92002E0594

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0594/02

di Glyn Ford (PSE) alla Commissione

(5 marzo 2002)

Oggetto: Responsabilità dei trasportatori

Nella risposta all'interrogazione scritta sull'immigrazione clandestina (P-2079/01(1)), in data 17 settembre 2001, il Commissario Vitorino ha dichiarato che il Consiglio aveva adottato, nel giugno 2001, una direttiva che definisce il favoreggiamento dell'ingresso, della circolazione e del soggiorno illegali e una decisione quadro di accompagnamento intesa a rafforzare il quadro penale per la repressione del favoreggiamento dell'ingresso e del soggiorno illegali, che istituisce una procedura per il perseguimento dei favoreggiatori.

Può la Commissione confermare che questi due documenti sono stati adottati ufficialmente?

(1) GU C 40 E del 14.2.2002, pag. 181.

Risposta data dal sig. Vitorino a nome della Commissione

(4 aprile 2002)

L'onorevole parlamentare ha interrogato la Commissione circa lo stato della proposta di direttiva del Consiglio che definisce il favoreggiamento dell'ingresso, della circolazione e del soggiorno illegali e quello della decisione quadro del Consiglio relativa al rafforzamento della disciplina penale per impedire il favoreggiamento dell'ingresso, della circolazione e del soggiorno illegali.

Con riferimento alla risposta già fornita su questo argomento, la Commissione sottolinea che è stato raggiunto un accordo a livello politico sia per quanto riguarda la citata direttiva che in merito alla decisione quadro durante la riunione del Consiglio dei ministri di Giustizia e Affari interni del 28/29 maggio 2001.

Tuttavia, contrariamente alle legittime aspettative, non è ancora stata possibile un'adozione formale dei due strumenti a causa delle riserve avanzate in sede di scrutinio parlamentare da due Stati membri, uno dei quali ha solo recentemente ritirato la propria riserva.