This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92001E001526
WRITTEN QUESTION E-1526/01 by Hanja Maij-Weggen (PPE-DE) to the Commission. Transport of animals by sea.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-1526/01 di Hanja Maij-Weggen (PPE-DE) alla Commissione. Trasporti marittimi di animali.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-1526/01 di Hanja Maij-Weggen (PPE-DE) alla Commissione. Trasporti marittimi di animali.
GU C 364E del 20.12.2001, p. 136–136
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
INTERROGAZIONE SCRITTA E-1526/01 di Hanja Maij-Weggen (PPE-DE) alla Commissione. Trasporti marittimi di animali.
Gazzetta ufficiale n. 364 E del 20/12/2001 pag. 0136 - 0136
INTERROGAZIONE SCRITTA E-1526/01 di Hanja Maij-Weggen (PPE-DE) alla Commissione (21 maggio 2001) Oggetto: Trasporti marittimi di animali Stando ad un cittadino olandese, che ha viaggiato da passeggero su una nave da carico più che frequenti sono i trasporti marittimi di animali, in condizioni penose, dal Regno Unito e dall'Irlanda in contenitori chiusi da un lato da una rete metallica. Potrebbe la Commissione far conoscere l'entità di detti trasporti e le vigenti normative europee sul trasporto di animali via mare? Risposta fornita dal sig. Byrne a nome della Commissione (19 luglio 2001) Nel Regno Unito il trasporto marittimo è usato per lo più per l'esportazione di ovini. L'esportazione di animali vivi in provenienza del Regno Unito è stata vietata fin dal 1996 a causa dell'encefalopatia spongiforme bovina. Le esportazioni di ovini vivi sono anche state vietate a causa dell'afta epizootica. Il trasporto marittimo è largamente usato dall'Irlanda per esportare bestiame in altri Stati membri e in paesi terzi. Tuttavia, giova menzionare che l'Irlanda ha adottato norme specifiche per il trasporto marittimo di animali che vanno oltre la legislazione comunitaria nel settore. Il trasporto marittimo è inoltre usato regolarmente per esportare animali verso paesi terzi (per lo più Medio Oriente e Nord Africa). La Direttiva del Consiglio 91/628/CEE del 19 novembre 1991 sulla protezione degli animali durante il trasporto che emenda le Direttive 90/425/CEE e 91/496/CEE(1), emendata con Direttiva del Consiglio 95/29/CE del 29 giugno 1995(2) fissa norme comunitarie per la tutela degli animali durante il trasporto. I principi generali della Direttiva nonché le disposizioni speciali della stessa si applicano al trasporto marittimo degli animali. (1) GU L 340 dell'11.12.1991. (2) GU L 148 del 30.6.1995.