92001E0953

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0953/01

di María Ayuso González (PPE-DE) alla Commissione

(28 marzo 2001)

Oggetto: Imballaggi dei prodotti ortofrutticoli

La Commissione intende derogare al regolamento (CE) n. 411/97(1) recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2200/96(2) del Consiglio (OCM del settore ortofrutticolo), riguardo ai programmi operativi, ai fondi d'esercizio e all'aiuto finanziario comunitario. Al punto 1 dell'allegato figurante in uno dei successivi regolamenti di modifica di detto regolamento viene espressamente prevista la possibilità di sovvenzioni per gli imballaggi riciclabili (e per altre misure ambientali), per la durata di un solo programma operativo. Tuttavia, l'articolo 8, paragrafo 2, lettera b), punto iii), del nuovo regolamento della Commissione parla di imballaggi riutilizzabili.

Visto il Libro verde sulla politica integrata relativa ai prodotti, e tenuto conto che sarà presentata una nuova proposta di direttiva sugli imballaggi, può la Commissione illustrare le ragioni che l'hanno indotta a modificare il criterio in questione, soprattutto per quanto concerne il settore ortofrutticolo?

(1) GU L 62 del 4.3.1997, pag. 9.

(2) GU L 297 del 21.11.1996, pag. 1.

Risposta data dal signor Fischler in nome della Commissione

(29 maggio 2001)

Il regolamento (CE) n. 609/2001 della Commissione del 28 marzo 2001 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio riguardo ai programmi operativi, ai fondi di esercizio e all'aiuto finanziario comunitario e recante abrogazione del regolamento (CE) n. 411/97(1) prevede che alcune spese specifiche relative a programmi operativi approvati presentati da organizzazioni di produttori possano beneficiare di un finanziamento comunitario.

Per quanto riguarda gli imballaggi dei prodotti ortofrutticoli, l'articolo 8, paragrafo 2, lettera b), punto iii) del regolamento suddetto specifica che i programmi operativi possono riguardare spese specifiche per le misure ambientali, compreso l'impiego di imballaggi riciclabili e/o riutilizzabili.

(1) GU L 90 del 30.3.2001.