30.4.2004   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 106/19

—

annullare la decisione della Commissione del 26 novembre 2003, n. C(2003) 3971 def., che stabilisce una ripartizione indicativa tra gli Stati membri degli stanziamenti di impegno nel quadro delle iniziative comunitarie per il periodo 1994-1999, notificata, con lettera del Segretario Generale della Commissione n. SG(2003)D233063, alla Rappresentanza Permanente dell'Italia presso l'Unione europea, il giorno 26 novembre 2003;

—

annullare tutti gli annessi e presupposti;

—

condannare la Commissione alla refusione delle spese.

I A

Difetto di base giuridica: mancanza di potere e comunque carenza di presupposti per l'applicazione dell'art. 12 del regolamento (CEE) 2052/88 (1) durante la precedente programmazione

I B1

Difetto di base giuridica: mancanza assoluta di potere di modificare le ripartizioni indicative alla data della nuova decisione

I B2

Difetto di base giuridica: mancanza assoluta di individuazione del giusto procedimento.

II A

Insufficiente e contraddittoria motivazione con riguardo alla scelta della procedura di Comitato seguita per l'adozione della decisione impugnata

II B

Insufficiente e contraddittoria motivazione della decisione impugnata con riguardo alla modalità di calcolo della nuova ripartizione indicativa

II C

Insufficiente e contraddittoria motivazione con riguardo alla diversa tabella di riferimento allegata alla nuova decisione rispetto a quella allegata nella vecchia decisione

II D

Insufficiente e contraddittoria motivazione con riguardo alla data di riferimento della valutazione del livello di esecuzione dei PIC 1994-1999