquidazione dei conti — Esercizio 1993 — Promozione dei latticini") | 6 | |
| 2001/C 118/10 | Sentenza della Corte 14 dicembre 2000 nei procedimenti riuniti C-300/98 e C-392/98, (domande di pronuncia pregiudiziale dall'Arrondissementsrechtbank dell'Aia e dallo Hoge Raad dei Paesi Bassi): Parfums Christian Dior SA contro Tuk Consultancy BV (C-300/98) e Assco Gerüste GmbH, Rob Van Dijk agente sotto la denominazione commerciale "Assco Holland Steigers Plettac Nederland" contro Wilhelm Layher GmbH & Co. KG Layher BV (C-392/98) (Accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio — Accordo TRIPs, art. 177 del Trattato CE (divenuto art. 234 CE) — Competenza della Corte — Art. 50 dell'accordo TRIPs — Misure provvisorie — Interpretazione — Effetto diretto) | 7 | |
| 2001/C 118/11 | Sentenza della Corte 14 dicembre 2000 nella causa C-344/98 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Supreme Court): Masterfoods Ltd contro HB Ice Cream Ltd e HB Ice Cream Ltd contro i Masterfoods Ltd, che agisce con la denominazione commerciale "Mars Ireland" ("Concorrenza — Artt. 85 e 86 del Trattato CE (divenuti artt. 81 CE e 82 CE) — Procedimenti paralleli dinanzi ai giudici nazionali e comunitari") | 7 | |
| 2001/C 118/12 | Cause C-483/00, C-485/00 a C-488/00, C-492/00 a C-494/00, C-496/00, C-500/00 e C-21/01: Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio — con ordinanze 6 luglio 2000, nelle cause (C-483/00) Azienda agricola Nardoni di Benedetto Nardoni contro Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) e Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica; (C-485/00) Azienda agricola Antonio Tonon contro Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) e nei confronti del Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica; (C-486) Azienda agricola Beniamino Brutti, dai sigg. Mario Zanetti e.a. contro Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) e nei confronti del Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica; nonché Cooperativa agricola latte 2001 ed altri; (C-487/00) Cooperativa Nuova Latte s.r.l. contro Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) e Ministero per le politiche agricole e forestali; (C-488/00) Azienda agricola Borini Fermo e Gabriele; (C-492/00) sigg. Giuseppe De Marchi ed altri; (C-493/00) sigg. Ferdinando Pavan ed altri contro Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) e Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica; (C-494/00) Associazione dei produttori di latte delle terre del Granducato ed altre aziende contro Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) e Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica nonché Regione Toscana; (C-496/00) Associazione agricola produttori Castellani s.c.a.r.l. ed altri contro Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) e Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica; (C-500/00) Aziende agricole Pietro Baita ed altre contro Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) e Ministero per le risorse agricole e forestali; (C-21/01) sigg. Giorgio Accarini ed altri contro Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) e Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica | 8 | |
| 2001/C 118/13 | Causa C-484/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio — con sentenza 6 luglio 2000, nella causa Carlo Balestreri contro Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) e Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica e nei confronti di Parmalat SpA | 9 | |
| 2001/C 118/14 | Causa C-495/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio, con ordinanza 6 luglio 2000, nella causa Aziende agricole Visentin ed altre contro Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) e nei confronti di Ind. Caseificio Silvio Belladelli & Figli, ed altri | 9 | |
| 2001/C 118/15 | Causa C-44/01: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Oberster Gerichtshof (corte suprema) di Vienna, con ordinanza 19 dicembre 2000, nella causa promossa dalla Pipping Augenoptik GmbH & Co KG, contro 1) la Hartlauer Handelsgesellschaft mbH e 2) la successione del sig. Franz Josef Hartlauer | 10 | |
| 2001/C 118/16 | Causa C-47/01: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno di Spagna, presentato il 5 febbraio 2001 | 11 | |
| 2001/C 118/17 | Causa C-51/01: Ricorso del 5 febbraio 2001 contro Beta Television SpA (Videomusic/TMC2), con sede in Roma, presentato dalla Commissione delle Comunità europee | 11 | |
| 2001/C 118/18 | Causa C-52/01: Ricorso del 5 febbraio 2001 contro TV Internazionale SpA, con sede in Roma, presentato dalla Commissione delle Comunità europee | 11 | |
| 2001/C 118/19 | Causa C-63/01: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division, con ordinanza 17 maggio 2000, nella causa Samuel Sidney Evans, contro 1) Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions e 2) Motor Insurers' Bureau | 12 | |
| 2001/C 118/20 | Causa C-65/01: Ricorso del 14 febbraio 2001 contro la Repubblica italiana, presentato dalla Commissione delle Comunità europee | 13 | |
| 2001/C 118/21 | Cause da C-66/01 a C-74/01: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungssenat del Land di Salisburgo con ordinanza 7 febbraio 2001 nel procedimento promosso dal Dr. Manfred Hückel | 13 | |
| 2001/C 118/22 | Causa C-75/01: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Gran Ducato del Lussemburgo proposto il 14 febbraio 2001 | 14 | |
| 2001/C 118/23 | Causa C-77/01: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Central Administrativo, 2a Sezione, con ordinanza 19 dicembre 2000, nella causa EDM Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA contro Fazenda Pública | 14 | |
| 2001/C 118/24 | Causa C-78/01: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof, con decisione 11 gennaio 2001, nella causa Bundesverband Güterkraftverkehr und Logistik (BGL) e.V., e Preservatrice Fonciere Tiard, Société anonyme d'assurances de droit français [interveniente a sostegno e ricorrente in cassazione (Revision)] contro Bundesrepublik Deutschland, rappresentata dallo Hauptzollamt di Friedrichshafen | 15 | |
| 2001/C 118/25 | Causa C-82/01 P: Ricorso dell'ente pubblico Aéroports de Paris contro la sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Terza Sezione) 12 dicembre 2000 nella causa T-128/98, Aéroports de Paris contro Commissione delle Comunità europee, sostenuta da Alpha Flight Services, proposto il 17 febbraio 2001 | 15 | |
| 2001/C 118/26 | Causa C-84/01: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte Suprema di Cassazione — con ordinanza 11 dicembre 2000, nella causa Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contro Anna Maria Venturi | 17 | |
| 2001/C 118/27 | Causa C-86/01: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica austriaca, presentato il 21 febbraio 2001 | 17 | |
| 2001/C 118/28 | Cause C-88/01, C-89/01 e C-90/01: Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Tribunale di Brescia, con ordinanze 20 gennaio 2001, nelle cause 1) Agricola Torriani Sas; 2) Finanziaria Immobiliare Perugino SpA e 3) San Marco SpA contro Mìnistero delle Finanze | 18 | |
| 2001/C 118/29 | Causa C-91/01: Ricorso del 21 febbraio 2001 contro la Commissione delle Comunità europee presentato dalla Repubblica italiana | 18 | |
| 2001/C 118/30 | Causa C-99/01: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgerichtshof con ordinanza 29 gennaio 2001, nei procedimenti promossi da Gottfried Linhart e Dr. Hans Biffl | 18 | |
| 2001/C 118/31 | Causa C-101/01: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hovrätt [corte d'appello] della regione Götaland [Svezia] con ordinanza 23 febbraio 2001, nel procedimento signora Bodil Lindqvist contro Pubblico Ministero di Jönköping | 19 | |
| 2001/C 118/32 | Causa C-102/01: Ricorso del 1o marzo 2001 contro la Commissione delle Comunità europee presentato dalla Repubblica italiana | 20 | |
| 2001/C 118/33 | Causa C-103/01: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica federale di Germania, presentato il 2 marzo 2001 | 20 | |
| 2001/C 118/34 | Causa C-105/01: Domanda di pronuncia pregiudiziale 2 marzo 2001 proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden nella causa A.T. Van der Plas contro W. H. Guis | 21 | |
| 2001/C 118/35 | Causa C-107/01: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro Granducato di Lussemburgo, proposto il 6 marzo 2001 | 21 | |
| 2001/C 118/36 | Causa C-110/01: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d'État francese, Sezione contenzioso, pronunciata il 29 gennaio 2001, nella causa Malika Tennah-Durez contro Conseil national de l'Ordre des médecins | 22 | |
| 2001/C 118/37 | Cancellazione dal ruolo della causa C-343/99 | 22 | |
| 2001/C 118/38 | Cancellazione dal ruolo della causa C-157/98 | 22 | |
| 2001/C 118/39 | Cancellazione dal ruolo della causa C-410/99 | 22 | |
| 2001/C 118/40 | Cancellazione dal ruolo della causa C-367/99 | 23 | |
| 2001/C 118/41 | Cancellazione dal ruolo della causa C-246/97 | 23 | |
| 2001/C 118/42 | Cancellazione dal ruolo della causa C-330/97 | 23 | |
| 2001/C 118/43 | Cancellazione dal ruolo della causa C-463/99 | 23 | |
| 2001/C 118/44 | Cancellazione dal ruolo della causa C-467/99 | 23 | |
| 2001/C 118/45 | Cancellazione dal ruolo della causa C-47/00 | 23 | |
| 2001/C 118/46 | Cancellazione dal ruolo della causa C-402/99 | 24 | |
| 2001/C 118/47 | Cancellazione dal ruolo della causa C-46/00 | 24 | |
| 2001/C 118/48 | Cancellazione dal ruolo della causa C-85/00 | 24 | |
| 2001/C 118/49 | Cancellazione dal ruolo della causa C-160/00 | 24 | |
| 2001/C 118/50 | Cancellazione dal ruolo della causa C-128/99 | 24 | |
| 2001/C 118/51 | Cancellazione dal ruolo della causa C-464/99 | 24 | |
| 2001/C 118/52 | Cancellazione dal ruolo della causa C-232/00 | 25 | |
| 2001/C 118/53 | Cancellazione dal ruolo della causa C-243/99 | 25 | |
| 2001/C 118/54 | Cancellazione dal ruolo della causa C-284/99 | 25 | |
| 2001/C 118/55 | Cancellazione dal ruolo della causa C-327/99 | 25 | |
| 2001/C 118/56 | Cancellazione dal ruolo della causa C-362/99 | 25 | |
| 2001/C 118/57 | Cancellazione dal ruolo della causa C-250/00 | 25 | |
| 2001/C 118/58 | Cancellazione dal ruolo della causa C-8/00 | 26 | |
| 2001/C 118/59 | Cancellazione dal ruolo della causa C-331/99 | 26 | |
| 2001/C 118/60 | Cancellazione dal ruolo della causa C-95/00 | 26 | |
| 2001/C 118/61 | Cancellazione dal ruolo della causa C-102/99 | 26 | |
| 2001/C 118/62 | Cancellazione dal ruolo della causa C-421/99 | 26 | |
| 2001/C 118/63 | Cancellazione dal ruolo della causa C-469/99 | 26 | |
| 2001/C 118/64 | Cancellazione dal ruolo della causa C-56/00 | 27 | |
| 2001/C 118/65 | Cancellazione dal ruolo della causa C-155/00 | 27 | |
| 2001/C 118/66 | Cancellazione dal ruolo della causa C-186/00 | 27 | |
| 2001/C 118/67 | Cancellazione dal ruolo della causa C-270/00 | 27 | |
| 2001/C 118/68 | Cancellazione dal ruolo della causa C-484/99 | 27 | |
| 2001/C 118/69 | Cancellazione dal ruolo della causa C-320/96 P | 27 | |
| 2001/C 118/70 | Cancellazione dal ruolo della causa C-506/99 | 28 | |
| 2001/C 118/71 | Cancellazione dal ruolo della causa C-189/99 | 28 | |
| 2001/C 118/72 | Cancellazione dal ruolo della causa C-468/99 | 28 | |
| 2001/C 118/73 | Cancellazione dal ruolo della causa C-479/98 | 28 | |
| 2001/C 118/74 | Cancellazione dal ruolo della causa C-209/99 | 28 | |
| 2001/C 118/75 | Cancellazione dal ruolo della causa C-312/99 | 28 | |
| 2001/C 118/76 | Cancellazione dal ruolo della causa C-220/00 | 29 | |
| 2001/C 118/77 | Cancellazione dal ruolo della causa C-275/99 | 29 | |
| 2001/C 118/78 | Cancellazione dal ruolo della causa C-236/00 | 29 | |
| 2001/C 118/79 | Cancellazione dal ruolo della causa C-248/00 | 29 | |
| 2001/C 118/80 | Cancellazione dal ruolo della causa C-411/99 | 29 | |
| 2001/C 118/81 | Cancellazione dal ruolo della causa C-54/00 | 29 | |
| 2001/C 118/82 | Cancellazione dal ruolo della causa C-368/99 | 30 | |
| 2001/C 118/83 | Cancellazione dal ruolo della causa C-126/00 | 30 | |
| 2001/C 118/84 | Cancellazione dal ruolo della causa C-402/00 | 30 | |
| 2001/C 118/85 | Cancellazione dal ruolo della causa C-343/00 | 30 | |
| 2001/C 118/86 | Cancellazione dal ruolo della causa C-378/99 | 30 | |
| 2001/C 118/87 | Cancellazione dal ruolo della causa C-335/00 | 30 | |
| 2001/C 118/88 | Cancellazione dal ruolo della causa C-335/97 | 31 | |
| 2001/C 118/89 | Cancellazione dal ruolo della causa C-222/00 | 31 | |
| 2001/C 118/90 | Cancellazione dal ruolo della causa C-125/00 | 31 | |
| 2001/C 118/91 | Cancellazione dal ruolo della causa C-105/00 | 31 | |
| 2001/C 118/92 | Cancellazione dal ruolo della causa C-225/99 | 31 | |
| TRIBUNALE DI PRIMO GRADO | |||
| 2001/C 118/93 | Sentenza del Tribunale di primo grado 8 novembre 2000 nei procedimenti riuniti T-485/93, T-491/93, T-494/93 e T-61/98, Société anonyme Louis Dreyfus & Cie e altri contro Commissione delle Comunità europee (Aiuti urgenti della Comunità agli Stati dell'ex-Unione sovietica — Bando di gara — Ricorso d'annullamento — Ricorso per risarcimento danni) | 32 | |
| 2001/C 118/94 | Sentenza del Tribunale di primo grado 8 novembre 2000 nella causa T-509/93, Glencore Grain Ltd contro Commissione delle Comunità europee (Aiuti urgenti della Comunità agli Stati dell'ex-Unione sovietica — Bando di gara — Ricorso d'annullamento) | 32 | |
| 2001/C 118/95 | Sentenza del Tribunale di primo grado 8 novembre 2000 nella causa T-44/97, Piera Ghignone e altri contro Consiglio dell'Unione europea (Dipendenti — Retribuzione — Assegnazione in un paese terzo — Adeguamento dei coefficienti correttori — Effetto retroattivo — Recupero delle somme percepite in eccesso) | 33 | |
| 2001/C 118/96 | Sentenza del Tribunale di primo grado 12 dicembre 2000 nella causa T-128/98, Aéroports de Paris contro Commissione delle Comunità europee ("Concorrenza — Trasporti aerei — Gestione degli aeroporti — Regolamento applicabile — Regolamento n. 17 e regolamento (CEE) n. 3975/87 — Abuso di posizione dominante — Canoni discriminatori") | 33 | |
| 2001/C 118/97 | Sentenza del Tribunale di primo grado 14 dicembre 2000 nella causa T-105/99, Conseil des communes et régions d'Europe (CCRE) contro Commissione delle Comunità europee ("Diritto comunitario — Principio dell'efficacia del diritto comunitario — Principio della buona gestione finanziaria — Compensazione tra un credito della Commissione e importi dovuti a titolo di contributi comunitari") | 34 | |
| 2001/C 118/98 | Sentenza del Tribunale di primo grado 5 dicembre 2000 nella causa T-197/99, Anthony Gooch contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Ricorso d'annullamento — Responsabilità extracontrattuale della Comunità — Luogo di assunzione — Revoca di un atto amministrativo — Presunzione di legittimità di un atto amministrativo) | 34 | |
| 2001/C 118/99 | Sentenza del Tribunale di primo grado 14 dicembre 2000 nella causa T-352/99, M contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Congedo di malattia — Assenze considerate irregolari — Imputazione sul congedo annuo — Artt. 59 e 60 dello Statuto — Diniego di certificato medico — Mancanza di un periodo inferiore a quattro giorni — Effetti del controllo medico) | 35 | |
| 2001/C 118/100 | Sentenza del Tribunale di primo grado 5 dicembre 2000 nella causa T-32/00, Messe München GmbH contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) ("Marchio comunitario — Segno "Electronica" — Impedimento assoluto di registrazione — Assenza di carattere distintivo — Carattere descrittivo — Art. 7, n. 1, lett. b) e c), del regolamento (CE) n. 40/94 — Tassa di ricorso presso l'Ufficio — Art. 44 del regolamento (CE) n. 40/94") | 35 | |
| 2001/C 118/101 | Ordinanza del Tribunale di primo grado 7 dicembre 2000 nella causa T-77/95 DEP, Union française de l'express (UFEX) e a. contro Commissione delle Comunità europee (Liquidazione delle spese) | 36 | |
| 2001/C 118/102 | Ordinanza del Tribunale di primo grado 6 dicembre 2000 nelle cause riunite T-79/96, T-260/97 e T-117/98, Camar srl e Tico srl contro Commissione delle Comunità europee e Consiglio dell'Unione europea (Omissione di statuire) | 36 | |
| 2001/C 118/103 | Ordinanza del Tribunale di primo grado 27 novembre 2000 nella causa T-78/99 (92), Sonia Marion Elder e Robert Dale Elder contro Commissione delle Comunità europee ("Liquidazione delle spese — Spese indispensabili ai fini del procedimento — Assicurazione per l'assistenza legale") | 37 | |
| 2001/C 118/104 | Ordinanza del Tribunale di primo grado 15 dicembre 2000 nella causa T-113/99, The Galileo Company e Galileo International LLC contro Consiglio dell'Unione europea (Ricorso di annullamento — Ricevibilità — Persona interessata individualmente) | 37 | |
| 2001/C 118/105 | Ordinanza del Tribunale di primo grado 12 dicembre 2000 nella causa T-201/99, Royal Olympic Cruises Ltd e altri contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee (Responsabilità extracontrattuale della Comunità — Danno causato dall'intervento militare nella Repubblica federale di Jugoslavia — Ricorso manifestamente infondato) | 38 | |
| 2001/C 118/106 | Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 31 ottobre 2000 nella causa T-84/00 R, Laboratórios Roussel Lda e Laboratoires Roussel Diamant SARL contro Commissione delle Comunità europee (Procedimento sommario — Revoca delle autorizzazioni all'immissione in commercio dei medicinali per uso umano che contengono la sostanza "clobenzorex" — Direttiva 75/319/CEE — Urgenza — Ponderazione degli interessi) | 38 | |
| 2001/C 118/107 | Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 31 ottobre 2000 nella causa T-85/00 R, Laboratórios Roussel Lda e Roussel Iberica SA contro Commissione delle Comunità europee (Procedimento sommario — Revoca delle autorizzazioni all'immissione in commercio dei medicinali per uso umano che contengono la sostanza "fenproporex" — Direttiva 75/319/CEE — Urgenza — Ponderazione degli interessi) | 39 | |
| 2001/C 118/108 | Ordinanza del Tribunale di primo grado 17 novembre 2000 nella causa T-115/00, Christiane Chvatal contro Corte di giustizia delle Comunità europee (Ricorso di annullamento e per risarcimento del danno — Diniego di esecuzione della sentenza — Annullamento della sentenza — Non luogo a statuire) | 39 | |
| 2001/C 118/109 | Ordinanza del Tribunale di primo grado 30 gennaio 2001 nella causa T-215/00, SCEA La Conqueste contro Commissione delle Comunità europee ("Ricorso di annullamento — Regolamento (CE) n. 338/2000 — Registrazione di un'indicazione geografica protetta — "Canard à foie gras du Sud-Ouest" — Atto di portata generale — Irricevibilità") | 40 | |
| 2001/C 118/110 | Causa T-29/01: Ricorso del sig. D. Carlos Puente Martín contro Commissione delle Comunità europee, presentato il 6 febbraio 2001 | 40 | |
| 2001/C 118/111 | Causa T-35/01: Ricorso di Shangay Teraoka Electronic Co. Ltd. contro Consiglio dell'Unione europea, presentato il 16 febbraio 2001 | 41 | |
| 2001/C 118/112 | Causa T-36/01: Ricorso della Glaverbel contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno, proposto il 19 febbraio 2001 | 41 | |
| 2001/C 118/113 | Causa T-42/01: Ricorso del Syndicat des employés, techniciens et cadres de la F.G.T.B. contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 22 febbraio 2001 | 42 | |
| 2001/C 118/114 | Causa T-43/01: Ricorso del sig. Jean-Jacques Rateau contro Commissione delle Comunità europee, presentato il 23 febbraio 2001 | 42 | |
| 2001/C 118/115 | Cancellazione dal ruolo della causa T-205/96 | 43 | |
| 2001/C 118/116 | Cancellazione dal ruolo della causa T-116/98 | 43 | |
| 2001/C 118/117 | Cancellazione dal ruolo della causa T-244/99 | 43 | |
| 2001/C 118/118 | Cancellazione dal ruolo della causa T-245/99 | 43 | |
| 2001/C 118/119 | Cancellazione dal ruolo della causa T-40/00 | 44 | |
| 2001/C 118/120 | Cancellazione dal ruolo della causa T-107/00 | 44 | |
| 2001/C 118/121 | Cancellazione dal ruolo della causa T-155/00 | 44 | |
| 2001/C 118/122 | Cancellazione dal ruolo della causa T-196/00 | 44 | |
| IT | |||