Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 5 October 2016.#European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) v CJ.#Case T‑395/15 PAppeal — Civil service — Member of the contract staff — Fixed-term contract — Termination — Breakdown in the relationship of trust — Right to be heard.#Case T-395/15 P.

Sentenza del Tribunale (Sezione delle impugnazioni) del 5 ottobre 2016.
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC) contro CJ.
Impugnazione – Funzione pubblica – Agente contrattuale – Contratto a tempo determinato – Risoluzione – Cessazione del rapporto di fiducia – Diritto di essere ascoltato.
Causa T-395/15 P.

Sentenza del Tribunale (Sezione delle impugnazioni) del 5 ottobre 2016.
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC) contro CJ.
Impugnazione – Funzione pubblica – Agente contrattuale – Contratto a tempo determinato – Risoluzione – Cessazione del rapporto di fiducia – Diritto di essere ascoltato.
Causa T-395/15 P.

Identificatore ECLI: ECLI:EU:T:2016:598