Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 23 May 2014.#European Dynamics Luxembourg SA v European Central Bank.#Public service contracts — Tender procedure — Provision of services relating to IT infrastructure and applications for the ECB — Rejection of the application — Action for annulment — Act open to challenge — Admissibility — Criteria for selecting candidates — Compliance of an application with the conditions laid down in the call for applications — Obligation to state reasons — Failure to exercise the power to ask for clarification in relation to an application — Manifest errors of assessment — Misuse of powers — Action for damages.#Case T‑553/11.

Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 23 maggio 2014.
European Dynamics Luxembourg SA contro Banca centrale europea.
Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazione di servizi nel settore delle infrastrutture e delle applicazioni informatiche a favore della BCE – Rigetto della candidatura – Ricorso di annullamento – Atto impugnabile – Ricevibilità – Criteri di selezione – Conformità di una candidatura alle condizioni previste dall’invito a presentare candidature – Obbligo di motivazione – Mancato esercizio del potere di chiedere precisazioni concernenti una candidatura – Errori manifesti di valutazione – Sviamento di potere – Ricorso per risarcimento danni.
Causa T‑553/11.

Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 23 maggio 2014.
European Dynamics Luxembourg SA contro Banca centrale europea.
Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazione di servizi nel settore delle infrastrutture e delle applicazioni informatiche a favore della BCE – Rigetto della candidatura – Ricorso di annullamento – Atto impugnabile – Ricevibilità – Criteri di selezione – Conformità di una candidatura alle condizioni previste dall’invito a presentare candidature – Obbligo di motivazione – Mancato esercizio del potere di chiedere precisazioni concernenti una candidatura – Errori manifesti di valutazione – Sviamento di potere – Ricorso per risarcimento danni.
Causa T‑553/11.

Identificatore ECLI: ECLI:EU:T:2014:275