EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E000299
WRITTEN QUESTION No. 299/99 by Daniel VARELA SUANZES- CARPEGNA Regulating fishing activity in the South-West Atlantic
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 299/99 dell'on. Daniel VARELA SUANZES-CARPEGNA Regolamentazione dell'attività di pesca nell'Atlantico sudoccidentale
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 299/99 dell'on. Daniel VARELA SUANZES-CARPEGNA Regolamentazione dell'attività di pesca nell'Atlantico sudoccidentale
GU C 341 del 29.11.1999, p. 85
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 299/99 dell'on. Daniel VARELA SUANZES-CARPEGNA Regolamentazione dell'attività di pesca nell'Atlantico sudoccidentale
Gazzetta ufficiale n. C 341 del 29/11/1999 pag. 0085
INTERROGAZIONE SCRITTA E-0299/99 di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) alla Commissione (17 febbraio 1999) Oggetto: Regolamentazione dell'attività di pesca nell'Atlantico sudoccidentale Vista la risposta insoddisfacente all'interrogazione scritta E-3471/98, la Commissione è nuovamente invitata a fornire i seguenti chiarimenti: 1. A che punto si trovano i negoziati? 2. Quali sono i motivi che hanno impedito di compiere progressi sostanziali? 3. Quando pensa la Commissione che si potrà concludere la fase negoziale per passare quindi alla costituzione della SAFO (Organizzazione della pesca dell'Atlantico sudoccidentale)? Risposta data dalla sig.ra Bonino in nome della Commissione (26 marzo 1999) È ancora prematuro prevedere la fine dei negoziati relativi all'accordo multilaterale sulle acque dell'Atlantico sud-occidentale. I contatti bilaterali mantenuti dalla Commissione e dall'Argentina costituiscono infatti una tappa preliminare ai negoziati multilaterali che impegneranno tutte le parti interessate. Attualmente e facendo riferimento alla risposta all'interrogazione scritta E-3471/98(1), presentata dall'onorevole parlamentare, la sola precisazione da apportare è che nell'agosto 1998 la Commissione ha trasmesso alle autorità argentine un "non paper", che riflette la posizione della Comunità. La Commissione aspetta la reazione ufficiale delle autorità argentine a tale documento. Durante la riunione informale che la Commissione ha tenuto con le autorità argentine il 2 marzo 1999, queste ultime hanno manifestato l'intenzione di rispondere prima dell'estate 1999. (1) GU C 207 del 21.7.1999, pag. 74.