This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92000E001638
WRITTEN QUESTION E-1638/00 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) to the Commission. Elimination of milk quotas and its consequences.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-1638/00 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione. Abolizione delle quote latte e relative implicazioni.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-1638/00 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione. Abolizione delle quote latte e relative implicazioni.
GU C 89E del 20.3.2001, p. 62–62
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
INTERROGAZIONE SCRITTA E-1638/00 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione. Abolizione delle quote latte e relative implicazioni.
Gazzetta ufficiale n. 089 E del 20/03/2001 pag. 0062 - 0062
INTERROGAZIONE SCRITTA E-1638/00 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione (29 maggio 2000) Oggetto: Abolizione delle quote latte e relative implicazioni Nella recente riforma della Politica Agricola Comune (PAC) è prevista una possibile revisione di alcune politiche di settore, trascorse le prime campagne dalla loro prima attuazione. In concreto, in relazione al settore lattiero, questa revisione è prevista per il 2003. Dovrebbe considerarsi, già da adesso, l'anticipazione dell'ipotetica abolizione del sistema delle quote a una data anteriore al 2008? In tal caso, o se venisse accordata l'abolizione definitiva delle quote per il 2008 o per una data anteriore, quali meccanismi o misure prevede la Commissione per compensare i forti investimenti fatti fino ad oggi dagli allevatori dei diversi Stati membri nell'acquisizione di quote? Risposta del Commissario Fischler a nome della Commissione (29 giugno 2000) L'articolo 3 del regolamento (CE) n. 1256/1999 del Consiglio del 17 maggio 1999 che modifica il regolamento (CEE) n. 3950/92 che istituisce un prelievo supplementare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari(1) recita: Il Consiglio si impegna ad effettuare un riesame intermedio nel 2003, sulla base di una relazione della Commissione, per permettere che l'attuale regime delle quote scada dopo il 2006. La Commissione non ha ancora stabilito il contenuto di questa relazione e le misure che intende proporre. Non sarebbe molto sensato fissare ora misure che verranno pubblicate solo nel 2003, senza tenere conto della situazione di quel momento, che può essere cambiata nel frattempo. La Commissione intende comunque assicurare all'Onorevole membro che, al momento opportuno, essa rivedrà le quote nel contesto del settore lattiero e, se dovesse essere decisa la loro progressiva abolizione, esaminerà tutte le ripercussioni possibili e proporrà misure di transizione appropriate. (1) GU L 160 del 26.6.1999.