Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31979R2960

Regolamento (CEE) n. 2960/79 del Consiglio, del 20 dicembre 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 352/79 che autorizza il taglio dei vini rossi tedeschi con vini rossi importati

GU L 336 del 29.12.1979, p. 8–8 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/12/1981

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1979/2960/oj

Date of document:
20/12/1979
Date of effect:
01/01/1980; entrata in vigore vedi art. 2
Date of end of validity:
30/12/1981
Author:
Consiglio dell’Unione europea
Form:
Regolamento
Treaty:
Trattato che istituisce la Comunità economica europea
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Extended validity 31979R0352 proroga 29/02/1980
Modifies 31979R0352 DATE articolo 2
Link

31979R2960

Regolamento (CEE) n. 2960/79 del Consiglio, del 20 dicembre 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 352/79 che autorizza il taglio dei vini rossi tedeschi con vini rossi importati

Gazzetta ufficiale n. L 336 del 29/12/1979 pag. 0008 - 0008


++++

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2960/79 DEL CONSIGLIO

del 20 dicembre 1979

che modifica il regolamento ( CEE ) n . 352/79 che autorizza il taglio dei vini rossi tedeschi con vini rossi importati

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,

visto il regolamento ( CEE ) n . 337/79 del Consiglio , del 5 febbraio 1979 , relativo all ' organizzazione comune del mercato vitivinicolo ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2594/79 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 43 , paragrafo 4 ,

vista la proposta della Commissione ,

considerando che , a norma dell ' articolo 43 , paragrafo 4 , del regolamento ( CEE ) n . 337/79 , è vietato il taglio di un vino importato con un vino della Comunità , salvo deroga decisa dal Consiglio ;

considerando che il regolamento ( CEE ) n . 352/79 ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2593/79 ( 4 ) , autorizza il taglio dei vini rossi tedeschi con vini rossi importati soltanto a condizioni severe e fino al 31 dicembre 1979 ; che è prevista una modifica di questo regime nell ' ambito del programma di azione 1979-1985 in vista della progressiva realizzazione dell ' equilibrio del mercato vitivinicolo ( 5 ) che deve formare oggetto di decisioni formali del Consiglio entro breve termine ; che conviene pertanto prorogare fino al 29 febbraio 1980 il regime di autorizzazione del taglio dei vini rosi tedeschi con vini rossi importati ,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :

Articolo 1

Nell ' articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 352/79 la data del « 31 dicembre 1979 » è sostituita dalla data del « 29 febbraio 1980 » .

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1980 .

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .

Fatto a Bruxelles , addì 20 dicembre 1979 .

Per il Consiglio

Il Presidente

J . TUNNEY

( 1 ) GU n . L 54 del 5 . 3 . 1979 , pag . 1 .

( 2 ) GU n . L 297 del 24 . 11 . 1979 , pag . 4 .

( 3 ) GU n . L 54 del 5 . 3 . 1979 , pag . 93 .

( 4 ) GU n . L 297 del 24 . 11 . 1979 , pag . 3 .

( 5 ) GU n . C 209 del 2 . 9 . 1978 , pag . 3 e GU n . C 232 del 30 . 9 . 1978 , pag . 4 .

Top