MEMORANDUM Erstellung eines ersten gemeinsamen Forschungsprogramms über die Sicherheit in den EGKS - Industrien (Von der Kommission vorgelegt)

MEMORANDUM Erstellung eines ersten gemeinsamen Forschungsprogramms über die Sicherheit in den EGKS - Industrien (Von der Kommission vorgelegt)
MEMORANDUM elaborazione di un primo programma congiunto di ricerca in materia di sicurezza nelle industrie della CECA (presentato dalla Commissione)
MEMORANDUM Etablissement d'un premier programme conjoint de recherche en matière de sécurité dans les industries de la C.E.C.A. (présenté par la Commission)
ΥΠΟΜΝΗΜΑ Καθιέρωση ενός πρώτου προγράμματος έρευνας στον τομέα της ασφάλειας στις βιομηχανίες της ΕΚΑΧ (υποβληθέν από την Επιτροπή)
MEMORANDUM ESTABLISHMENT OF A FIRST JOINT RESEARCH PROGRAMME ON SAFETY IN THE ECSC INDUSTRIES (presented by the Commission)
MEMORANDUM Udarbejdelse af det første fælles forskningsprogram vedrørende sikkerhed i EKSF-industrierne (forelagt af Kommissionen)
MEMORANDUM Vaststelling van een eerste gezamenlijk onderzoekprogramma op het gebied van de veiligheid in de EGKS-industrieën (door de Commissie ingediend)
MEMORANDUM ESTABLECIMIENTO DE UN PRIMER PROGRAMA CONJUNTO DE INVESTIGACION EN MATERIA DE SEGURIDAD EN LAS INDUSTRIAS DE LA CECA (presentado por la Comisión)
MEMORANDUM ESTABELECIMENTO DE UM PRIMEIRO PROGRAMA CONJUNTO DE INVESTIGAÇÃO EM MATERIA DE SEGURANÇA NAS INDUSTRIAS DA CECA (Apresentado pela Comissão)

MEMORANDUM Erstellung eines ersten gemeinsamen Forschungsprogramms über die Sicherheit in den EGKS - Industrien (Von der Kommission vorgelegt)
MEMORANDUM elaborazione di un primo programma congiunto di ricerca in materia di sicurezza nelle industrie della CECA (presentato dalla Commissione)
MEMORANDUM Etablissement d'un premier programme conjoint de recherche en matière de sécurité dans les industries de la C.E.C.A. (présenté par la Commission)
ΥΠΟΜΝΗΜΑ Καθιέρωση ενός πρώτου προγράμματος έρευνας στον τομέα της ασφάλειας στις βιομηχανίες της ΕΚΑΧ (υποβληθέν από την Επιτροπή)
MEMORANDUM ESTABLISHMENT OF A FIRST JOINT RESEARCH PROGRAMME ON SAFETY IN THE ECSC INDUSTRIES (presented by the Commission)
MEMORANDUM Udarbejdelse af det første fælles forskningsprogram vedrørende sikkerhed i EKSF-industrierne (forelagt af Kommissionen)
MEMORANDUM Vaststelling van een eerste gezamenlijk onderzoekprogramma op het gebied van de veiligheid in de EGKS-industrieën (door de Commissie ingediend)
MEMORANDUM ESTABLECIMIENTO DE UN PRIMER PROGRAMA CONJUNTO DE INVESTIGACION EN MATERIA DE SEGURIDAD EN LAS INDUSTRIAS DE LA CECA (presentado por la Comisión)
MEMORANDUM ESTABELECIMENTO DE UM PRIMEIRO PROGRAMA CONJUNTO DE INVESTIGAÇÃO EM MATERIA DE SEGURANÇA NAS INDUSTRIAS DA CECA (Apresentado pela Comissão)