This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92000E001879
WRITTEN QUESTION E-1879/00 by Lord Inglewood (PPE-DE) to the Commission. Compensation for the ban on cod fishing in the northern part of the Irish Sea.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-1879/00 di Lord Inglewood (PPE-DE) alla Commissione. Risarcimento per il divieto di pesca del merluzzo nel Mar d'Irlanda settentrionale.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-1879/00 di Lord Inglewood (PPE-DE) alla Commissione. Risarcimento per il divieto di pesca del merluzzo nel Mar d'Irlanda settentrionale.
GU C 89E del 20.3.2001, pp. 104–105
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
INTERROGAZIONE SCRITTA E-1879/00 di Lord Inglewood (PPE-DE) alla Commissione. Risarcimento per il divieto di pesca del merluzzo nel Mar d'Irlanda settentrionale.
Gazzetta ufficiale n. 089 E del 20/03/2001 pag. 0104 - 0105
INTERROGAZIONE SCRITTA E-1879/00 di Lord Inglewood (PPE-DE) alla Commissione (9 giugno 2000) Oggetto: Risarcimento per il divieto di pesca del merluzzo nel Mar d'Irlanda settentrionale Può la Commissione dire se ha adottato misure per concedere fondi agli Stati membri che possano essere destinati, a discrezione del governo dello Stato membro, a risarcire i pescatori per i danni causati alla loro attività dall'imposizione del divieto di pesca del merluzzo nel Mare del Nord? Risposta comune data dal sig. Fischler in nome della Commissione alle interrogazioni scritte E-1878/00 e E-1879/00 (6 luglio 2000) La Commissione rammenta all'onorevole parlamentare il disposto dell'articolo 16, paragrafo 1, lettera (c), del regolamento (CE) n. 2792/1999(1). A norma di dette disposizioni, gli Stati membri possono concedere a pescatori e proprietari di navi indennità, cofinanziate dallo strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP), qualora sia attuato un piano per il recupero di una risorsa alieutica che rischia di esaurirsi. Si richiama l'attenzione dell'onorevole parlamentare sul fatto che spetta alle autorità incaricate della gestione del programma strutturale di cui trattasi decidere in merito alla concessione o meno delle indennità in questione, nel rispetto delle suindicate disposizioni. (1) Regolamento (CE) n. 2792/1999 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che definisce modalità e condizioni delle azioni strutturali nel settore della pesca (GU L 337 del 30.12.1999).