Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 9 November 2016.#Trivisio Prototyping GmbH v European Commission.#Funding — Sixth framework programme for research, technological development and demonstration activities — Contracts concerning the projects ULTRA, CINeSPACE and IMPROVE — Partial reclassification of the action — Enforceable decision — Article 299 TFEU — Arbitration clause — Eligible costs — Recovery of sums paid.#Case T-184/15.

Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 9 novembre 2016.
Trivisio Prototyping GmbH contro Commissione europea.
Contributo finanziario – Sesto programma quadro di azioni di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione – Contratti relativi ai progetti ULTRA, CINeSPACE e IMPROVE – Parziale riqualificazione del ricorso – Decisione che costituisce titolo esecutivo – Articolo 299 TFUE – Clausola compromissoria – Costi ammissibili – Rimborso delle somme versate.
Causa T-184/15.

Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 9 novembre 2016.
Trivisio Prototyping GmbH contro Commissione europea.
Contributo finanziario – Sesto programma quadro di azioni di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione – Contratti relativi ai progetti ULTRA, CINeSPACE e IMPROVE – Parziale riqualificazione del ricorso – Decisione che costituisce titolo esecutivo – Articolo 299 TFUE – Clausola compromissoria – Costi ammissibili – Rimborso delle somme versate.
Causa T-184/15.

Identificatore ECLI: ECLI:EU:T:2016:652