92000E2147

INTERROGAZIONE SCRITTA E-2147/00

di Glyn Ford (PSE) alla Commissione

(30 giugno 2000)

Oggetto: Sego per sapone

Vigono attualmente restrizioni nella Comunità all'uso di sego di provenienza comunitaria per la produzione di sapone?

Qual'è la situazione legale di un'impresa che intenda specificare ai produttori da quale/i paese/i dell'UE deve provenire il sego prima di acquistare il sapone?

Risposta del signor Liikanen Per conto della Commissione

(8 settembre 2000)

La direttiva 76/768/CEE del Consiglio del 27 luglio 1976 concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici(1) (direttiva cosmetici) all'allegato II, n. 419, recita che, come norma generale, possono essere utilizzati i derivati comunitari e non comunitari del sego, purché siano state rispettate le specifiche in materia di transesterificazione e saponificazione, in altri termini i previsti metodi di fabbricazione. Il produttore deve certificare l'uso di questi metodi per la produzione di derivati del sego.

Per quanto riguarda la provenienza originaria del sego stesso, l'informazione si trova nella documentazione informativa sul prodotto mantenuta dal produttore. Tale documentazione contiene tutte le specifiche sulle materie prime, e, in questo caso, anche l'origine del sego utilizzato per il sapone. È sempre responsabilità del fabbricante o dei suoi agenti, o della persona dietro cui ordinazione viene fabbricato un prodotto cosmetico, ovvero della persona responsabile del collocamento sul mercato della Comunità di un cosmetico importato tenere tale documentazione informativa a disposizione degli Stati membri.

(1) GU L 262 del 27.9.1976.