92002E1113

INTERROGAZIONE SCRITTA E-1113/02

di Carlos Bautista Ojeda (Verts/ALE) alla Commissione

(18 aprile 2002)

Oggetto: Situazione dei lavoratori locali (PLL) del Ministero della Difesa in servizio presso le Forze armate degli Stati Uniti in Spagna

Premesso che non è stata tuttora data risposta alla petizione n. 299/2001;

i lavoratori sono allo sbaraglio avendo infatti perso in media fra il 13 e il 35 % dei loro introiti liquidi e continuano a non percepire gli stipendi netti di loro spettanza; i vigili del fuoco PLL di Rota continuano a lavorare 72 ore alla settimana fin dal 1985 e vengono discriminati rispetto ai lavoratori PLL dei servizi

alberghieri, malgrado un documento ufficiale USA stabiliva nel 1980 che la situazione si sarebbe risolta al massimo entro tre anni; il Ministro della Difesa spagnolo ha dichiarato al giornale ABC che i lavoratori PLL non accettano le offerte delle Forze armate degli Stati Uniti per risolvere il problema dei loro stipendi visto che in realtà queste offerte non sono mai state fatte e che al contrario sono state avviate ben 20 pratiche di licenziamento; il Difensore civico spagnolo e quello dell'Andalusia hanno elaborato rispettivamente due e una volta relazioni favorevoli ai lavoratori, che vengono ignorate; si stanno violando diversi articoli della Costituzione spagnola, in particolare l'articolo 14 e l'articolo 37, paragrafo 1, e quelli dello Statuto dei lavoratori, in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, lettera c; le pratiche di licenziamento avviate dal Dipartimento di contabilità nordamericano (A.A.A.) si basano su motivi fittizi addotti dalle Forze armate degli USA (documenti inviati al Ministero della difesa spagnolo); questi lavoratori pretendono inoltre l'aggiornamento dei loro stipendi che oggi sono più bassi rispetto ad altre basi europee;

E' la Commissione al corrente della situazione?

Ha competenza per intervenire?

Quali misure potrebbero essere adottate a livello europeo per risolvere la precaria situazione di lavoro di questi lavoratori?

Risposta della sig.ra Diamantopoulou a nome della Commissione

(31 maggio 2002)

Dalle informazioni fornite dall'on. parlamentare non risulta che la situazione descritta rientri nel campo d'applicazione delle direttive comunitarie. Peraltro, spetta alle istituzioni competenti degli Stati membri il compito di garantire l'applicazione corretta della normativa nazionale, anche quando questa deriva dal diritto comunitario.