Judgment of the Court (Second Chamber) of 21 June 2001 in Case C-206/99 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal Tributário de Primeira Instância do Porto): SONAE — Tecnologia de Informação SA v Direcção-Geral dos Registos e Notariado (Raising of capital — Directive 69/335/EEC — "Duties paid by way of fees or dues" — Charge for entry in the commercial register)

Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 21 giugno 2001 nel procedimento C-206/99 [domanda di pronuncia pregiudiziale dal Tribunal Tributário de Primeira Instância di Porto (Portogallo)]: SONAE — Tecnologia de Informação SA contro Direcção-Geral dos Registos e Notariado ("Raccolta di capitali — Direttiva 69/335/CEE — Diritti di carattere remunerativo — Diritti d'iscrizione nel registro delle imprese")

Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 21 giugno 2001 nel procedimento C-206/99 [domanda di pronuncia pregiudiziale dal Tribunal Tributário de Primeira Instância di Porto (Portogallo)]: SONAE — Tecnologia de Informação SA contro Direcção-Geral dos Registos e Notariado ("Raccolta di capitali — Direttiva 69/335/CEE — Diritti di carattere remunerativo — Diritti d'iscrizione nel registro delle imprese")

GU C 212 del 28.7.2001, pp. 7–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)