Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52004XX0925(01)

Commissione amministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti

GU C 238 del 25.9.2004, p. 3–4 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

25.9.2004   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 238/3

COMMISSIONE AMMINISTRATIVA PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI

(2004/C 238/03)

I costi medi annui non tengono conto della riduzione del 20 % prevista agli articoli 94, paragrafo 2, e 95, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio.

I costi medi netti mensili hanno subito una riduzione del 20 %.

COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA–2001 (1)

I.   Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi da rimborsare per prestazioni in natura dispensate nel 2001 ai membri della famiglia, in applicazione dell'articolo 19, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio, saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:

 

Annui

Netti mensili

Regno Unito

GBP 1 525,84

GBP 101,72

 

Italia

ITL 3 627 404

ITL 241 827

EUR 124,89

II.   Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi da rimborsare per le prestazioni in natura dispensate nel 2001, in applicazione degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71, saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:

 

Annui

Netti mensili

Regno Unito

—

per nucleo familiare

GBP 2 726,65

GBP 181,78

 

—

pro capite

GBP 2 154,70

GBP 143,65

 

Italia

—

per nucleo familiare

ITL 6 639 111

ITL 442 607

EUR 228,59

—

pro capite

ITL 4 311 111

ITL 287 407

EUR 148,43

COSTI MEDI PER PRESTAZIONI IN NATURA–2002 (2)

I.   Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi da rimborsare per prestazioni in natura dispensate nel 2002 ai membri della famiglia, in applicazione dell'articolo 19, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1408/71, saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:

 

Annui

Netti mensili

Spagna

EUR 497,15

 

EUR 33,14

Paesi Bassi

EUR 1 524,81

 

EUR 101,65

II.   Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi da rimborsare per prestazioni in natura dispensate nel 2002, in applicazione degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71, saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi (a partire dal 2002, solo pro capite):

 

Annui

Netti mensili

Spagna

—

pro capite

EUR 2 416,73

 

EUR 161,12

Paesi Bassi

—

pensionati di età inferiore ai 65 anni

EUR 1 524,81

 

EUR 101,65

—

pensionati di 65 anni e più

EUR 7 930,36

 

EUR 528,69

(1)  Costi medi 2001:

 

Spagna e Austria (GU C 3 dell'8.1.2003).

 

Svezia (GU C 163 del 12.7.2003).

 

Belgio, Germania, Grecia, Francia, Lussemburgo, Paesi Bassi e Portogallo (GU C 37 dell'11.2.2004).

(2)  Costi medi 2002:

 

Lussemburgo e Austria (GU C 37 dell'11.2.2004).
Top