52002XC0427(12)

Comunicazione della Commissione riguardante le licenze rilasciate alle imprese ferroviarie

(2002/C 102/13)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

A norma dell'articolo 11, paragrafo 8, della direttiva 95/18/CE del Consiglio, del 19 giugno 1995, relativa alle licenze delle imprese ferroviarie, la Commissione è tenuta a informare gli Stati membri sulla situazione delle licenze rilasciate. Qui di seguito sono indicati gli elementi essenziali delle licenze rilasciate dall'autorità di cui al punto 2.

1. Denominazione e indirizzo dell'impresa ferroviaria: A/S Hillerød-Frederiksvaerk-Hundested Jernbane (Azienda ferroviaria Hillerød-Frederiksvaerk-Hundested SpA) Ndr. Jernbanevej 44 Postboks (casella postale) 219 DK - 3400 Hillerød.

2. Autorità preposta al rilascio delle licenze: Jernbanetilsynet (Ispettorato delle ferrovie), Vestervoldgade 123, 3., DK - 1552 Copenaghen V.

3. Data della decisione: 27 aprile 2000.

Rilascio

>PIC FILE= "C_2002102IT.002102.TIF">

Sospensione [square ]

Revoca [square ]

Modifica [square ]

4. Numero della licenza: 5621.018/00-55.9.

5. Condizioni e obblighi: La licenza viene concessa a condizione che entro il 30 giugno 2000 venga presentata la documentazione sui dispositivi adottati in materia di sicurezza.

6. Osservazioni sul rilascio, sospensione, revoca o modifica: -

7. Altre osservazioni: L'assicurazione sottoscritta in materia di responsabilità civile copre unicamente i danni causati in Danimarca: sarà necessario estenderla se l'azienda ferroviaria intenda effettuare operazioni di trasporto fuori della Danimarca.

8. Persona di contatto presso l'autorità preposta al rilascio delle licenze: (nome e cognome, telefono, fax e indirizzo e-mail) Vibeke Richter, caposezione, (45) 33 95 43 34, (45) 33 14 18 50, vir@jernbanetilsynet.dk